The undeniable fact is that climate change is a global problem that requires a global solution.
不容否认的事实是气候变化是一个全球问题，需要在全球范围内加以解决。
The need for joint action to develop long-term solutions to the looming energy crisis is now undeniable.
现在已不可否认的是，必须采取联合行动，针对正在逼近的能源危机，制定出长远对策。
At times like that the instinctive reaction is to childishly and peevishly cast around in search of somebody else to blame, but the real truth is self-evident and undeniable.
在这种时候，本能的反应是像小孩子一样找一个人来出气，但是事实不争自明，不可否认。
One undeniable advantage to deploying your application on Linux on iSeries, is the ability to consolidate several Linux servers.
将应用程序部署到iSeries 上的Linux 中，不可否认的一个优点是可以合并多个 Linux 服务器。
This is often undeniable for those who have had painful childhoods - the suffering there would be something we would do anything not to revisit.
这对于那些有着痛苦童年的人是不可否认的——我们愿意做任何事来避免这些痛苦的重现。
While the reason behind these people's decision matters little, the undeniable fact is that they make money from this society, but they refuse to give anything back.
尽管这些人所做决定背后的原因无关紧要，无可否认的事实是：他们从社会中获取财富，但却拒绝为它付出任何回报。
This is an undeniable benefit of the system, but it is not quite as wonderful as they make it seem.
这是这一制度不可否认的一个好处，但它并非这一制度看起来那般美好。
The result: it is undeniable that, ever since the Fed was visited upon us in 1914, our inflations have been more intense, and our depressions far deeper, than ever before.
而结果却是：不可否认的，自从美联储在1914年拜访了我们，从此我们的通货膨胀就越来越严重，我们的衰退也就越陷越深。
It is undeniable that we share a great deal in common with pigs, though people have been reluctant to acknowledge the similarities.
不可否认的是，我们和猪有很多相似之处，虽然人们一直不愿意承认这相似之处。
However, the undeniable fact is that today there are more schools, hospitals, more potable water, and more economic activity than during the war period.
然而，不可否认的事实是，今天比战争年代有了更多的学校、更多的医院、更多的饮用水、以及更多的经济活动。
Admittedly, there are various factors contributing to the current worldwide air pollution, but it is undeniable that the exhaust from automobiles is categorized as one of the major elements.
诚然，有很多因素导致了现在的全球空气污染问题，但是不能否认的是汽车废气被归为最重要的因素之一。
It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world.
不可否认的是环境恶化已成为当今世界上人们最担心的事了。
The advantage of reading through many viewpoints is undeniable so go on and visit it here.
阅读大量观点的好处是毋庸置疑的，所以继续访问这里。
This really is the essence of the MBA at London Business School; teamwork, support, respect and an undeniable conviction that the future is bright.
这真真正正是伦敦商学院MBA的精髓：团队合作、支持、尊敬以及毋庸置疑的光明的前景。
The motif of the work can be interesting, but it is undeniable that the technique of this artist is from another world.
作品的图案色彩瑰丽炫目，但毋庸置疑的是这一艺术品所展现出的技艺与当今不同。
While it is still not possible to say with certainty that this is caused by human beings burning fossil fuels, it is undeniable that catastrophic changes are going on in the climate system.
虽然我们还不能肯定地说这是由于人类燃烧矿物燃料引起的，但是不可否认，气候系统正在发生灾难性变化。
It is undeniable that massively subsidised demand has been largely responsible for recent sharp drops in the price of panels.
不可否认，获得大量资助的需求在很大程度上导致了近来太阳能板的暴跌。
There is an undeniable appeal to the seamless merge between the massive mountains and their reflections.
同样还有无可否认的巨大山脉与山脉倒影的无缝结合。
The charge is denied, of course, but it is undeniable that several journalists, parliamentarians and policemen who have investigated the bombings have either met unexplained deaths or gone to prison.
当然，指控被否认，但无法否认的是，数位调查爆炸案的记者、议员及警察不是死得不明不白，就是锒铛入狱。
The trend to more closed systems is undeniable.
走向更封闭的系统的趋势已经无法避免.
The power of music is undeniable; the loyalty showered upon those who create it, unmatched; and the lessons for corporate America, boundless.
音乐的力量毋庸置疑，创作音乐的人因此收获无数死忠。而音乐中值得美国企业借鉴的经验，同样无可限量。
It is an undeniable fact that animals play a vital role in maintaining the subtle balance of the earth's ecological system.
不可否认，动物在维持地球生态系统的微妙平衡上起到了重要作用。
There is usually quite a bit of advance warning between the first signs of smoke and the undeniable reality that the house is on fire.
一座房子着火之前，在冒烟的时候肯定有许多事前的警告信号。
There is an undeniable fact that the number of animals is declining faster than ever before.
这是个不可否认的事实，动物的数量比以前任何时候都减少得快。
The influence of Spring on the latest EJB specification is undeniable, and it's important.
Spring对于最新EJB规范的影响是不容置疑的，同时也是非常重要的。
The heartthrob, 150 cm tall and weighing 80 kg, is undeniable proof of the Internet’s power to create instant celebrity.
身高150cm，体重 80公斤的“万人迷”小月月无疑再次验证了网络一夜成名的力量。
The heartthrob, 150 cm tall and weighing 80 kg, is undeniable proof of the Internet’s power to create instant celebrity.
身高150cm，体重 80公斤的“万人迷”小月月无疑再次验证了网络一夜成名的力量。
应用推荐