This is an uncompromising struggle.
这是一场毫不调和的斗争。
He typifies the uncompromising reformer.
他是不屈不挠的改革者的典型。
There are several reasons for this uncompromising stance.
这种不妥协的立场有几个原因。
The sea's vast, uncompromising light gets in everywhere.
大海那广袤而强烈的光线充满着每一个角落。
As the final arbiter on product decisions, Mr. Jobs, colleagues say, is uncompromising.
乔布斯作为对产品决策的最终仲裁者，对于自己的意见是非常坚定的，他的同事这样评价。
Get off wi' ye! ' he growled, with uncompromising gruffness.
“去你的！”他带着不妥协的粗暴吼着。
Rand was an uncompromising rationalist. But she was also the plaything of powerful emotions.
兰德本人是坚定的理性主义者，但她却又常屈服于其强烈感情。
An uncompromising, broad-shouldered wine that needs some time to sweeten up and flesh out.
是一款强硬的较为豪放的葡萄酒，需要一定时间来醒酒才能尽情展现风采。
Shane was the most uncompromising opponent of English rule in Ireland that had yet appeared.
对于英国在爱尔兰的统治来说，沙恩是一个最坚决、最不妥协的反对者。
The running summons and respect for dignity in his poems, originate from his uncompromising faith.
流淌在他诗歌中的对尊严的呼唤与景仰，源自他不可妥协的信念。
An uncompromising priest becomes the victim of his own tyrannical behavior. Based on a true story.
一个刚愎自用的牧师最终成为自己暴虐性格的牺牲品。根据真人真事改编。
We are dedicated to achieving customer satisfaction through an uncompromising commitment to quality.
我们致力于让客户满意，承诺对质量永不妥协。
Scorpios have a very complicated personality. They are clever, uncompromising, calculating, and self-protective.
天蝎座的人拥有非常复杂的个性，他们非常聪明，从不妥协，攻于心计且善于自我保护。
"Seven"is well-made in its details, and uncompromising in the way it presents the disturbing details of the crimes.
《七宗罪》的细节很到位，在表现罪行的令人不安的细节上不打折扣。
How you answer will help you decide whether or not to read this most singular and stylistically uncompromising of novels.
你的答案将会帮助你决定是否要读这本最非凡的，在文体上毫不妥协的小说。
An uncompromising, often bleak novel, Grits is certainly a difficult book, but the dedication of any reader will be rewarded.
作为一部主旨明确、色彩阴郁的小说，《砂砾》必定很难读懂，但是只要你细心品读，一定会获益无穷。
The Knights Templar, a fearsome and uncompromising order, were formed shortly after the First Crusade to protect pilgrims.
圣殿骑士团，是作战勇猛手段强硬的骑士团体，第一次十字军东征后为护卫朝圣者而组建。
The luxury of space is similarly exploited in the staterooms, which can accommodate eight people in uncompromising comfort.
特等客舱空间宽敞舒适，足以为八个人提供无与伦比的奢华享受。
Mr Goldthwaite, professor emeritus of history at Johns Hopkins University in Baltimore, Maryland, is an uncompromising researcher.
高德斯·威特先生，马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学历史名誉教授，是位从不妥协的研究者。
And yet this bottomless narcissism, together with the uncompromising intensity of his vision, holds the key to Naipaul's literary power.
这种无底线的自恋，和他不肯妥协的深刻远见，是奈保尔文学魅力的关键。
Marriage at best is but a compromise, and if two people happen to be united who are of an uncompromising nature there is bound to be trouble.
婚姻充其量不过是一种妥协，而如果恰好两个个性上互不妥协的人结合了，那就肯定会有麻烦。
Is it there to separate truth into strong lights and shadows, and bring it before us in its uncompromising distinction of beauty and ugliness?
它是用来区分现实中的光明和黑暗，把美和丑的鲜明对比带到我们的面前吗？
To base one's life on such uncompromising commitments may be sublime; to base our policy making on such commitments would be a dangerous thing.
如果人的生活基于这种坚定不移的承诺也许是崇高伟大的，但政策的制定是基于这种承诺就会非常危险。
By the end of the uncompromising fight between the two sides, 91,000 German survivors under Field Marshall von Paulus surrendered, on January 31, 1943.
这场双方互不妥协的战役结束时，陆军元帅冯·保卢斯属下的91,000名幸存的德国兵于1943年1月31日投降。好评(0)。
They would remember the shenanigans, the Ali Shuffle, the Rope-a-Dope, the fact that Ali had brought beauty and grace to the most uncompromising of sports.
他们会记住虚晃动作、阿里曳步、借助绳索闪躲，以及阿里为最凶悍的体育运动带来了美和魅力这一事实。
On the other hand, certain of Mr.Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面，乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际，例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
On the other hand, certain of Mr. Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面，乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际，例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
On the other hand, certain of Mr. Jobs's uncompromising principles with computers such as wanting 'to make the inside beautiful' ran counter to more practical impulses.
另一方面，乔布斯对电脑某些毫不妥协的原则有时也会不切实际，例如他希望苹果电脑内部也美观亮丽。
应用推荐