Implementing a dynamic UI application.
实现动态用户界面应用程序。
Every Web UI application can be opened with a standard Web browser.
每个WebUI应用程序均可用一个标准的Web浏览器打开。
These minimize the possibilities to suspend the UI application.
这减少了让UI应用程序暂停的机会。
Never self-host on a UI thread, and have the UI application call the service.
不要在UI线程上托管服务，让UI程序只调用服务。
The Model-View-Controller (MVC) paradigm underlies most modern UI application frameworks.
模型-视图-控制器(Model - View - Controller,MVC)范例是现代大多数UI应用程序框架的基础。
Unable to upgrade ROM based UI application by installing new version to memory card.
无法升级光盘的用户界面应用程序安装新版本的存储卡。
From the editor code, instantiate the SWT browser widget and use it to launch the Web UI application.
从编辑器代码中，实例化s WT浏览器小部件并用它来启动这个WebUI应用程序。
Most programmers have created a smart UI application at some point in their careers-we certainly have.
大多数程序员有过生成智能ui应用程序的经历—我们肯定有过。
Listings 7 and 8 show how the Web UI application and Eclipse could be set up for this communication channel.
清单7和8显示了对于这种通信渠道该如何设置此WebUI应用程序和Eclipse。
However, one thing to keep in mind is that the browser status line is not only used by our Web UI application.
不过，应该牢记的一点是这个浏览器状态栏不只由我们的WebUI应用程序使用。
If you are producing a simple tool for a small audience, a smart UI application can be a perfect solution.
如果你在为很少的听众制作一个简单的工具，智能UI应用程序可能是完美的解决方案。
The communication channels between the Web UI application and Eclipse vary depending on the Web UI technology used.
WebUI应用程序与Eclipse之间的通信渠道根据所用的Web UI技术而有所不同。
Dynamic UI application programming interfaces enable you to add transient pages and portlets to the portal user interface.
动态用户界面应用程序编程接口允许您将临时页面和Portlet添加到门户用户界面。
However, the approach using HTTP requests will allow the Web UI application to be easily ported to run in an external browser.
而使用HTTP请求的方式则让WebUI应用程序可以很容易地移植以运行在一个外部的浏览器内。
Figure 2 summarizes the communication channel between Eclipse and the Web UI application that was devised in this section.
图2总结了我们在本节内设计的这个eclipse与webUI应用程序之间的通信渠道。
If the technology used does not inherently provide these supports, you may have to implement workarounds into the Web UI application.
如果所用技术本身不能提供上述支持，那么可能就需要找到替代方法并将这些替代方式实现到WebUI应用程序内。
To facilitate communication from the Web UI application to Eclipse, we use a slightly different method that leverages the browser status line.
为了方便从WebUI应用程序到Eclipse 的通信，我们使用了一个稍微不同的方法，这次我们利用的是浏览器状态栏。
Similarly, if the Web UI application runs within a container inside the browser, the HTML application layer could act as a proxy between the Web UI application and Eclipse.
同样地，如果WebUI应用程序在浏览器内的一个容器内运行，那么HTML应用程序层可充当Web UI应用程序和eclipse间的一个代理。
However, instead of running elsewhere, this example assumes a project containing the sample HATS web service is present in the same workspace as your EGL Rich UI application.
本例假设包含示例HATSWeb服务的这个项目与EGL Rich UI应用程序同处在相同的工作区，所以程序无需在别处运行。
Similarly, if the Web UI application runs within a container inside the browser, such as Flash player, the platform running the application could make HTTP requests on its behalf.
同样地，如果WebUI应用程序是在一个浏览器的容器(如Flash播放器)内运行的，那么运行应用程序的这个平台将能代表该应用程序进行HTTP请求。
In this article, I will introduce the basics of RCC, walk through the implementation of a first user-interface widget (a push-button), and provide a demo of a richer UI application.
本文中将介绍RCC的基础，探讨如何实现一个用户界面部件(按钮)，并提供一个更丰富的UI应用程序的演示。
If the sample HATS web service is running on a network accessible by your instance of an EGL tooling product, then you can begin previewing your EGL Rich UI application at this point.
如果示例HATSWeb服务运行于一个可被egl工具类产品实例访问的网络，那么，此时，就可以开始预览这个EGLRichUI应用程序了。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时，主要的用户界面元素可能只关注这个域。
It may be that the application head, the UI that the users interface with, has stopped running.
这可能是由于应用程序用于与用户进行交互的UI停止了运行造成的。
The default UI for the application is a list of the sites under management, sorted by their status value.
应用程序的默认ui是一个列表，其中列出了正在管理中的站点，这些站点根据其状态值排序。
There are many kinds of UI elements in an RCP application.
在一个RCP应用程序中，包含有许多种ui元素。
For your application UI, you also need to globalize these UI elements.
对于您的应用程序的UI来说，也要把这些UI元素全球化。
The UI components can bind an underlying application model that will feed the data to UI components.
UI组件可以绑定一个底层应用程序模型，以便为UI组件提供数据。
The third part of this tutorial covers the basics of designing a RCP UI for the client application.
本教程的第三部分介绍了为客户端应用程序设计RCPUI 的基础知识。
The simplest way to do this is to send an asynchronous update to the server and while that is processing, update the cache and the UI of our application.
完成此操作的最简单方法是向服务器发送异步更新并且在处理期间，更新缓存和应用程序的UI。
应用推荐