It's undeniable that behaviour comes from our inner dispositions.
不可否认,我们所作出的行为源于我们内在的性格。
But after years of undeniable adulation among Spaniards for putting down an attempted coup in 1981, he's recently faced more difficult times.
由于他在1981年镇压了一场未遂政变,多年以来他受到了西班牙人不可否认的追捧,但在此之后,他最近又面临着更困难的时期。
Bernstein and Schein say it's undeniable that genetics plays a major role.
伯恩斯坦和沙恩说,基因在成长中扮演重要角色,这一点无可否认。
The Virgilian echo gives this passage in Milton an unmistakable pathos and an undeniable beauty.
这个维吉尔式的共鸣使弥尔顿的这一段,有了一种一目了然的悲怆和不可否认的绝美。
An undeniable truth, 'she replied.
“这倒是不可否认的实话,”她回答。
That Huaxi is prosperous seems undeniable.
华西的繁荣似乎是毋庸置疑的。
The trend to more closed systems is undeniable.
走向更封闭的系统的趋势已经无法避免.
In the decades that followed, though, the effects were undeniable.
然在接下来的十年中,辐射的影响是无容置疑的。
While Colombia still works to improve, the progress is undeniable.
尽管哥伦比亚在这方面的工作还需要改进,但他们取得的进步却是不可否认的。
Yet the charms of tropical China are undeniable, and plenty of visitors succumb.
不过,“中国热带天堂”的魅力是不可否认的,很多游客都深深地陶醉其中。
In many ways, Asia's undeniable progress reflects its conversion to Western values.
在很多方面,亚洲的进步不可否认,这反映了他朝向西方价值的转变。
The advantage of reading through many viewpoints is undeniable so go on and visit it here.
阅读大量观点的好处是毋庸置疑的,所以继续访问这里。
The undeniable fact is that climate change is a global problem that requires a global solution.
不容否认的事实是气候变化是一个全球问题,需要在全球范围内加以解决。
The influence of Spring on the latest EJB specification is undeniable, and it's important.
Spring对于最新EJB规范的影响是不容置疑的,同时也是非常重要的。
Some argue about this assertion of the purpose of class, but the latter point is undeniable.
有人怀疑关于class用途的断言,但后者是很难驳倒的。
Yet preference for blue eyes seems both universal and undeniable-in males as well as females.
然而,不可否认的是,男人们和女人们都普遍青睐蓝色眼睛。
This is an undeniable benefit of the system, but it is not quite as wonderful as they make it seem.
这是这一制度不可否认的一个好处,但它并非这一制度看起来那般美好。
Once the firm's problems became undeniable, management asserted certain that it would be acquired.
一旦无法否认公司的问题,管理层又断言肯定有人会收购公司。
The need for joint action to develop long-term solutions to the looming energy crisis is now undeniable.
现在已不可否认的是,必须采取联合行动,针对正在逼近的能源危机,制定出长远对策。
It is undeniable that the worsening environment has become the biggest concern of the present-day world.
不可否认的是环境恶化已成为当今世界上人们最担心的事了。
There is an undeniable appeal to the seamless merge between the massive mountains and their reflections.
同样还有无可否认的巨大山脉与山脉倒影的无缝结合。
That valuations are high for companies that either make only a little money now or none at all is undeniable.
不可否认,部分中国公司的估值过高,有些中国科技公司只赚到了很少的钱,有些则压根没有赚到钱。
Although Mom had never bothered with books, our physical similarities, apart from my tallness, were undeniable.
虽然妈妈从不读书,但是我们的身高和外形的相似,是不可否认的。
According to Sewell, evolution is scientifically undeniable, but its contribution to human well-being is unclear.
按照休厄尔的点,进化论在科学上是不可否认的,但其对人类福祉的贡献却不甚清楚。
They are the undeniable and nonnegotiable characteristics of any life crusade. Thus, they will be our focus here.
这五件事,是孙子诸说的根本,也是所有的“生活十字军”无须否认及辩驳的特征,因此将会成为我们这里的重点。
Sure, people might derive endless pleasure from it-its tendency to improve people's quality of life is undeniable.
诚然,人们利用它可以摆脱无穷无尽的压力——它本身具有改善人们生活质量的属性这一点不可否认。
Sure, people might derive endless pleasure from it-its tendency to improve people's quality of life is undeniable.
诚然,人们利用它可以摆脱无穷无尽的压力——它本身具有改善人们生活质量的属性这一点不可否认。
应用推荐