Nations react strongly to unauthorized overflights.
各国对于未授权的飞越领空反应强烈。
No unauthorized changes be made.
不得擅自修改。
Holding copyright provides the only legal remedy against unauthorized copying.
持有版权是制止盗版的唯一法律手段。
The latter doesn't reflect unauthorized transactions.
后者不反映未批准交易。
This ensures that users cannot access unauthorized data.
这可确保用户无法访问未经授权的数据。
This removes the risk of unauthorized Web administration access.
这样会消除未授权Web管理访问的风险。
Data must be protected from unauthorized access and modification.
防止对数据进行未授权的访问和更改。
This way an unauthorized transaction effectively doesn't accrue interest.
若用这种方法，则未批准的交易实际上没有生利息。
Unauthorized access — Gaining unauthorized access to a Web service or its data.
未经授权的访问——获得对Web服务或其数据的未经授权的访问。
In CSRF attacks, unauthorized commands are transmitted from a user that the Web site trusts.
在CSRF攻击中，从Web站点信任的用户处传播未经授权的命令。
As a result, it's always possible for an unauthorized person to obtain a copy of an unguarded CA.
因此，总存在这种可能性，某个未经授权的人获得了没有很好保护的CA的副本。
Confidentiality: the system will prevent unauthorized disclosure of information (" can't read ").
机密性：系统将防止在未授权情况下泄露信息(“不能读”)。
So we need to make sure that, while in transit, the data isn't accessible to unauthorized parties.
所以我们需要保证数据在传输时不会被未授权的人访问。
But what do you do if a system has been compromised and used for illegal or unauthorized activities?
但若系统已遭遇安全威胁并被用于非法或未经授权的活动，又该怎么办呢？
Passwords are the administrator's first line of defense against unauthorized use of system resources.
密码是管理员用于对付未经授权使用系统资源的第一道防线。
It also has the security features to prevent unauthorized classes from retrieving personal information.
它还拥有阻止未授权类检索个人信息的安全特性。
You configure Websphere Portal to avoid unauthorized access by using an LDAP directory for authentication.
可以配置WebspherePortal来通过使用LDAP目录进行身份验证，从而避免非授权访问。
The movie stars pressed charges against the magazine for publishing unauthorized pictures of their wedding.
电影明星控告该杂志在未经授权的情况下刊登了他们的结婚照。
We maintain strict security standards and procedures to prevent unauthorized access to information about you.
我们设有严格的安全标准和程序，以防止未经授权访问您的信息。
Just be sure to refute any unauthorized withdrawals or transactions within the time limit stipulated by your bank.
只要保证能在银行限定的时间内拒绝掉一切未经许可的提款和交易就行。
Ensure that the encrypted data, whether it's in transit or in storage, cannot be accessed by unauthorized persons.
确保经过加密的数据不管是在传输过程中还是在存储时，都不能被未经授权的人员访问到。
Physical access to your servers and your databases may be compromised allowing an unauthorized user to access them.
对服务器和数据库的物理访问可能受到危害，使未授权用户得以访问它们。
In these systems, the passwords are constantly altered, which greatly reduces the risk from an unauthorized intruder.
在这些系统中，密码是不断变化的，这会大大降低未授权访问的风险。
Second, taking it out of the Web application means you won't have to worry about unauthorized Web users executing it.
第二，将其同web应用程序脱离意味着您无需担心未授权的Web用户执行它。
Integrity: any unauthorized modification of customer data by the cloud storage provider can be detected by the customer.
完整性：任何由云存储提供商所进行的对客户数据未授权的修改，都会被客户侦测到。
Network hacks, unauthorized equipment, and bad or misconfigured hosts can all lead to potential problems on your network.
网络攻击、未经授权的设备，以及错误的或者不正确配置的主机，都可能导致在您的网络中出现潜在的问题。
Network hacks, unauthorized equipment, and bad or misconfigured hosts can all lead to potential problems on your network.
网络攻击、未经授权的设备，以及错误的或者不正确配置的主机，都可能导致在您的网络中出现潜在的问题。
应用推荐