American Electric Power co. Inc. has installed 7 megawatts of the bus-sized batteries to ease congestion on its transmission lines, and it has an additional 4 megawatts under development.
美国电力公司安装了7兆瓦的电池，每个有公共汽车那么大，用来缓解输电线的超负荷现象，另外还有4兆瓦的电池还在研制中。
To ease roadway congestion, a new byway is under construction, and plans are in place to clean up the sewage-tainted waters farther offshore.
为了缓解交通拥挤，一条新的辅道在正在修建，还计划对离海岸稍远处，被生活污水弄脏的海水进行净化。
The Chinese central bank, for instance, has come under intense pressure to lower interest rates and ease restrictions on Banks' lending to developers.
例如央行，就面临着极大的降息压力，并且需要放松对房地产商的贷款限制。
And after the new upgrade of Hill Descent Control system, to achieve a novel Jun driving under the steep rate of self-regulation can greatly enhance the ease of handling and safety.
而经过全新升级的陡坡缓降控制系统，新奇骏实现了下陡坡行驶时可自行调节速度，大大增强了操控的便利性与安全性。
A large trunnion or trunnion support design ensures central position of ball under the highest working pressure. This permits ease of operation.
大枢轴或枢轴板设计，确保球体在高压下具有正确的中心位置，保证阀门良好的操作性能。
And there is surely a possibility, under such circumstances, that a person will retreat from the world; that a person, particularly one born to wealth, will seek a life of luxury and ease;
在这种情况下，一个人遁世隐居的可能性很大，特别是一个天生富贵的人，可能会追求奢华安逸的生活；
Lead him I pray, not in the path of ease and comfort, but under the stress and spur of difficulties and challenge.
我祈祷，引导他走的道路，没有舒适与安逸，布满挑战和荆棘；
The electrical control system is designed under the controlling parameters. And this system has some features: highly automatic, low cost, simple and reasonable strategy, ease operating.
结合系统控制参数要求，设计自动化程度高、成本低、结构简单合理且易操作的电气控制系统。
On appearance, it is all empty. But in fact, it can deal with anything at ease under any conditions.
表面上，它看似空无一物，实际上，在任何情况下它都能应付自如。
Under scorching sun, an old man sat by the bank staring at the buoy on the river. From dawn to dusk he still got nothing in his hands. However, the old man was happy at ease.
烈日下，一老翁坐在岸边，两眼一动不动的盯着河面的浮标，从日出到日落，依然两手空空，老翁却怡然自得，乐在其中。
While employers have been strategic in their approach to retention, many are operating under a misconception when it comes to the ease with which new staff can be recruited.
尽管个别雇主对技能的保留满有策略，当涉及到新招聘时许多企业都有错误印象。
In addition to a number of "under-the hood" -improvements, the key changes for VIPRE 2012 are focused on ease-of-usability, performance and stability.
除了一些“在幕后”改进，为VIPRE 2012年的主要变化集中在易用性，可用性，性能和稳定性。
In addition to a number of "under-the hood" -improvements, the key changes for VIPRE 2012 are focused on ease-of-usability, performance and stability.
除了一些“在幕后”改进，为VIPRE 2012年的主要变化集中在易用性，可用性，性能和稳定性。
应用推荐