Just make sure you're logged in. And then under the description of your personal information, you should see an option for updating payment methods.
只要确保您已经登录了。然后在你的个人信息描述下,您应该会看到一个更新支付方式的选项。
Payment under their contracts is based on other criteria, such as the free flow of traffic or the percentage of uncontested fines.
根据他们的合约,报酬是基于其他标准的,例如车辆畅通无阻,或是无异议罚款的百分比。
"Just under 90% received tickets, subject to payment," said Locog.
“略低于90%收到付款的门票,”伦敦奥组委说。
Ms Vescovo, who argues that California's payment cuts would eviscerate her clients' access to services, worries that under managed care the disabled might not be able to see the specialists they need.
凡斯科夫女士认为说加州的支付削减计划会让她的客户失去得到服务的机会,她还担心,在管理关怀之下,那些残障人士可能不能见到那些他们需要的专家。
While the claims for payment of damages are based on very real facts, one could argue that over the course of 60 years or so, those claims have been satisfied under international law.
虽然要求战争损害赔款的主张有确凿的事实作为依据,某些人仍然可以辩解称,经过六十多年的进程,那些主张已经在国际法的框架下得到满足了。
Republican senators targeted the Independent Payment Advisory Board, an expert panel created under the new law to recommend changes to Medicare coverage.
共和党的参议员把靶子打向了IPAB,一个被用来在新的法律条款下提出建议改变医疗费率的专家小组。
"Tax deduction" means a deduction or withholding for or on account of Tax from a payment under this Agreement.
“税额扣减”是指在本协议项下从付款中扣除或扣缴的税收金额。
Payment of the premium is the most important obligation of the insured person, and is the proviso under which the insurance company will assume the responsibilities of the insurer.
交纳保险费是投保人最重要的义务,保险公司只有在投保人支付保险费的前提下,才承担保险责任。
That’s better than Visa Inc. and MasterCard Inc., the world’s biggest payment networks, which came under pressure this year as Congress put caps on debit-card “swipe” fees charged to merchants.
美国运通的业绩好于Visa和MasterCard,作为全球最大的支付系统,因美国国会针对向商家收取的借记卡刷卡手续费的封顶政策,Visa和MasterCard面临压力。
Calculated from the structure of population, in terms of pension insurance, risk may happen of handing in volume being lower than payment volume in the way of payment under the present system.
由人口构成推算,以现有制度下的缴纳支付方式,未来会有年金保费总收入额低于年金的总支付额的风险。
Payee has not received the payment. Please investigate and effect payment soon under advice to us.
收款人尚未收到付款。请调查此事后尽快付款并通知我们。
Before assuming any payment obligation under this section, Buyer may inspect Supplier's work in process and audit all relevant documents.
根据本条付款前,买方可以核验供方的工作并审核所有相关单证。
We currently only do international wire transfers. You can find the payment request instructions for the invoicing and payments in the admin panel under "Account" -> "Account balance".
答:我们目前只做国际电汇。您可以在“帐户”-“帐户余额”的管理小组中找到付款申请的付款申请指示。
Ensure account cussent with accounts clear and correct, urge account payment, control DSO under company standard, safeguard company interest.
保证公司与客户往来账目的清晰正确,督促客户付款,将DSO控制在公司标准以下,维护公司利益;
Royalties are the payment for using assets from abroad, such as for trademarks, patents, Copyrights, or other expertise under contracts known as licensing agreements.
特许使用费是使用国外资产所支付的费用,例如商标、专利、版权或其他类似许可证协定那样的合同项目下的专业技术。
Note the different payment components are required for aged 17 and under, and aged 18 or above.
请注意,17岁及以下和18岁及以上两种年龄阶段的付款方式不同。
Money which is not paid when due, under a payment plan or amortization schedule. Could lead to enforcement of loan agreement by lender.
根据付款计划或分期偿还日程表,没有及时支付的金额。可能会导致贷方强制执行贷款协议。
Statistically, volume of trade under the terms of payment by Letter of Credit is about 90% of the total trade volume.
据统计,采用信用证作为支付方式项下的贸易额约占全世界贸易总额90%左右。
This guarantee shall remain valid and in full effect from the date of the advance payment under the Contract until the Employer receives full repayment of the same amount from the Contractor.
本保函的有效期从预付款支付之日起至业主向承包人全部收回预付款之日止。
We regret to say that we are unable to consider your request for payment under D/A terms.
我方遗憾地告诉贵方不能考虑你们用承兑交单的方式来支付货款的请求。
Under the plan, Payment Protection Insurance cold-callers could face fines of up to 20 per cent of their annual turnover.
受这项规定的影响,“支付保障险”的电话推销员将面临高额罚款,处罚金额高达年营业额的20%。
The given Bank guarantee not transferred, irrevocable and is a guarantee of direct payment under the contract.
所提供的银行保函乃一依合同条款规定的直接支付保证,不可转移或撤销。
As in the case without consulting the seller, the buyer under the single payment, the company is not responsible for all!
如在没有咨询卖家的情况下,下单付款的买家,我公司一律不负任何责任!
As in the case without consulting the seller, the buyer under the single payment, the company is not responsible for all!
如在没有咨询卖家的情况下,下单付款的买家,我公司一律不负任何责任!
应用推荐