No unaccompanied children allowed.
无大人带领的儿童不许进入。
The airline had not been searching unaccompanied baggage by hand, but only screening it on X-ray machines.
这家航空公司一直没有手工检查非随身行李,只是在X光机上检查。
I have some unaccompanied baggage.
我有一些不随身的行李。
Do you have any unaccompanied baggage?
你有任何未随身的行李吗?
He played works for unaccompanied violin .
他演奏了不需伴奏的小提琴乐曲。
As they work, they sing unaccompanied by Musical Instruments.
他们边工作、边唱歌,不需要任何乐器伴奏。
Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.
美却不具美德,就如花儿没有香味。
Beauty, unaccompanied by virtue, is a flower without perfume.
美而无德,犹如花之无香。
Beauty, unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume.
无德之美就像没有香气的花朵。
Beauty, unaccompanied by virtue, is like a flower without perfume.
没有美德的外表美就像没有芬芳的花朵。
The former, an unaccompanied minor from Afghanistan, was only 17 years old.
第一个是一位举目无亲的阿富汗少年,才17岁。
He found himself nourishing the hope that Miss Bart might be unaccompanied.
他正热切期望巴特小姐能独自前来。
It is estimated that every year 50 unaccompanied children arrive in Britain.
据估计,每年有50名儿童独自来到英国。
Bach s unaccompanied cello cento has precise structure, and has philosophical and logical senses.
巴赫无伴奏大提琴组曲结构严谨,富于哲理性和逻辑性。
The majority of the young people are below the age of 18 years, many of them orphaned or unaccompanied.
其中大多数儿童年纪在18岁以下,有许多人已失去双亲或无人陪伴。
Saab dealers are currently giving away unaccompanied 24-hour test drives in posh demonstrator models.
萨博汽车的经销商目前正推出高档样品车无人陪同的24小时试驾活动。
If you have any unaccompanied baggage, you have to fill out this unaccompanied baggage declaration form.
如果你有任何不随身的行李,你必须填这张不随身行李申报单。
A basic rule is never to dive or snorkel unaccompanied. Where possible make any bookings through your tour representative.
一个基本的原则是永远不要独自潜水或潜泳,尽可能通过旅行社预订。
In general, the Ifugao tribal music can be distinguished into purely musical ensemble and unaccompanied human vocal singing.
一般来说,伊富高族音乐,可以区分成纯粹的器乐合奏和没有伴奏的人声歌唱。
Southwest Airlines says its website will soon handle online booking for unaccompanied minors and the airline will double the one-way service fee to $50.
西南航空公司(Southwest Airlines)表示,该网站很快将会推出“无人陪伴儿童(unaccompanied minors)”服务的在线预订,而且该航空公司将会把单程服务费增加一倍至50美元。
Klaus says UNICEF is planning to create at least 100 so-called child friendly Spaces, which will offer a secure environment for orphaned or unaccompanied children.
克劳斯说,联合国儿童基金会正在计划建立至少100个所谓的儿童友善场所,为孤儿和无助的儿童提供一个安全的环境。
When the doctor asked her if she had any objections to undergoing the HIV test, Pacheco laughed, but she had the test and went to get the results unaccompanied.
当医生询问她是否反对进行HIV测试时,帕切科大笑起来,但她做了测试,并且一个人去取了测试结果。
The incidents involving two girls traveling as unaccompanied minors who ended up on the wrong planes may have parents worried about safe trips for kids traveling alone.
两个未成年女孩在无人陪伴的情况下独自旅行,最终因搭错飞机而引发的话题招致了许多家长对孩子独自旅行的忧虑。
Such cases are rarely reported to police because women in these communities are seldom allowed outside the home unaccompanied, and the crimes carry deep stigma for the victims.
但警方很少接到报警,因为这些地区的女性通常不准独自出门,而且对受害者来说,这是极大的耻辱。
We suggest this starter kit: Bach's six unaccompanied cello suites; Beethoven's Concerto for Violin in d; Brahms's Violin Concerto in d, op. 77; and Mozart's symphonies 35 through 41.
我们建议开始试用此法的音乐套装为:巴赫的《无伴奏大提琴组曲》6首;贝多芬d大调小提琴协奏曲;勃拉姆斯d大调小提琴协奏曲,作品77号;以及莫扎特第35 ~ 41号交响曲。
British Home Secretary Theresa May later announced that Britain will suspend unaccompanied cargo from Yemen and Somalia into the country and review all aspects of air freight security.
随后,英国内政大臣特雷莎·梅宣布将禁止来自也门和索马里的航空货运入境并且对航空货运安全进行全面评估。
British Home Secretary Theresa May later announced that Britain will suspend unaccompanied cargo from Yemen and Somalia into the country and review all aspects of air freight security.
随后,英国内政大臣特雷莎·梅宣布将禁止来自也门和索马里的航空货运入境并且对航空货运安全进行全面评估。
应用推荐