Puffed up by his apparent success in presiding over a long run of growth, Mr Brown ignored the steam coming out from under the economic bonnet.
成功管理经济长期增长使布朗先生骄傲自满，他忽视了掩盖在经济增长下的问题。
Variability can be observed I the behaviour and outcome of many activities, even under conditions of apparent stability.
在许多活动的状态和结果中，甚至是在明显的稳定条件下，均可观察到变异。
Although metals are crystalline solids, this is not immediately apparent when they are examined under a microscope.
虽然金属都是晶体组成的固体，但是在显微镜下观察时，这并不是一目了然的。
Even though potassium is stratified under reduced tillage, it is apparent that roots proliferate sufficiently near the soil surface to assume adequate potassium uptake by crops.
虽然在少耕制下，土壤钾有明显的分层分布但在土表附近，作物根系发达保证作物对钾有足够的吸收。
The numerical simulations show that, under proper parameters chosen, the apparent squeezing occurs in both the vibration and the spin variables for the trapped ion.
数值模拟表明，在适当的参量下，陷俘离子可以获得明显的振动压缩和自旋压缩。
Process control is under the influence of all parts of loop, but the most direct and apparent part is the final element i. e. control valve.
过程控制中的各个环节对控制都有影响，而最终环节即调节阀对过程控制的影响最为直接和明显。
If the symptom is getting apparent, you should give children Vitamin B1 pills or the injection under doctor's advice. Besides that, let your children do more exercises for their health.
若是维生素b1缺乏症状明显，可在医生指导下口服维生素b 1片或注射维生素b1，并增加体育锻炼，这样才能保证孩子健康的成长。
Therefore, the apparent shear viscosity of immiscible polymer blends may be lower than the apparent shear viscosity of any phase under otherwise identical conditions.
这样，在相同条件下，混合物的表观剪切粘度可能低于任何单一相的表观剪切粘度。
The fission track analyses show that these samples are under the exhumed partial annealing zone and the apparent ages obtained are cooling ages with part mixed ages.
裂变径迹分析显示样品应处于剥露的部分退火带，其表观年龄主体表现为冷却年龄，部分具混合年龄特征。
Effect of different density on growth characteristics of chuangjiangyou 527 under different ecology condition. With the elevation and density rise, The different of the plant height was not apparent.
不同生态条件和密度对川江优527的生长特性及经济性状的影响随着海拔和密度的升高，水稻的植株高度差异不明显。
Under the conditions of search economy, the business value of search engine becomes increasingly apparent.
在搜索力经济下，搜索引擎的价值越来越充分地显现出来。
The nucleus of tumour cells had apparent strange type under electrical microscopy.
电镜发现增殖的细胞核异型性明显，具肿瘤细胞特征。
The results show that the apparent viscosity of A356 alloy slurry in steady-state decreases with the shear rate increasing under isothermal shearing condition.
结果表明：等温剪切时，浆料稳态表观粘度随着剪切速率的增大而下降，半固态a 356铝合金具有明显的触变性。
And the corresponding thin-walled element stiffness equation was formulated. The apparent formulation of element stiffness matrix under the local coordination was attained.
并建立了相应的薄壁单元刚度方程，从而得出了局部坐标系下单元刚度矩阵的显式。
There isn't an apparent rich carbon zone under boriding layer for low and middle carbon steels in microwave treatment.
微波渗硼的低、中碳钢渗层中没有明显宽度的富碳区。
The results showed that there existed apparent diurnal courses of CO2 emission amount in soil under different conditions.
根据碱溶液吸收法 ，对西安地区不同植被条件下土壤CO2 释放量进行了昼夜观测 。
The diversity of efficiency of firm under the mature market primarily reflected the difference of coordination level, manifested in apparent coordination and invisible coordination.
成熟市场下企业的效率主要反映了协调水平的不同，具体体现在显性协调和隐性协调的差异上。
In fact, the apparent holes or depressions in the Snow Queen's otherwise flat surface are located just under the thrusters.
事实上，在冰后很平滑的表面上，那道洞穴状的凹陷正好位在喷口的下方。
In fact, the apparent holes or depressions in the Snow Queen's otherwise flat surface are located just under the thrusters.
事实上，在冰后很平滑的表面上，那道洞穴状的凹陷正好位在喷口的下方。
应用推荐