How would I, unable to speak the language, totally unfamiliar with local geography or transportation systems, set up interviews and do research?
我不会说当地的语言，完全不熟悉当地的地理环境或交通系统，我该如何安排采访和做研究呢？
It was a difficult job as Helen was unable to see, hear or speak because of illness.
这是一项很困难的工作，因为海伦身患疾病，不能看、听和说话。
When he studied math and science at Oxford University, he became seriously ill, which made him unable to speak or breathe without the help of machines.
当他在牛津大学学习数学和科学时，他得了重病，这使他不能说话，没有机器的帮助就不能呼吸。
"We are entering an increasingly dangerous period of our history," said Hawking, who has Lou Gehrig's disease, leaving him almost completely paralyzed and unable to speak.
霍金因罹患卢伽雷氏症而几乎全身瘫痪，无法说话。他在邮件中写道：“我们如今进入了危险与日俱增的历史时期。”
Whether he is unwilling or unable to speak about what happened there is unclear, but it makes Alice feel shut out.
虽然并不清楚他到底是不愿意还是不能开口，爱丽丝仍旧感到他是在刻意地保持距离。
After an interview with the mother, it was quickly realized why the boy was unable to speak. The boy's mother had never spoken to him!
在采访完这名母亲之后，我很快认识到了小男孩不会说话的症结所在——他的母亲从来不和他说话！
When we have a stroke, our brain is starved of oxygen, causing the catastrophic death of those nerve cells and leaving us paralysed and unable to speak.
当我们中风时，大脑缺乏氧气，造成神经元细胞大批死亡，导致我们瘫痪在床并且无法说话。
In 1990, a stroke left Mr. Transtromer largely unable to speak, but he continued to write.
1990年，一次中风发作导致特朗斯特·罗姆基本不能说话，但他继续从事写作。
Hawking has ALS, or amyotrophic lateral sclerosis, which has confined him to a wheelchair and leaves him unable to speak without the help of a computerized voice synthesizer.
霍金患有肌萎缩性脊髓侧索硬化症，简称ALS，他只能坐在轮椅上，说话必须依赖电脑语音发生器。
We start to learn English from primary school, but even after we have graduated from college, most of us are still unable to speak it. What does this situation suggest to us?
我们从小学开始学英语，等到大学毕业了，大多数人还是开不了口，这说明了什么呢？
Peter looked at Heidi, unable to speak for astonishment, for never in all his life could he have said and done like that with anything he had.
彼得看着海蒂，吃惊的说不出话来，因为彼得从来没有对别人这样慷慨过。
Despite the prevailing social pressure not to speak German, many refugees were unable to speak Hebrew.
由于社会方面的诸多压力，这些犹太难民渐渐丢掉了德语，而且很多还不会讲希伯来语。
The fMRI method used can decipher the brain's answers to questions in healthy people with 100 percent accuracy, but it has never been tried before in patients unable to move or speak.
研究者所采用的功能磁共振方法，能够以百分之百地准确率识别正常人回答这类问题时的大脑活动，但是在不能移动或是不能说话的人中，还没有试用过这种方法。
One patient was unable to speak voluntarily but after therapy could sing the phrase "I am thirsty."
有位患者不能自主讲话，但接受该疗法后能够唱出“我饿了”这句话。
Over the years, Mr. Rapisarda's regular crews — 107 ambulances in all — found that they were frequently unable to speak with their patients.
此前的多年里，拉皮萨尔达的常规团队——包括总计107辆救护车——发现，自己常常无法和患者交流。
Hawking had motor neurone disease, an incurable illness which would make him unable to speak, breathe or move without the help of a machine.
霍金有运动神经元疾病，一个不可救药的疾病，也会使他不能讲话，呼吸或移动，而不需机。
Unable to speak. If you are tongue-tied, you cannot speak and express yourself easily because you are shy, nervous, or embarrassed.
没法说出话来，表示你不能讲话或很正常地表达自已，因为你有点害羞，紧张，或者窘困。
Simultaneous interpreting is a process of communication achieved with the assistance of the interpreter between two parties who are unable to speak the same language.
口译是一个译员帮助无法用同一语言交流的交际双方传递信息、实现交际目的的过程。
Before he died, he was unable to speak but he looked at his son dully with both eyes filled with regret and pity.
临死前，他已不能说话了，只是呆滞地望着儿子，眼神里满含着愧疚和怜惜。
Many people want it: I know I wouldn't want to be kept alive for a few extra months if I was only going to be in agony and unable to speak.
许多人希望有这种意愿书：我知道，如果只能与痛苦作伴而且无法说话，我是不愿意再苟延残喘几个月的。
The dysarthrias are a group of diverse, chronic motor speech disorders in which patients are unable to speak with normal muscular speed, strength, precision, or timing.
构音障碍是一组表现多样的慢性语言运动障碍性疾病。患者肌肉收缩速度，力量，精度或时序异常致言语困难。
How sad that I am unable to speak these words in her presence, But they flow easily from my pen.
如何悲伤，我无法说话这些话在她面前，但他们很容易地从我的流量笔。
The patient was totally dependent, unable to speak or walk, and was using a feeding tube for nourishment, although she was able to understand single words.
这位患者完全不能自理，只懂听懂简单词语，不能说话和行走，用营养管进食。
A cat has been summoned to do jury service, even after his owners told the court he was "unable to speak and understand English," the Daily Telegraph reports.
据英国《每日电讯报》报道，一只猫咪被要求加入陪审团，尽管它的主人告诉法院它压根儿不懂英文。
A cat has been summoned to do jury service, even after his owners told the court he was "unable to speak and understand English," the Daily Telegraph reports.
据英国《每日电讯报》报道，一只猫咪被要求加入陪审团，尽管它的主人告诉法院它压根儿不懂英文。
应用推荐