Chronically understaffed and under-funded, your team struggles to stay afloat.
由于一直都短缺人手并且资金不足，你的团队拼命努力才能勉强支撑。
So you're going to see a number of pensions in a number of companies that are under-funded.
因此，你将会看到许多公司的许多养老金都是资金不足。
He added: 'One in three people will die with dementia yet dementia research is desperately under-funded.'
他还认为：'每三个人里面有一人将死于同老年痴呆相关的疾病，然而用于痴呆症研究的经费却少得可怜。'
In an under-funded Harvard laboratory, the dogged, unglamorous slog towards finding a cure for cancer is under way.
在哈佛大学一个资金不足的实验室里，科学家们为了找到一种治疗癌症的方法，正默默无闻、坚持不懈地辛勤工作。
One of the things they need to be doing with some of this cash is shoring up their pension funds that are currently under-funded.
它们手里拿着现金，需要做的一件事是将不足的养老金缴够。
To protect themselves, investors may want you agree to covenants and representations about your company that might be difficult for an under-funded startup to swallow.
为了保护自己，投资者或许会让你答应一些条约或者契约表述，资金不足的公司可能难以消化。
But after a while if every road is crumbling, every state university collapsing and every educational institution under-funded, people will no longer want to come there.
但是，如果所有道路均拥挤不堪，所有州立大学全部崩溃，所有教育机构均缺乏资金，人们将不会来这里。
Under-funded regulatory agencies will struggle to compete for the most talented graduates and will have only a marginal impact on what those talented young people think is worth learning.
缺乏资助的调控部门将很难获得最优秀的毕业生，而且对才华横溢的年轻人认为值得学习的事情影响也甚微。
FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.
FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。
It was carried out between October 2008 and January 2011 and co-funded by the European Commission, Directorate-General for Education and Culture under the Lifelong Learning Programme.
该项目研究其余2008年10月，止于2011年1月，由欧盟委员会和终身学习项目下的教育与文化董事会联合资助。
FET is funded under the EU's Seventh Framework Programme (FP7).
FET位列欧盟第七框架计划(FP7)之下。
This award is Battelle's second funded task order under the Field and Installation Readiness Support Team program.
该合同是巴特尔研究所得到的由战场与装备预备支持小组(FIRST)计划授予的第二个任务订单。
The study was funded by Cancer Research UK, under the auspices of the National Cancer Research Network.
该研究是由英国癌症研究所资助的。后者是由国家癌症研究网络赞助的。
The research was funded by the Wellcome Trust, one of many projects supported under its programme of Understanding the Brain.
这项研究是由威康信托基金资助的，是其“理解大脑”这一规划所支持的其诸多项目之一。
This will include, in particular, programs funded under the IDF.
特别是这包括在IDF资助下的项目。
It was receiving funding under a 2007 Bush executive order that funded non-embryonic stem cell research.
2007年布什的行政命令下收到过资金，资助非胚胎干细胞研究。
Under special circumstances, when public interest requires, foreign-funded enterprises may be requisitioned by legal procedures and appropriate compensation shall be made.
在特殊情况下，根据社会公共利益的需要，对外资企业可以依照法律程序实行征收，并给予相应的补偿。
Under the fund and depressed situation of whole stock market of our country, the open-funded funds faces the enormous pressure of redeeming.
在我国基金以及整个股市不景气的情况下，开放式基金面临着巨大的赎回压力。
After China's entry to the WTO, our local supermarket is under increasing competitive pressure from foreign-funded retail enterprises.
在中国加入WTO以后，随着外资零售企业不断地涌入，我国本土超市开始承受越来越大的竞争压力。
Former preferential policies on income tax for foreign-funded enterprises remains unchanged under the new tax system.
在新的税制中以往对外资企业的优惠政策仍然保留。
Former preferential policies on income tax for foreign-funded enterprises remains unchanged under the new tax system.
在新的税制中以往对外资企业的优惠政策仍然保留。
应用推荐