That certainly homogenizes the game quite a bit, which is why we haven't done it, but it would ultimately allow pet choice to be cosmetic.
但是显然这使游戏变得太同质化，所以我们没有这么做。但是它也应该允许人们选择宠物更容易一些。
Understanding the biological problems that lead to FTLD will help in diagnosing the condition and ultimately allow us to find future therapies for patients.
了解导致FTLD的生物学上问题，将有助于诊断病情，并最终使我们能够为病人找到未来疗法。
This first crack in the Iron Curtain would ultimately allow East Germans who traveled legally to Hungary to exit the East Bloc and make their way to West Germany.
铁幕这一最早的破裂最终使东德人离开东魁合法地前往匈牙利，走向西德。
The researchers say this kind of "metabolic profiling" could ultimately allow doctors to work out perfect drug matches for individuals, with no risk of side effects.
研究人员称这种代谢过程能够最终没有副作用风险的使医生找到适合患者的完美药物。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous;these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事，它们近乎是一种美德，而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Working hard and being smart with your money aren't things you just should do because they seem virtuous; these behaviors ultimately allow you to get more enjoyment out of life.
努力工作和明智花钱不只是你应该做的事，它们近乎是一种美德，而这样做最终可以使你从生活中得到更多的乐趣。
Ultimately, this will increase your ability to manage schema life cycle and allow your schemas to interact efficiently with other systems.
最终，这将提升您的能力，来管理模式生命周期和让您的模式高效地与其他系统交互。
Ultimately, China will have to allow faster appreciation.
最终，中国将不得不允许人民币加速升值。
Ultimately, the system could allow casual computer users to create their own programs without having to master a programming language.
最终，这个系统将会使得那些没有掌握任何计算机语言的普通用户创建他们自己的程序成为可能。
Ultimately, the specificity of optogenetics might allow researchers to make far more subtle changes to brain networks.
最终，optogenetics特异性可能让研究人员对大脑网络进行更为微妙的变化。
In a DevOps environment, developers and sysadmins build relationships, processes, and tools that allow them to better interact and ultimately better service the customer.
在DevOps环境中，开发人员和系统管理员会构建一些关系、流程和工具，从而更好的与客户互动，最终提供更好的服务。
The team plans to look for additional baby stars in the future, and ultimately to piece together what types of conditions allow stars to form in such an inhospitable environment as our galaxy's core.
研究团队计划将来寻找更多的恒星婴儿，最后总结出在类似我们星系核心这样不友好的环境下，什么样的情景还能形成恒星。
Then I met Margaret, the woman whose brief presence in my life ultimately would allow me to rescue myself, though I never would have thought so at the time.
然后我遇到了玛格丽特，那个短暂地出现在我生命中的女人，使我最终解救了自己，虽然那时我从没这样以为过。
An American joint force that lacks the ground combat power to prosecute close combat must ultimately stand by and allow the enemy to make long-range engagement all but irrelevant.
一支缺少地面战斗部队从事近距离作战的美国联合作战力量，必须始终准备着并等待敌人形成远程作战的条件，但这种想法是不切实际的。
If we get the pressure in there just right, we will allow for gas electron collisions and then we get the glow that ultimately was sent through the slits.
如果我们把气压设置在一个适当程度，把气体电子碰撞也算在里面，我们得到的炽热，最终将通过裂缝传送。
It is unclear whether it will allow additional subjects to be enrolled or whether it will ultimately cancel the drug trials.
还不清楚FDA是否会允许征召新的受试者，以及是否会最终取消这些药物试验。
The wide-band accessing technology can allow the users make best use of the main meshwork earring capacity, and ultimately provide the high speed access to network for users.
宽带接入技术让用户充分利用骨干网的承载能力，最终实现用户到网络的高速接入。
An atmosphere reflecting a sense of pride, accountability and mutual respect will allow great things to happen in competition and beyond, but it is ultimately up to you.
氛围其实包含了某些因素如：为团队感到骄傲、勇于承担团队内的责任、或者队友之间的相互尊重，而这些可以作为比赛甚至于比赛之外的事情取得成功的巨大助益。
Knowing when not to act is ultimately the most difficult of all decisions, sometimes the most humane course is to allow nature to deal with its own.
知道什么时候不去治疗其实是所有决定中最难的，有时候最人道的方法是顺其自然。
Knowing when not to act is ultimately the most difficult of all decisions, sometimes the most humane course is to allow nature to deal with its own.
知道什么时候不去治疗其实是所有决定中最难的，有时候最人道的方法是顺其自然。
应用推荐