He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师，欧文•鲁伊兹曼，创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
Oct. 16 is World Food Day. The UN started the day in 1979. It's used to remind people not to waste food and fight hunger.
10月16日是世界粮食日。联合国从1979年开始设立这个纪念日，用来提醒人们不要浪费粮食，与饥饿做斗争。
"They will suffer the most, as they are already," said Mary Robinson, who used to be a UN Special Envoy on Climate Change and a president of Ireland.
“他们将会遭受最大的冲击，正如他们现下正在遭受的这般。”曾任联合国气候变化特使的爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊说。
On issues such as Kosovo or Iran, Russia has used its seat on the UN Security Council to force the West to pay it attention.
在科索沃或伊朗这类问题上，俄罗斯利用联合国安理会席位迫使西方世界重视自己。
The deployment tool can be used for starting/stopping applications as well as un-deploying an application.
还可以使用部署工具对应用程序进行启动、停止和取消部署。
If the any of the ports are in use, uninstall VVM and re-install it using an un-used port range.
如果所有的端口都在使用中，卸载VVM并用一个未使用的端口范围来重新安装。
In addition, the CONNECT tag can be used to selectively cache (or un-cache) components within a Web page.
另外，可以使用CONNECT标记选择缓存(或不缓存)web页面中的组件。
7-Zip is an open source application used to archive/un-archive files in various formats.
7-Zip是一个用于压缩/解压多种文件格式的开源项目。
Slovenia, now a loyally aligned member of both NATO and the European Union, used the Belgrade gathering to canvass support for its candidacy for a rotating seat on the UN Security Council.
斯洛文尼亚现在是北约和欧盟的忠实成员国，过去它曾在贝尔格莱德的聚会上向其他国家游说，以便在联合国安理会非常任理事国竞选中获得支持。
Sodium Dehydroacetate is one of preservatives approved to be used by WHO and UN FAO. It can maintain the anticorrosive effect in both acidic and alkaline conditions.
脱氢乙酸钠，是世界卫生组织（WHO）和联合国粮农组织（FAO）批准使用的防腐保鲜剂，它在酸性和碱性条件下都能保持防腐效果。
Scenarios were used in the recent 2050 project un de rtaken by the world resources institute, the brookings institution, and the santa fe institute.
几种发展趋势的分析被用在最近由世界资源学会、布鲁金斯学会及圣达非学院共同承担的“ 2050计划”中。
The properties, preparation and characteristics of vanadium oxide thin film, which has been successfully used in un cooled micro bolometer fabrication, are reviewed.
对目前在非致冷微测辐射热计研制中得到成功应用的氧化钒薄膜的特性、制备及表征技术进行综述。
This research thus used demonstrating means such as questionnaires and un-structured interviews to investigate the undergraduates' demands on study and their current situation.
对此，研究运用了调查问卷、非结构访谈等实证研究方法，对大学生的学习需求及实现情况进行了调查。
Many such codes exist – NAICS, UN/SPC, SIC Codes, etc. – and are widely used to classify businesses, industries, and product categories.
现在已经存在许多这样的类别编码，比如naics，un/spc，sic编码等等，这些编码被广泛用于商业。
Un-contamined waste developer can be used as nourishment liquid by a simple process.
同时，进行了废显影液作为花卉营养液利用的研究。
The Fourier transform infrared (IR) spectrometry and neural networks have been used to identification of official and (un-official) rhubarb samples in the present work.
将傅里叶变换红外光谱法和人工神经网络用于鉴别正品和非正品大黄样品。
Based on the basic concept of the un-deformed pretension of cable, the optimization model of finished state with multi-objective and multi-constraint is used.
基于不变形预张力的基本概念，建立了斜拉桥成桥状态的多目标、多约束的优化模型，并通过有限元程序求解成桥索力。
To clear your media pool of all un-used clips click on the previously mentioned lighting strike button.
若要清除媒体池中所有未被使用到的媒体文件，只需点击前文提到过的“闪电”按钮即可。
An un-cemented cup and an SROM stem was used in all cases.
一个取消水泥杯和SROM干被用于所有情况。
In the end the correctness of the model and formula are proved by test, so it can provide reference to optical system design used in space un-illuminant targets detection.
试验结果验证了模型和计算公式的正确性，可为空间目标探测光学系统的设计提供了设计参考。
This paper studies chiefly the basic properties of the composite of un-saturated polyester resin in which wollastonite powder is used as a filler.
本文研究了硅灰石填充不饱和聚酯树脂体系的一些基本性能，进而研究了模塑料的配方和性能并压制了绝缘制品。
Thispaper gives a description of the theory and practise of mean value filter. Sometheoretical analyses used in signal data processing of dynamic electronic track sc-al may be un…
应用这种理论，能够对动态轨道衡信号数据处理中几种基本方法进行理论分析，从而较大幅度提高动态轨道衡的技术指标。
The device driver services may associate un-translated addresses for data structures used to communicate between a system image and the endpoint.
设备驱动器服务可以联合用以在系统镜像和端点之间通信的数据结构的未转换的地址。
The produced compound pipe materials are widely used in conveying hot water, pure water, sea water, oil, phenol, alcoholateother un-oxidizing organic liquids.
生产的复合管材广泛用于输送热水、纯净水、海水、油类、酚、醇非氧化性有机流体等。
The results show that the electrical resistivity is of linear relationship with cement content and un-confined compressive strength. It can be used to examine the quality of cement-soil piles.
测试结果表明水泥土的电阻率与水泥含量及无侧限抗压强度呈线性关系，利用水泥土电阻率的这一特性可进行水泥粉喷桩施工质量的检测。
Meanwhile, observation data was used to correct simulated data, the corrected simulation matched the observation data was better than the un-corrected.
另外，用观测数据对模式数据进行了订正，经验证，订正后的值与观测值的吻合程度明显提高。
Make sure there are no un-used stand-offs under your motherboard. If there are, remove them and refit your board.
确认一下是否主板下面还有用不到的线头或导线插头，如果有，把线头移开，重装主板。
The produced compound pipe materials are widely used in conveying hot water, pure water, sea water, oil, phenol, alcoholate and other un-oxidizing organic liquids.
生产的复合管材广泛用于输送热水、纯净水、海水、油类、酚、醇非氧化性有机流体等。
A digital accumulating and detecting method used for an un-uniform pulse sequence in noise is described.
本文着重介绍了一种在噪声中积累和检测非均匀脉冲序列的数字实现方法。
A digital accumulating and detecting method used for an un-uniform pulse sequence in noise is described.
本文着重介绍了一种在噪声中积累和检测非均匀脉冲序列的数字实现方法。
应用推荐