The uncle had made a wooden partition here for the goats, and covered the floor with straw.
叔叔在这里为山羊做了一个木隔板，并把稻草铺在地板上。
"Times are bad for everyone here," he said. "Not long ago, I saw my uncle in the woods."
“对于每一个人来说，这里的时光十分艰难”他说“不久之前我在树林里见到了我的叔叔。”
Here are your uncle and Mr. Tate shaking hands.
这是你叔叔和泰特先生在握手。
Florence Airport doesn't seem to have changed much since my uncle, Captain Bert Cohen of the 6th South African Armored Division, hitched a ride here in 1944 after battling up Italy with the U.S. Army.
看起来，佛罗伦萨机场与当年相比变化不大。我的叔叔，波特·科恩，南非第六装甲师的一名上尉，于1944年协同美军在意大利作战后，在这儿搭了便机。
Then Master Linton has forgot the first injunction of his uncle, 'I observed:' he bid us keep on the Grange land, and here we are off at once. '.
那么林惇少爷已经忘了他舅舅的第一道禁令了。
And Uncle Matt said: Well, Lawrence, I for one am out here tonight trying to be certain.
马特叔叔说：呃，劳伦斯，我可是打定了主意，今晚一定要万无一失。
Shenyang Yes. CCTV Man (to Uncle Zhao) He's the one your son referred me here to.
老哥，你儿子让我找的小沈阳，就是他。
TONY: Yes. Here are your uncle and Mr. Tate shaking hands. And look!
托尼：是的。这是你叔叔和泰特先生在握手。看这儿！
Liu Bei, Left General of the Han, Lord of Yicheng, Imperial Protector of Yuzhou, and an uncle of the Emperor. Here to visit the master.
玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”
It is for this reason that your uncle moved out of here and settled down in a small village.
正是由于这个原因，你叔叔搬离这儿，在一个小村庄定居下来。
Bai Pesho, or Uncle Pesho, moved here in 1972 from the inland town of Dobrich and set up his eatery, semi-legally, a decade later.
柏 佩索，或佩索大叔于1972年从内地城市多布里奇（Dobrich）移居到此地，十年后半合法地开了这家餐馆。
Uncle Jonathan in San Jose will drive up here, but people like Aunty Judy in Seattle or Aunty Jean in Denver are too far from San Francisco and must catch a plane.
在圣荷西的强那生叔叔将开车过来，但是像在西雅图的茱蒂姨妈或是在丹佛的吉恩姨妈这些人，都离旧金山太远了，必须搭乘飞机(过来)。
Uncle Jonathan in San Jose will drive up here, but people like Aunty Judy in Seattleor Aunty Jean in Denver are too far from San Fran cisco and must catch a plane.
在圣荷西的强那生叔叔将开车过来，但是像在西雅图的茱蒂姨妈或是在丹佛的吉恩姨妈这些人，都离旧金山太远了，必须搭乘飞机（过来）。
You know, as she had no family or friends, he was kind enough to pay for her to go to school, and found her a job here with your uncle.
你知道，范妮没有家，也没有朋友，伯德伍德先生好心地给她付钱让她去上学，还在你叔叔这里给她找了事干。
And then when I done my time, Uncle Benny, he gives me my portion, sends me out here so I cant get into trouble.
班尼叔叔给了我一笔钱，将我送到这，不会再节外生枝。
"We might as well leave the guinea-pig, " she said. "It's perfectly happy here, and your uncle will only do something horrid to it if we take it home.
“留下这只豚鼠吧，”她说，“这里很快活，如果我们带它回去，你的安德鲁舅舅只会害它。”
Peter was surprised, and said, "Uncle George, you know every-body here. Where did you meet them all?"
彼得很纳闷，就问叔叔：“乔治叔叔，这里的人你都认识，在哪里结识的？”
We're spending some time off with Lingling's uncle in Hunan Province, and I'm having a wonderful time here in Wulingyuan Scenic and Historic Interest Area.
我们和玲玲的叔叔在湖南一起度过了一段日子，我在武陵园自然历史风景区度过了一段快乐的时光。
Peter was surprised and said, "Uncle George, you know everybody here. Where did you meet them all?"
彼得很奇怪，问他叔叔：“乔治叔叔，你认识这里的每一个人，你是在哪里遇见过所有这些人的？”
Then Master Linton has forgot the first injunction of his uncle, ' I observed: 'he bid us keep on the Grange land, and here we are off at once. '
“那么林惇少爷已经忘了他舅舅的第一道禁令了。”我说，“他叫我们只能在田庄上，而我们马上就要越界了。”
We are, of course, deep in the realm of fantasy consequences here - a game which famously led Ruud Gullit to point out that his aunt would, in certain other circumstances, have been his uncle.
这，当然，对于事件后果的推论已接近于奇幻——这场比赛促使路德·古力特写下了那段著名的评论，他指出“难道在某种特殊的情况下，我舅妈会变成我舅舅？”
'we know almost nothing of her, shepherd,' answered Jan Coggan, a big, cheerful man with a red face. 'she only arrived here a few days ago, when her uncle died.
“牧羊人，我们对她几乎一无所知，”简·考根答道。这是一个有着一张红脸，大大的个子，快快活活的人。
Here Uncle Andrew rubbed his hands till his knuckles cracked like fireworks.
说到这里，安德鲁舅舅把手关节弄得木柴似的劈啪作响。
Here Uncle Andrew rubbed his hands till his knuckles cracked like fireworks.
说到这里，安德鲁舅舅把手关节弄得木柴似的劈啪作响。
应用推荐