An image of Corfe Castle on a frosty morning has scooped the top prize in this year's UK Landscape Photographer of the Year award and secured a 15,000-dollar prize for photographer Antony Spencer.
一副描绘晨雾中英国考夫城堡神奇魅力的照片日前在英国年度风景照摄影师大赛上拔得头筹，为该作品的作者安东尼-斯潘塞赢得了1万多美元的奖金（见上图）。
The Official exchange rates as of December 2001 were 1 Euro (EUR) = won 2.81; 1 UK pound (GBP) = won 4.14; and 1 US dollar (USD) = won 2.16
2001年12月的官方汇率为1欧元（EUR）＝2.81圆；1英镑（GBP）＝4.14圆；1美元（USD）＝2.16圆。
In 2008 dollar-euro was wildly volatile as bank failures in USA and UK spread and by April 2008 dollar fell to 1.60 to euro.
2008年全年，美元-欧元的关系大幅度变动，美英银行失败，到四月美元下降到1.60美元兑换一欧元。
The dollar weakened as market liquidity remains thin with the UK on holiday and the northeast US still struggling with the aftermath of the blizzard.
英国休市而美国仍在应对东北部暴风雪的余波，市场流动性因此依然稀少。在这样的环境中，美元走软。
Since the referendum on June 23, the pound has weakened by around 16% against the dollar, meaning UK wealth is sharply lower expressed in dollar.
自6月23日举行公投以来，英镑兑美元贬值约16%，这意味着按美元计算，英国的财富大幅已缩水。
The report also said that the U. S. still had the most million dollar asset families at the end of 2008. It was follow by Japan, China, Germany and the UK.
报告还显示，美国仍然是世界上拥有百万美元资产家庭最多的国家，紧随其后的依次是日本、中国、德国和英国。
The report also said that the U. S. still had the most million dollar asset families at the end of 2008. It was follow by Japan, China, Germany and the UK.
报告还显示，美国仍然是世界上拥有百万美元资产家庭最多的国家，紧随其后的依次是日本、中国、德国和英国。
应用推荐