And that's exactly what he did, saying that he had never seen a reception at the UN like the one I had received, that the world needed me, and that my adversaries should leave me alone.
他确实也是这样做的，说他从未见过在联大会议上有谁享受过我的礼遇，说世界需要我，我的对手应该让我放手去做事。
You say what you would like to do and we route it for you across the UN to find the most likely partner.
您说出您想做什么，我们把您的意愿传递到整个联合国，为您找到最有可能的合作伙伴。
The word 'like' contains one morpheme but 'un-like-ly' contains three.
like一词含一个词素，而un-like-ly则含三个。
Inside, about a dozen Kroll employees—all, it should be noted, as nondescript and un-spy like as Sam—were dining on fish and passion fruit cocktails.
在餐厅里，大约12 名 Kroll员工——应该指出的是，他们都像山姆一样毫无特色，不像间谍——正在享用鱼和百香果鸡尾酒。
Self knowledge is like lost innocence, however unsettling you find; you can never be un-thought or un-known.
自我认知就像逝去的天真，不管你有多不安；你不可能不去想或是充耳不闻了。
Suddenly, it felt that its hard-earned seat on the UN Security Council had been turned into a joke, and NATO's enlargement looked like encirclement.
突然间，它感到它在联合国安理会辛苦赢得的席位变成了一个笑话，而北约东扩看起来就像个包围圈。
Trawl local antique shops and fairs for un-waxed pine furniture like this (find them via bada.org or antiqueswebsite.co.uk).
去当地的古玩商店或古玩市场搜罗这种没有打蜡的松木家具（通过baba.org或者antiqueswebsite.co.uk.找这些物品）。
I must admit that at this point I began to fall in love (in an un-chimpanzee like way) with this feisty older lady.
我必须承认，在这一点上我开始喜欢上这个精力充沛的老太太了(不是黑猩猩那样的喜欢)。
And if you're the guy I like, the one currently un-jamming the copier, DO call me later.
另外，如果你正是我中意的那位，现在应该正在解决复印机卡纸的问题，请稍后给我电话。
Like its namesake in daily life, this Chaos was an un-ordered, un-anything, not quite imaginable, shapeless state.
就像日常生活中的同名同姓，这种混沌是无序的、乌有的、不能完全想象的无形状态。
And the features it's supposed to offer, like pausing live TV or rewinding live TV, are great except after I un-pause my program it continues to play without sound.
那些有线公司声称其提供的那些在直播节目途中暂停或回放功能确实不错，可是每次暂停完了以后回来再按继续的时候，电视就没有声音了。
Even if that causes others to feel challenged or un-easy... People might not like what you say, but they'll respect you for your honesty.
即使别人因此感到挑战和不快，他们可能不喜欢你说的话，但会尊敬你的诚实。
For a start, any element should be text, so you can create an un-numbered list element like this: [ "ul" ].
首先，元素应该为文本格式，因此我们可以创建这样一个无编号的列表元素：[ "ul" ]。
He stood UN steadily in the puddle, his head hung like a weight at the end of his neck.
它在水里摇摇晃晃，头耷拉着像吊在脖根上的一块重物。
Perhaps exaggerating, the UN Development Programme (UNDP) has said Lake Balkhash could turn into a salty mess, like the Aral Sea;
或许有些夸张，联合国开发计划署（UNDP）认为巴尔喀什湖将会像咸海那样变成一个肮脏的盐碱湖。
Today's international institutions, like the UN Security Council, no longer reflect reality and must be democratised.
如今，包括联合国安理会在内的一些国际组织，已经不能够反映现实。
Un- less the collateral blood supply is sufficient to prevent ischemia, multiple remote spot-like infarctions occur within the hypoper- fused brain territory.
除非侧支血液供应能足以避免缺血的发生，否则在低灌注的脑部区域内将发生多发性的远端点状梗死。
Also this tiger was monster, armed with primate-like ears, downward canines, tremendous tail and a un-jointed hindlimb. Inset: the details in the region of snout of poster tiger.
而且，这个老虎是一个拥有灵长类耳朵、倒立犬牙、巨大尾巴和无关节后腿的怪物。
Only later do I find that there's no pear at all—only a fist gradually un- raveling like layers of peel.
后来，才发觉手中并没有水梨，只是一个拳头就像一层一层的梨皮逐渐剥落。
I don't think there will be another war like in 1962 unless one party decides to go nuts or the entire region becomes un-stabilized first- By then everyone would know.
我认为不可能发生1962年那样的战争，除非一方坚决要犯傻或者要变成不稳定地区。
I don't think there will be another war like in 1962 unless one party decides to go nuts or the entire region becomes un-stabilized first- By then everyone would know.
我认为不可能发生1962年那样的战争，除非一方坚决要犯傻或者要变成不稳定地区。
应用推荐