The lawyer said that he was unable to help us because our case fell outside his specialization.
律师说他没法帮助我们，因为我们的案子超出了他的专业范围。
You have contacted a web site maintenance email address so unfortunately I am unable to help you.
你已经和一个网站的电子信箱联系过了，所以很不幸地我不能够帮助你。
The man told the court he had been unable to help himself because he wanted to nibble on something sweet.
老汉向法庭做出了如下的解释，由于他总是忍不住想吃一些甜的东西，所以自然也就无法控制自己的偷盗行为。
The problem is the methods are discrete and unable to help associate the memory vocabulary into a logic system.
问题的根本在于这些方法是零散的，未能使记忆后的词汇形成一个在逻辑上相互联系的整体。
I'm unwilling to reject her request, but I am aware that I am unable to help her because that is beyond my ability.
我实在不好拒绝她的要求，但我也很明白，我帮不了她，这事超出我的力量。
Love "is the voice on the telephone talking to old mum and dad, concerned definitely but unable to help them tide over the problems and pinpricks of each day."
“爱”是在电话中对老爹老妈发出的一种嗓音——关爱无限，却无法帮他们处理每天的问题和琐事。
The priest was bound hand and foot by the confidentiality of the confessional and was unable to help the police in their enquiries even though he knew the identity of the man they were seeking.
该神父完全被应对忏悔进行保密所束缚，即使他知道警察正在搜寻的那个人的身分他也无法帮助他们进行调查。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
People with disabilities who are unable to use a keyboard or mouse can shop without any help.
那些不能使用键盘或鼠标的残疾人可以在没有任何帮助的情况下购物。
During this time, I was unable to move and couldn't get to the phone to call for help.
这段时间里，我无法动弹，也无法拿起电话寻求帮助。
It seems like every new day brings a new question that, try as you might, you're just unable to find an answer for. The Smoking Jacket understands this, and we're here to help.
每个崭新的一天似乎都会带来一个新的问题，而这个问题是无论你如何努力，都无法为其找到答案。
If your friend seems unable or unwilling to seek help, offer to go with him or her and tell your friend that his or her health and safety is important to you.
如果你的朋友看起来不能或是不愿意寻求帮助，要求和他或她一起去或告诉你的朋友，他或她的健康和安全是你来说很重要。
But markets have instead concluded that the euro zone is unwilling, or unable, to help them.
但市场做出了相反反应，认为欧元区不愿或不能对两国提供援助。
Get help if you're unable to sleep regularly and find that you're permanently sleep deprived.
如果你无法正常入睡或者是永久性失眠，那么就该寻求帮助。
She attempts to call for help but her cell phone is unable to get a signal.
她想打电话寻求帮助，但是她的手机在这里接收不到信号。
If the drinker is unable to resolve alcohol problems fully, a psychologist can help with reducing alcohol use and minimizing problems.
如果饮酒者不能完全戒酒，心理医师能够帮助减少酒精用量，是问题最小化。
As a secondary position, Washington has been asking Allies unable to send forces to at least provide financial help.
其次，华盛顿一直要求盟国即使不能派兵，至少应该提供财政支援。
Smart people at all levels who may be unable to promote their views internally are usually happy to help the right vendor build the case for an important project.
各级别的精明分子可能无法在组织内部推销自己的观点，但他们往往乐意帮合适的厂商为某项重要工程铺路。
If you're unable to control or make adjustments, you should seek professional psychiatric help, he added.
他还补充道，若自己不能很好地控制调整心态，你需要寻求专业的心理辅导。
Except that a couple of the originals have disappeared from sale, apparently unable to provide sufficient SPF without help from man-made chemicals.
现在，有几种天然防晒成分已经买不到了，而只用人工合成化学物质显然是没法达到足够的防晒指数的。
Unable to regain his health through conventional remedies, Selvakumar asked an astrologer for help.
在无法通过传统治疗康复的情况下，塞尔瓦·库玛向一位占星家求救。
Hawking has ALS, or amyotrophic lateral sclerosis, which has confined him to a wheelchair and leaves him unable to speak without the help of a computerized voice synthesizer.
霍金患有肌萎缩性脊髓侧索硬化症，简称ALS，他只能坐在轮椅上，说话必须依赖电脑语音发生器。
It will help if you get yourself a recording of these and play them back when you are unable to sleep.
如果你录下这些再在你无法入睡时播放会大有裨益的。
Larry Silverstein, who holds the site's lease, is unable to secure the funding he needs and has asked the Port Authority of New York and New Jersey, which owns the site, to help him.
持有世贸租赁协议的拉里·西尔弗·斯坦无法保证所需资金，已经向业主——纽约和新泽西港务局——寻求帮助。
If one of your countrymen becomes poor and is unable to support himself among you, help him as you would an alien or a temporary resident, so he can continue to live among you.
你的弟兄在你那里若渐渐贫穷，手中缺乏，你就要帮补他，使他与你同住，像外人和寄居的一样。
Mr B. has gone from being unable to walk, to now walking with the help of walking sticks.
B先生从完全不能行走，到现在能处着拐杖行走。
Mr B. has gone from being unable to walk, to now walking with the help of walking sticks.
B先生从完全不能行走，到现在能处着拐杖行走。
应用推荐