UK site will also serve as sales to other EU countries as a base for products and shipments.
英国网站也将作为向欧盟其他国家销售产品和发货的一个基地。
The company plans to install its first device later this year in a US shopping centre, with a UK site to follow soon after.
该公司计划在今年将这一装置首先应用于一家美国的购物中心，随后再用于英国。
The American Cancer Society has a very accessible account, and there's more information on the Cancer Research UK site and their response to the story here.
美国癌症协会有简单易懂的讲述。更多相关信息可查询英国癌症研究网，以及他们对此事的回应在这。
Yes. The American Cancer Society has a very accessible account, and there's more information on the Cancer Research UK site and their response to the story here.
是的。美国癌症协会有简单易懂的讲述。更多相关信息可查询英国癌症研究网，以及他们对此事的回应在这。
The philosophy at Kayak site has always been to make sure the product is as good as it can be before it is marketed and Hafner said some improvements are needed to the UK site.
Kayak的理念是，永远确保产品在推出市场以前质量已达到最佳水平，而Hafner表示英国的子网站还需要改进。
The company is the biggest social networking site overall across Europe and is a close number two in the UK and Germany.
该公司在整个欧洲是最大的社交网站，在英国和德国排名第二，但与第一名相去不远。
Research by the UK online discount site revealed that 80 per cent of women claim their other half spends too much time playing computer games or browsing the web.
据英国某网站调查称，有80%的女性表示她们的另一半花太多时间玩游戏、或者上网。
It comes after hoteliers reacted with fury, claiming their businesses were damaged, after being included in a list of the 10 "Dirtiest Hotels" in the UK, released to publicise the site.
该网站为了加强自身的宣传，列出了英国十大“最肮脏酒店”排行榜，而“获选”的酒店业者也因此表现得很愤怒，声称他们的声誉受到了伤害。
Nearly half of nine to 12-year-olds in the UK have a profile on a social networking site, according to a poll by the European Commission (EC).
根据欧洲委员会（EC）的调查显示，英国几乎一半的9至12岁的儿童在社交网络站点上都有网络身份。
Created by the UK-based XPT (Rob Bevan and Tim Wright), it told its story with the reader, sending personalised emails and narrative video clips based on feedback to the site.
由英国公司XPT (RobBevan和TimWright)发起，它与读者一起讲述故事，基于网站反馈发送私信及叙事视频剪辑到读者邮箱中。
The world's first dating site for ugly people has been launched in the UK August 16.
据英国《太阳报》报道，8月16日，世界上首个专为“丑八怪”而设的相亲网站在英国成立。
Punching in our travel dates brought up four booking options, three at $259 per night and one (Skoosh, a UK-based site) at $212.
符合我们旅行日期的有四个预订选择——三个是每晚259美元，一个是每晚212美元（位于英国的网站Skoosh）。
Covering an area of 1, 987 acres and with river frontage of over two-and-a-half miles, able's Humber Port is the largest site available for such a development in the UK.
艾布公司的汉博港占地1,987亩、河岸线超过2.5英里，是此项开发在英国最佳位置。
The Telegraph, a UK based news site employs social media experts.
英国电讯报就专门雇佣社交媒体专家。
One site said it grossed more than RMB65m in 2010 selling events and wedding dresses, doing business with almost everywhere in the world, especially with the US, the UK, Canada, Russia and Australia.
其中一家网站表示，2010年，用于正式场合和婚礼的礼服总销售额超过6500万元，货物几乎销往全球任何一个角落，尤其是美国、英国、加拿大、俄罗斯和澳大利亚。
British site entitled data. gov. UK was launched last month; the plan is to post a growing supply of facts that citizens or private institutions can sift through and play with as they choose.
上个月推出了名为“data .gov .uk”的英国网站，计划公布越来越多的事实，公民和私人机构可以随意细查、摆弄这些信息。
Perhaps it is worth quoting from the Ethical Policy of the UK Co-operative Bank (which can be found on their web site).
或许英国合作银行的道德政策值得借鉴（政策内容参见该行网站）。
She works for the uk secured loan web site uk finance world.
她的作品，英国抵押贷款网址英国财务世界。
The research, conducted by a mobile phone comparison site, goodmobilephones. co. uk, also found that men were more likely than women to use text messages to express their feelings to their partners.
据调查，依靠手机调查网站，goodmobilephone.co.uk，的比较数据显示，也发现男性比女性更喜欢使用短信发送给他们伴侣。
The research, conducted by a mobile phone comparison site, goodmobilephones. co. uk, also found that men were more likely than women to use text messages to express their feelings to their partners.
据调查，依靠手机调查网站，goodmobilephone.co.uk，的比较数据显示，也发现男性比女性更喜欢使用短信发送给他们伴侣。
应用推荐