Thus you trudge along, stoical, uncomplaining.
你们就这样坚忍无怨地蹒跚而行。
Through it all, George has been an ideal worker:honest (perhaps because he is incapable of lying), uncomplaining andextremely punctual.
经过这一切,乔治已经成为了一名模范员工:诚实(或许是因为他不知道何为撒谎),从不抱怨,并且特别的遵守时间。
Some evenings, as I sit alone staring at the flame of the lamp on the table, I vow I will live as a brave man should-unmoved, silent, uncomplaining.
有些夜晚独坐在桌旁,我会盯着灯焰发誓要像勇士那样活着——坚定、沉静、不埋怨。
The school system and curriculum were designed 60 years ago, when a generation of children from farming communities were being trained for long, uncomplaining hours on production lines.
学校系统和教学大纲均为60年前设立的,那时出身农家的一代儿童被训练(以适应)在生产线上进行长时间的、毫无抱怨的工作。
But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining — some playing CARDS to pass the time — confident they would be looked after.
但是尽管缺少食物,水,通讯和物资,大多数灾民并没有要求什么或者抱怨什么。一些人在玩扑克牌,完全有信心会有人照顾他们。
But despite a lack of food, water, phone service and supplies, most of the victims were undemanding and uncomplaining — some playing CARDS to pass the time — confident they would be looked after.
但是尽管缺少食物,水,通讯和物资,大多数灾民并没有要求什么或者抱怨什么。一些人在玩扑克牌,完全有信心会有人照顾他们。
应用推荐