In other words, key areas of the brain are still under construction during the adolescent years, and are more sensitive to the toxic effects of drugs and alcohol.
换言之,大脑的某些关键区域在青少年时期还处在生长发育中,对毒品和酒精的有害影响因而也更敏感。
Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.
几天来汉娜的行为一直都很古怪,喜怒无常,专横霸道,同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她,使她极其敏感和脆弱。
In addition, people are increasingly sensitive to pathogens and weakened by over-medication in developed countries, or by under-nutrition, malnutrition and immunodepression in poor nations, he adds.
另外,他补充道,人们对病菌越来越敏感,而发达国家人口的过度服药或贫困国家人口的营养不足、营养不良和免疫抑制则消弱了他们的抵抗力。
When your kids are afraid of the dark or the bogeyman under the bed, the appropriate thing as a parent is to be sensitive to their fears but also not to panic yourself.
当你的孩子怕黑或者担心床下有妖怪时,身为父母的正确处理方法应该是既敏锐地察觉到他们的恐惧心理,同时自己也不要慌了神。
Position information detected by Position Sensitive Detectors (PSD) is different under different modes of light source.
不同光源模式下PSD探测到的位置信息不同。
Soil quality comprehensively reflects soil properties and is the most sensitive indicator mirroring dynamic changes of soil condition under the influences of human activities.
土壤质量是土壤特性的综合反映,是揭示人类活动影响下的土壤动态变化的最敏感的指标。
Under the existence of polyoxin B, the isolated polyoxin B resistant mutants were generally more sensitive to iprodione than their wild isolates.
在多氧霉素b存在下分离的抗多氧霉素B变异体对异菌脲的敏感性通常大于其母本菌株。
The varieties 8901 and 6365 were not sensitive to low temperature of straw mulching in spring, and their yield and WUE were increased under straw mulching.
在华北平原秸秆覆盖农田小气候条件下,8901和6365对春季低温效应不敏感。
Transient power quality may cause severe loss to sensitive customers; therefore, it is very important to recognize overlapped transient power quality under general terms.
暂态电能质量会给敏感用户带来重大损失,因此,在最普遍情况下识别叠加的暂态电能质量扰动非常重要。
The content of leaf chlorophyll was sensitive to soil moisture, under 5 kinds of different soil moisture status and the content of leaf chlorophyll was distinct.
叶片的叶绿素含量对土壤水分状况较为敏感,5种水分处理下苗木叶片的叶绿素含量有较大的差异。
The filtering performance of polarization sensitive array was investigated under the correlated interferences condition.
研究了相关干扰条件下的极化敏感阵列滤波性能。
Theroy and simulation study have shown that this detection system is very sensitive to weak sine signal under strong noise and can effectively restrain any strong noise which has zero mean.
理论分析及仿真实验表明该检测系统对被强噪声覆盖的微弱正弦信号非常敏感,对任何零均值噪声具有极强的抑制能力。
Simulating the water chiller performance under different outdoor conditions, concludes that the absolute humidity of outdoor air has the most sensitive impact on COP.
通过对不同室外工况下冷水机组性能的模拟,发现COP对室外空气含湿量最敏感。
Taxation is a sensitive issue in the EU, which is reserved for national sovereignty under EU rules and any change requires unanimity among all member states.
税收事务在欧盟内部一直是个敏感话题,属于成员国主权范围内的事情,任何欧盟层面上的行动都必须经所有成员国一致同意。
Different from vessels under internal pressure loading, vacuum vessels usually fail with the instability which is very sensitive to the geometrical defects.
与承受内压的容器不同,真空容器往往发生的是稳定性破坏,而且对自身的几何缺陷非常敏感。
Based on the experiments, the variation rule of the sensitive physical properties of AlSi alloy melt was studied under the conditions of modification and superheat.
本文在试验基础上研究了铝硅合金熔体在变质和过热条件下敏感物性的变化规律。
It is known that dibenzoylmethane and its derivatives are relatively sensitive to ultraviolet radiation and they decompose rapidly under the effect of sunlight.
已知的是,二苯甲酰甲烷及其衍生物对紫外辐 射相对敏感,且它们在日光作用下迅速分解。
But both of them are sensitive to carrier frequency shift, further, they have comparative BER under AWGN and Doppler shift environment.
但两者都对载波频率偏移敏感,且在AWGN和多普勒频移环境下表现相当。
RAKE receiver is sensitive to slow speed and deep fading condition, and there obviously exists error floor in uplink under multi-user condition.
RAKE接收机对于慢移动深衰落环境更为敏感,并且上行链路在多用户情况下存在明显的误码平台。
Nanomaterials combined with smart fluids can be used as extremely sensitive sensors for pressure, temperature, and stress downhole under harsh conditions.
与智能压裂液相结合的纳米材料可作为高灵敏度传感器用于井下压力、温度等恶劣环境中。
The accuracy of the rotor speed estimation in speed sensorless vector control system of induction motor under load is sensitive to parameter errors of the internal machine model.
在感应电动机无速传感器矢量控制系统中,在负载条件下转子速度估计的精确度对电机内部模型参数误差非常敏感。
Firstly, by the compression test in concrete under different strain rates, concrete has been determined as rate-sensitive material.
首先,通过不同应变率下混凝土材料的压缩实验,确定混凝土材料确为率敏感材料。
MAIN OUTCOME MEASURE Discharge pattern of cells and tetrodotoxin-sensitive sodium currents under voltage-clamp configuration through I-V reaction.
电压钳模式下通过细胞I - V反应计算河豚毒素敏感性持续性钠电流的大小。
As such, we have the ability to assist your company in realizing its business goals in remote and difficult-to-access locations as well as under delicate and sensitive circumstances.
因此,我们能够帮助您的公司在遥远而难以前往的地方以及在微妙和敏感的环境下实现业务目标。
For a high plasma density and low applied voltage, the steady-state sheath thickness is more or less insensitive to variations in the spherical radius, but it is very sensitive under other conditions.
当等离子体密度较高、注入电压较低时,稳态鞘层厚度对于靶体半径的变化极不敏感。
The experiment result demonstrates that this recognition method has high recognition ratio and low sensitive to noise under white noise environment.
实验结果表明,该识别方法在白噪声条件下具有高识别率和强抗噪声能力。
The characteristic of the RGB values of the thermal sensitive liquid crystal vs. temperature is badly non-linear and it is different under various experimental conditions.
热敏液晶的RGB值与温度之间的特性具有严重的非线性,而且因实验条件不同而异。
The characteristic of the RGB values of the thermal sensitive liquid crystal vs. temperature is badly non-linear and it is different under various experimental conditions.
热敏液晶的RGB值与温度之间的特性具有严重的非线性,而且因实验条件不同而异。
应用推荐