China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.
中国需要大量吸收外国的进步文化,但决不能无批判地兼收并蓄。
Not only is this requirement accepted uncritically, but the amount of homework is growing, particularly in the early grades.
不但不允许批评,而且作业数量还在增长,特别是在低年级。
Very few people would accept Bradshaw's premise uncritically, so it's important that we explore the nature of the relationship between humans and elephants.
很少有人不加批评地完全接受布拉德肖的假设,因此,我们来探讨人象关系的本质就很重要。
In my view, it implies that I am never called upon to adopt the doctrines of the Church uncritically, for I can always ask for the proof, and indeed I ought to do so.
在我看来,这就是说我不必无条件地接受教旨,因为我总是可以要求证据的,而的确我应该那么做。
Since all of these doctrines were accepted uncritically, new ideas were either not entertained or failed to gain a hearing.
因这些说法被人毫无批判地加以接受,所以新的思想就不受欢迎或无人理睬。
They should not be eschewed simply because they have been used in the past yet should not blindly and uncritically be applied.
他们不应该简单地被回避只因为他们曾经在过去被使用过,同时也不应该盲目地和不加批评地被采用。
They should not be eschewed simply because they have been used in the past yet should not blindly and uncritically be applied.
他们不应该简单地被回避只因为他们曾经在过去被使用过,同时也不应该盲目地和不加批评地被采用。
应用推荐