The ultimate power of older folk, however, stems from their propensity to vote.
然而老年人的最终力量源于他们的投票倾向。
The ultimate power of interpretation by BESTWAY management consultants Co. , Ltd.
最终解释权由上海百仕瑞企业管理顾问有限公司所有。
Even so, to have ultimate power and control, you still need to wait until Jupiter regulates his orbit, too.
即便如此，有最终的权力和控制，你还是需要等到他的木星轨道调节了。
MORGAN: If you were picking a dream team for a movie, and you had your ultimate power hat on yet again, who would it be?
摩根：如果给你一个梦之队来制作一部电影，而且再一次你戴上了象征至高无上权利的帽子。
What he fails to realize is that ultimate power only comes from allowing the built-in power of the universe to flow unimpeded.
但他没有意识到的是，终极力量只来自于宇宙中内在固有力量不受阻碍地流动。
Such usage would represent a balanced use of metadata and AOP, and could also be a step toward tapping the ultimate power of AOP.
这种使用表示了元数据使用与AOP使用的一种平衡，还可能成为向释放AOP终极功能方向迈进的一步。
Let me take you back five thousand years and share with you a story from ancient Egypt that demonstrates the ultimate power of preparation and patience.
让我带你回到五千年前，一起分享一则古埃及的证实了准备和耐心的强大力量的故事吧。
Even the most powerful of beings that are beyond mortal (Gandalf, Elrond, Galadrial) and even powerful mortals (Aragorn) know they cannot resist the ultimate power of the One Ring and must destroy it.
即使最强大的人物，像超越凡人的甘道夫、爱隆王以及凯兰翠儿，和英勇的凡人阿拉贡都知道他们无法抗拒魔戒之王的终极力量，也因此必须毁灭它。
FOR its supporters, the idea of growing single-celled algae on exhaust gas piped from power stations is the ultimate in recycling.
对于其支持者来说，在发电厂的废气排放管道上种植单细胞藻类是再循环的根本途径。
On February 11, I witnessed the ultimate testimonial to the power of perseverance.
2月11日，我见证了一个对持之以恒的力量的最佳证明。
I am very actively involved as a concept designer in all stages of the work to make sure I was getting exactly what I want and hold the ultimate veto power.
在网站建设的各个阶段我都很积极地参与到了，我算是一个概念设计师的身份，我必须要保证网站就是我想要的那个样子，而且我有最终否决权。
Their ultimate aim with Solar Impulse is to build an aircraft that can circle the world using only the power of the sun.
太阳能脉冲的终极目标是建造一架仅靠太阳能环游世界的飞机。
Simulation results showed that the comprehensive load model considering the distribution network with the power system of comprehensive load model using the ultimate closer to the transmission power.
仿真计算结果表明，采用考虑配电网络综合负荷模型与电力系统当前采用的综合负荷模型的传输功率极限比较接近。
Thought and thought alone has eyes for the essence, substance, universal power, and ultimate design of the world.
唯有思维才能够把握本性、实体、世界的普遍力量和最终目的。
Following this approach this very route from becoming to the will to power also conveys the ultimate concern in Nietzsche's philosophy to justify lives.
而这个从变化到权力意志的途径，也表达出了尼采哲学对证成生命的终极关怀。
CICCS's ultimate goal is to sign collaborative agreements with power and construction companies to move forward with the commercialisation of the technology.
CICCS的最终目标是与电力和建筑公司签署一系列合作协议，从而推动这项技术的商业化进程。
Simply put, these motor operators provide a greater degree of power reliability to the ultimate customer while providing the utility the utmost in flexibility and economics.
简而言之，这些电机配电盒为最终用户提供了更可靠更强大的服务，同时非常实用和经济。
There's no single human being who knows intellectually what that ultimate purpose of that vast power is that wants to come into this world through you.
没有任何个人在知性上了解这股想要通过你来到这世界的巨大能量的终极目标。
The ultimate destination of the electric power industry restructuring is maximizing the interest of the society and the public.
电力体制改革的最终目标是使社会和公众从中得到最大的利益。
When a commodity price, up to away from its core values, or far more than the consumption power of the people, the ultimate price decline has become inevitable, the property market is so.
当一种商品的价格，上涨至远离其基本价值，或是远超国民的消费能力时，其价格的最终回落就成为必然，楼市也是如此。
For its supporters, the idea of growing single-celled algae on exhaust gas piped from power stations is the ultimate in recycling.
对于支持者来说，用发电厂废气来养殖单细胞藻类是个能实现循环利用这个终极目标的办法。
The ultimate goal of wireless sensor networks (WSN) is to develop ultra-low-power and miniature devices that can be widely distributed in remotely area.
无线传感器网络是以低成本、低功耗和大量布撒为最终目标。
Each level consists of nine stairs, as the number "nine" - the largest single digit number - represents the ultimate sovereign power of the emperor.
圜丘坛的每个阶层有九节台阶，九在中国古代曾经被认为是最大的数字。
The ultimate goal is to optimize the power production, transmission and use, improve the security and reliability of system.
其最终目的是为了优化电力的生产、传输和使用，提高系统的安全性和可靠性。
The immediate objective of this project is flood control, its ultimate objective is the conservation of water power.
这项工程的近期目标是防洪，最终目的是保护水力。
Its tiny size and low power consumption makes it the ultimate choice for even the most demanding applications.
微小的体积、极低的功耗，使其成为各类应用的首选。
Its tiny size and low power consumption makes it the ultimate choice for even the most demanding applications.
微小的体积、极低的功耗，使其成为各类应用的首选。
应用推荐