One evening a herd of bulls gathered across the water from me, rising above their reflections under an October moon, in a primeval scene of ancient Africa...
有一天晚上，一群公牛聚集在我所在的池塘对面，在十月的月光下，在一片宁静原始的非洲草原……
And there appeared a great wonder in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.
天上现出大异象来。有一个妇人，身披日头，脚踏月亮，头戴十二星的冠冕。
Under the new thinking, astronauts could barnstorm or circle the moon, Mars and Mars' twin moons, deploying probes to do their rock-collecting and experiments for them.
根据这种新思维，宇航员可以围绕月球、火星和火星的两颗卫星飞行，同时部署探测器为他们进行岩石采集和试验工作。
Rather than getting frostbite on Everest, the challenge would be staying cool under the glaring sun of the two-week long "day" on the moon.
与在珠峰上要防止冻伤不同，月球上的挑战将是在长达两星期的“月球天”的太阳直射下保持身体的清凉。
A world that can put a man on the moon should be able to put more children under bednets.
一个能够使人登上月球的世界，应当能够使更多的儿童得到蚊帐的保护。
As for mining the Moon, it could fall under similar legal parameters as fishing in international waters.
在月球上采矿这个事情，类似于在公海中钓鱼，受法律条款保护。
Sounds of crashing waves under a full moon.
满月下的阵阵涛声。
Hotel "Full Moon" will look very different depending on which side, and under what Angle to look at it.
“满月”宾馆从不同角度看上去，每一面都会不尽相同。
On the day, people offered sacrifices and expressed their thoughts and feelings under the full, bright moon.
中秋当日，人们对着天上皓月观赏祭拜，寄托情怀。
No worries. Here are six Valentine’s Day gifts for under $10 (including two free Valentine’s Day gifts) that will have your sweetheart over the moon.
不要担心，这里有六种情人节的礼物，价格不超过10美金（其中还包括两种免费的），这些礼物可以帮助你俘虏爱人的心，让她欣喜若狂。
And through the window of the spaceship they saw the Moon before them, cold, white and beautiful; and under the Moon, there was the Moon colony!
透过飞船的玻璃窗，他们看到了眼前的月球：冰冷，洁白，美丽；而在月亮下面，他们看到了月亮部族！
Then they set about gathering up the dropped supply containers in the peaceful fragrant meadow under a glittery moon.
接下去，他们在璀璨的月光下着手把空投在那片宁静、芳香的草场上的供应品木箱收集拢来。
The partial eclipse of the Sun by the Moon lasted just under two hours in Muscat and was visible from around 11.30am to just before 1.30pm, local time.
月亮造成的日偏食在马斯科特仅持续了两个小时不到一点，在当地时间大约上午11点半至下午1点半前可以观看到。
The periodic rise and fall of the sea level under the gravitational pull of the moon.
由于月亮的重力引力所引起的海平面的周期性的涨落。
If a small team leader, there are 5 people under his own, he wanted to grab the moon cake, but need a meeting, can not grab, then told his men, when you grab the time to help me grab the 5.
假如说一个团队的小领导，手下有5个人，他自己很想抢月饼但是需要开会，没法抢，于是告诉手下5个人，你们抢的时候帮我也抢一下。
Therefore, a werewolf is at her greatest risk of frenzy when the moon is full, and more werewolf attacks tend to occur under the full moon.
因此，当月圆的时候狼人极有攻击性，大多数的狼人攻击事件发生在满月的时候。
The night side of the Moon, also, under certain circumstance, shows some luminescence phenomena.
月面的夜区在某些情况下也会显出某种发光现象。
Then they set about gathering up the dropped supply containers in the peaceful fragrant meadow under a glittery moon.
接下去，他们在璀璨的月光下著手把空投在那片宁静、芳香的草场上的供应品木箱收集拢来。
Adai smiled warmly at Rilla. 'Nobody wants to leave Earth,' he said. 'But under the Moon is the best home for us now.
阿岱对瑞拉温和地笑了笑。“没有人愿意离开地球，”他说，“可是现在我们最好的家园在月亮下面。”
And a great sign was seen in heaven; a woman clothed with the sun, and the moon under her feet, and upon her head a crown of twelve stars.
第一节天上现出大异象(兆头、异兆、预兆)来：有一个妇人身披日头，脚踏月亮，头戴十二星的冠冕。
This evening as I sat in the yard to enjoy the cool, it struck me how different the lotus pool I pass every day must look under a full moon.
今晚在院子里坐着乘凉，忽然想起日日走过的荷塘，在这满月的光里，总该另有一番样子吧。
Standing under the starry sky, glittery stars, clear and bright moon remind me of you.
站在星空下，闪烁的星星皎洁的月亮让我想起了你。
The fighting continued under a bright moon.
战斗在明朗的月光之下继续进行。
The fighting continued under a bright moon.
战斗在明朗的月光之下继续进行。
应用推荐