Unauthorized use of the registered trademarks of others is illegal.
未经授权使用他人注册商标是违法的。
Passwords are the administrator's first line of defense against unauthorized use of system resources.
密码是管理员用于对付未经授权使用系统资源的第一道防线。
Unauthorized use of the materials on the Site may violate copyright, trademark, patent and other laws and is prohibited.
严禁未经授权使用本网站材料，未经授权使用可能违反版权、商标、专利等法律。
You agree to notify RED immediately of any unauthorized use of your account or password, or any other breach of security.
您同意，一旦发生对您帐户或密码的任何未授权使用，或违反安全的任何其他行为，您将立即通知RED。
In case of unauthorized use of the pass, it will be reclaimed as void and additional fees will incur in accordance with company rules.
若不正当使用乘车券，将作废收回外，另需依照本公司规定加收车费。
In case of unauthorized use of the pass, it will be reclaimed as void and additional fees will incur in accordance with company rules.
如不正当使用乘车券，将作废收回外，并按本公司的规定加收车费。
No unauthorized use of public fire-fighting equipment. Be on alert with the fire and report it to the duty room in time if there is any.
不私自动用公共消防设备，如有火情及时处理并报值班室。
In software protection, a program written by a software publisher that will invoke a penalty if unauthorized use of a program is detected.
在软件保护中，由软件发行者编写的、一旦发现非法使用即进行惩罚的程序。
Kitco will not be held liable should you fail to disclose any unauthorized use of Electronic Identification Information and your Kitco accounts.
若您公开您的金拓账号，并允许未授权使用您的电子识别信息，金拓将不予负责。
Subscriber agrees to immediately notify CUHK of any unauthorized use of Subscriber's account or any other breach of security known to Subscriber.
订户同意在知悉订户之户口被盗用或任何违反安全使用之行为时，立即通知中大。
In addition, the beauty of a franchisor shall have the right to require the company, the unauthorized use of trademark on the beauty of the compensation.
另外，意美公司有权要求特许经营商，就其未经授权使用商标的行为对意美公司造成的损失进行赔偿。
Any unauthorized use of these trademarks or other materials is expressly prohibited and constitutes a violation of copyright, trademark law or other industrial property rights.
任何未经过授权使用这些商标或者其他材料是被明文禁止的，并且会构成对版权法，商标法或者其他工业财产权利的侵犯。
Gain or make or attempt to gain or make unauthorized access to or unauthorized use of the Site, user accounts, computer systems or networks connected to the Site through any means.
透过任何途径，未经授权使用或企图未经授权使用本网站﹑用户帐户﹑连接本网站的电脑系统或网络。
Each Party shall provide the same care to avoid disclosure or unauthorized use of the other Party's Confidential information as it provides to protect its own similar proprietary information.
各方需像对待己方保密信息一样避免对方保密信息泄露或被侵权使用。
Unauthorized use of KOE's web site and systems, including, but not limited to, unauthorized entry into KOE's systems, misuse of passwords or misuse of any other information, is strictly prohibited.
严禁未经授权而使用超越的网站和系统，包括(但不限于)未经授权登录超越的系统、滥用密码或任何其他信息。
You will not be responsible for any unauthorized use of Electronic Identification Information occurring after notifying Kitco of the suspected unauthorized use as indicated in sub-section 5.3 above.
在您发现并通知金拓上述5.3所述的未授权使用后，您将不对所发生的电子识别信息的未授权使用负责。
Former NBA star and current Bobcats owner Michael Jordan filed suit in a Chinese court against Qiaodan sports Company Limited, a sportswear and footwear manufacturer, for unauthorized use of his name.
前nba篮球巨星星、夏洛特山猫队现任老板迈克尔∙乔丹正式向中国法院提起诉讼，指控中国运动服饰生产商乔丹体育股份有限公司，在未经授权的情况下使用其姓名。
Security involves both managerial and technical measures to protect against loss and the unauthorized access, destruction, use, or disclosure of the data.
安全问题涉及管理和技术手段，以避免损失和未授权的访问，破环，使用或者数据泄露。
"Apple's patent application suggests it may use the technology not just to limit" unauthorized "USES of its phones but also shut down the phone if and when it has been stolen."
苹果的专利申请表明，这项技术可能不仅仅被用于限制其手机的未经授权使用，还会用于在手机被盗时关闭手机。
Apple's patent application suggests it may use the technology not just to limit "unauthorized" USES of its phones but also shut down the phone if and when it has been stolen.
苹果的专利申请表明，这项技术可能不仅仅被用于限制其手机的未经授权使用，还会用于在手机被盗时关闭手机。
The JMS queue will be configured to prevent unauthorized connections and to enable the use of SSL to secure the communication channel, which addresses requirement 5.
需要对jms队列进行配置，使它能够阻止未授权的连接，并启用ssl来保护通信通道，这将满足第5条要求。
The MXF files contain streams that are compressed, encoded, and encrypted, in order to reduce the huge amount of required storage and to protect from unauthorized use.
MXF文件包含有压缩、编码和加密的数据流，以此来减少所需的大量存储空间和防止未授权使用。
Note Do not use this procedure in a production environment to allow unauthorized access to user data in violation of corporate policies regarding privacy and security.
小心请不要在生产环境中使用此过程允许未经授权的用户访问用户数据。这样做可能会违反贵公司的隐私和安全政策。
The main goal of intrusion detection is to detect unauthorized use, misuse and abuse of computer systems by both system insiders and external intruders.
入侵检测的主要目标是用于检测非授权误用以及系统内部与外部的入侵行为。
The Company will take all practicable steps to ensure security of the personal data and to avoid unauthorized or accidental access, or other use.
公司将采取一切可行措施确保个人信息的安全，避免他人未经授权或意外获得或以其它方式使用该等个人信息。
The Company will take all practicable steps to ensure security of the personal data and to avoid unauthorized or accidental access, or other use.
公司将采取一切可行措施确保个人信息的安全，避免他人未经授权或意外获得或以其它方式使用该等个人信息。
应用推荐