"Edward M. Kennedy - the husband, father, grandfather, brother and uncle we loved so deeply - died late Tuesday night at home in Hyannis Port," the statement said.
声明这样写道:“爱德华·肯尼迪——我们深深挚爱的丈夫、父亲、祖父、兄弟、叔叔——周二深夜在海厄尼斯港的家中与世长辞。”
I stayed with my uncle whose house was opposite where my grandfather lived, and walking home with him one day we met the doctor.
我还去了外公住处对面的舅舅家,陪他呆了些时日,回家时,我们问了医生。
"He ran away from home four days ago," says his uncle, who came to claim the body.
他四天前刚才家里逃出来,这是他的第一份工作。
Phatik heard her words, and sobbed out loud: "Uncle, I was just going home; but they dragged me back again, "
法提克听到这些话,抽泣着说:“舅舅,我正要回家呢,但是他们又把我拉回来了。”
Soon afterward, I flew home to Hope for the funeral of Oren Grisham, my ninety-two-year-old uncle Buddy, who had played such a large role in my life.
不久,我飞回霍普镇老家,参加奥伦·格里森姆的葬礼,我这位92岁的舅舅巴迪曾在我的生活中扮演了重要角色。
She was in the hospital alone while my uncle was laboring and guarding the home in the countryside. I sat at bedside and chatted with her for a while.
她没有生过孩子,一个人住在医院,舅舅在乡下劳动,看家。
On the very day of my coming home from Longbourn, your uncle had a most unexpected visitor.
就在我从浪搏恩回家的那一天,有一个意想不到的客人来见你舅父。
Every thing being settled between them, Mr. Darcy's next step was to make your uncle acquainted with it, and he first called in Gracechurch-street the evening before I came home.
他们之间一切都商谈好了,达西先生的下一个步骤就是把这件事告诉你舅父,于是他就在我回家的前一天晚上,到天恩寺街来进行第一次访问。
Captain returns with the Baroness and uncle Max. On their way home, Captain sees his children climbing the trees.
上校带着男爵夫人和麦克斯驾车返回庄园,路上,见孩子们在树上玩耍。
When Bill's uncle came home that evening, his wife told him that Bill wanted to work in a bank.
比尔的叔父那晚回家后,他的妻子告诉他比尔想到银行工作。
EXAMPLE: My uncle was an important executive at work, but my aunt ruled the roost at home, and he never questioned her judgment about any domestic matters.
我叔叔在工作上是位重要的高管,但我婶婶当家,他从来不质疑婶婶在家庭事务上的任何意见。
After the dinner, my uncle drove his car home although his friends persuaded him not to do so.
晚饭过后,虽然他的朋友极力劝阻他不要开车,但是叔叔依然要自己开车回家。
When I returned to the scientist's home, I found my uncle already there, sitting with our host, the Icelandic scientist.
当我回到那位科学家的家里,我发现叔叔已经回来了,正和我们的主人,那位冰岛科学家坐在一起。
You'll be able to tell his uncle fine tales of his kindness, when you get home again, I assure you.
我向你担保,等你再回家的时候,你就能够编造一些关于他的温和的种种美妙故事告诉他舅舅了。
Uncle Vernon didn't go to work that day. He stayed at home and nailed up the mail slot.
弗农姨父那天没有去上班。他在家准备把那个邮箱钉死了。
Thanks to Uncle Joe, my throwing arm had grown so strong that I could hurl the ball from deep center field all the way to home plate-over 300 feet.
由于叔叔乔,我扔掷的手臂变得很强壮,因此我能将球从纵深的中外场一路猛掷于300多英尺远的本垒板。
One day, my uncle came to my home and he intended to borrow money from my parents.
一天,我的叔叔来到我家,他打算向我的父母借钱。
Uncle Wang has been away from his home for several days. He has gone to Dalian on business.
王叔叔离开家已经有几天了,他去大连出差了。
This weekend my parents took me to my uncle's home, because uncle Yun had party and he hoped his close relatives could have dinner together.
这个周末我父母带我去我舅舅家,因为云舅舅会举行一个聚会,他希望他的亲戚们可以一起吃晚餐。
The next morning, while I was having classes at school, an uncle came to my class and asked me to go back home.
第二天早晨,我在学校上课,一个叔叔来到班上让我跟他回家。
She had grown up with her Grandma and her uncle (Mother's brother)'s family when she was very young since her parents worked away from home.
由于父母双亲在外地工作,邓煜从小是由外祖母和舅舅一家抚养照顾的,因此她与外祖母的感情尤为亲密。
In 1937, at the age of seventeen, an unschooled Hoay Eam left his home in Amoy to come to Penang to work as a store-hand for his uncle, Tan han Geok.
1937年,没受过正规教育而年方17的火炎,离开家乡来到了槟城,投靠于伯父陈汉玉并当起了一名打杂。
"We might as well leave the guinea-pig, " she said. "It's perfectly happy here, and your uncle will only do something horrid to it if we take it home.
“留下这只豚鼠吧,”她说,“这里很快活,如果我们带它回去,你的安德鲁舅舅只会害它。”
Therefore, don't condemn "Uncle Charlie" or "Aunt Matilda". Rather, embrace them even more fully, and show them what it means to be fully human…so that they can find their way back home.
因此,不要咒骂“查理叔叔”或“玛丽婶婶”,而是更全然地拥抱他们,向他们表达完整的做人的方式……这样,他们就能找到他们回家的路。
My uncle lives in a village, but he works in a big city. He goes to work by train every morning and comes home in the same way.
我叔叔住在一个小乡村,但他在一个大城市里工作。每天早上他都乘火车去工作并以同样的方式回来。
My old uncle likes to take a snooze in his favorite chair after he comes home from work.
我大伯喜欢下班回家后坐在他最喜欢的椅子上小睡片刻。
OK, I will begin to write at once. But little Uncle has telephoned and asked us to have supper at his home.
好我马上就写,不过刚才小姨父打电话叫我们去他们家吃饭,那我们还是先去他家吧,别叫他们等久了。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
雅各和母舅一起居住约二十年,之后便带著他庞大的家人和财富回家。
After living with his uncle for about twenty years, Jacob returned home with his large family and great wealth.
雅各和母舅一起居住约二十年,之后便带著他庞大的家人和财富回家。
应用推荐