Creating and testing the UIMA analysis engine.
创建和测试ui MA分析引擎。
Migrating IBM UIMA-based analysis engines to apache.
将基于IBMUIMA的分析引擎迁移到apache。
One goal of UIMA is to support interoperability of analytics.
UIMA的目标之一是支持分析体的互操作性。
UIMA defines four terms to help in understanding its role and purpose.
uima定义4个术语来帮助理解其角色和用途。
These are read at initialization time using methods that UIMA provides.
在进行初始化时，使用UIMA提供的方法读取这些信息。
UIMA supports development of analytic applications from multiple modules.
UIMA支持从多个模块开发分析应用程序。
The UIMA framework manages the components and the data flow between them.
UIMA框架管理组件和在它们之间流动的数据。
These findings are represented in a data structure defined by the UIMA standard.
用由UIMA标准定义的数据结构表示找到的结果。
UIMA handles the given text column content of each table row as one text document.
UIMA 将每个表行的特定文本列内容作为一个文本文档处理。
Include all the jar files contained in the lib folder of your extracted UIMA package.
添加解压缩后的UIMA包中的lib文件夹下的所有jar文件。
The annotation types used in the new rules must exist as part of the UIMA type system.
新规则中使用的注释类型必须成为uima类型系统的一部分。
The connection, inputs, and outputs are defined by UIMA through a hierarchical type system.
UIMA通过一个层级类型系统定义连接、输入和输出。
Each UIMA component has such a file, which can be created using tools in the SDK or by hand.
每个UIMA组件都有这样的文件，可以使用SDK中的工具或手工创建这种文件。
Use the IBM UIMA to Apache UIMA conversion tooling to migrate the source code of PEAR files.
使用IBMuima到apache UIMA的转换工具迁移PEAR文件的源代码。
UIMA is the leading technology in this area and is backed by Apache open source implementations.
UIMA在该领域属于领先技术，并且受apache开源实现的支持。
In this architecture extension modules, (UIMA plug-ins, in other words) are also called annotators.
在这个体系结构中，扩展模块(换句话说，是UIMA插件)也称为注解器。
If an analysis engine was created using a prior UIMA version such as IBM UIMA, it needs to be migrated first.
对于使用以前的UIMA版本(比如ibm UIMA)创建的分析引擎，首先要迁移它。
The example USES the Eclipse Tooling for UIMA, which is provided on Apache.org, to create the analysis engine.
这个例子使用Apache.org提供的EclipseToolingfor UIMA创建分析引擎。
In this article you have learned how to develop your own UIMA analysis engine and use it in InfoSphere Warehouse.
在这篇文章中，您学习了如何开发自己的UIMA分析引擎并在InfoSphere Warehouse中使用它。
In one of our projects, there was need for unstructured text analysis; UIMA looked like doing exactly what was needed.
我们曾经有一个项目，它需要非结构化的文本分析；uima似乎是理想之选。
The ability to use UIMA compatible analysis engines greatly expands the analytic capabilities of InfoSphere Warehouse.
使用uima兼容分析引擎的能力大大扩展了InfoSphere Warehouse的分析功能。
Your UIMA applications do not need to know the details of how the analysis components work together to create the results.
您的UIMA应用程序不需要知道分析组件共同合作生成结果的细节。
You can also use custom Apache UIMA compliant text analysis components to implement more advanced text analysis solutions.
您还可以使用定制的ApacheUIMA文本分析组件实现更高级的文本分析解决方案。
On some occasions it may be necessary to debug the problems of your annotator by retrieving UIMA log messages of a finer level.
在某些情况下，有必要从更细的级别获取UIMA日志消息来调试注释器的问题。
In addition to the common text analysis methods above, InfoSphere Warehouse allows the use of Apache UIMA compatible annotators.
除了上面的常用文本分析方法之外，InfoSphere Warehouse还允许使用与Apacheuima兼容的注解器。
UIMA also defines basic range types for features such as Boolean, Integer, and Double, as well as arrays of these primitive types.
UIMA还为Boolean、Integer和Double等特征定义基础范围类型，并为执行原始类型定义数组。
Components that receive each Cas at the end of processing are called Cas consumers, for which UIMA provides the CasConsumer interface.
在处理结束时接收每个Cas的组件称为Cas消费者，UIMA为这个组件提供了CasConsumer接口。
Download UIMA SDK: the free UIMA SDK comes as a self-extracting installer for Windows and Linux or a zip file for all other platforms.
下载UIMASDK：这个免费的UIMA sdk为windows和Linux提供一个自解压的安装程序，对于其他所有平台提供zip文件。
The UIMA type system defines the various types of objects that might be found in documents and that can be extracted by analysis engines.
uima类型系统定义能够在文档中找到并且能够被分析引擎提取的各种对象的类型。
This covers all problems that occur in the UIMA code of your annotator and problems that occur in the annotator code of a custom annotator.
这将涵盖在注释器的UIMA代码中发生的问题，以及在定制注释器的注释器代码中发生的问题。
应用推荐