I dropped my bag at the officer's feet. The bank notes fell out. "Ha ha ha!" he laughed. "Got no money, uh?"
我的包掉到了警官脚下。钞票从包里滑了出来。“哈哈哈！”，他大笑道。“还说没钱，嗯？”
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
我的意思是，首先，这个项目在一些地方建立了很多……嗯，社区艺术中心和画廊之类，比如在农村地区，那里的人们没有机会接触艺术。
Uh-hum, if I were hired, how many accounts would I be handling?
嗯哼，如果我被录用了，我要管理多少个账户？
"Uh-huh," they murmured when we tripped over the door saddle or ruined our clothes.
当我们被门槛绊倒或者磨损了自己的衣服时，他们会咕哝着：“啊哈”。
Alo on display will be electronic engine control, currently in production to upgrade CH-47 and UH-60 helicopter engine for the U.S. Army and National Guard.
同时展出的还将有发动机控制电子装置，目前正在生产并用于升级美国陆军和国民警卫队的CH-47和UH-60直升机发动机。
They might say, "Uh-huh, uh-huh, uh-huh" or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能会说“啊-哈，啊-哈，啊-哈”，或者看着他们的手表，或者四处张望，或者坐立不安。
Uh, does it begins half an hour later?
呃，这半小时后才开始吗？
Uh, and fortunately, at this university, the department of food science offers a program in food packaging.
幸运的是，这所大学的食品科学系开设了一个食品包装的课程。
After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.
在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。
It makes you feel like you're really, uh, being with the people you're with.
它让你觉得你是真实存在的，呃，当与周围的人在一起。
Prof. : uh no because the conclusion is that they will need help, don't forget the premise is maybe false.
教授：呃，不是，因为结论是，他们会需要帮助，别忘了前提可能会错。
But, uh, aren't they all amazing?
但是，恩，他们都令人不可思议，不是吗？
So this is, uh, a heads up, that you should look for another job right now, as soon as you can.
所以，这是，嗯，你现在就得开始去寻找另外一份工作了，要尽快。
For instance, if a parent says, "Come look at thee, uh, hummingbird, " the disfluency "thee" and "uh" indicate something novelor important will follow.
举例来说，如果一个家长对孩子说，“快过来看看这个，嗯、呃，看这个蜂鸟。” “嗯”和“呃”的停顿表明更重要的新奇信息会在其后出现。
So almost all of my, uh, dates have been initiated by the woman or have been low-risk setups.
所以，几乎我的所有约会都是由女人主动的，或者说都是低风险方式。
Uh hum. Because then it just soaks up moisture.
呃……嗯……，因为它就只是吸收水分。
And we do these experiments in the laboratory; uh, also it's very clever experiments that measure things to fantastic precision.
我们在实验室里进行这些实验，那些都是非常巧妙的实验，对事物精确性的测量令人叹为观止。
In probable or moral reasoning when we reason, uh from past experience according to Locke we see evidential connections but there are only probable connections not uh, demonstrative ones.
当我们推理概率或者道德推理的时候，根据洛克的理论我们从过去的经验中发现证据推理的契合，但那只是概率的连接并不是演示的契合。
Man: We could make thousands of locks a day in, uh, Yale &Towne.
男士： 那时候在耶鲁汤尼工厂，我们一天可以生产数千把锁。
So a spring always allows you to measure, uh, a mass even in the absence of gravity.
因此弹簧，一直可以用来测量，哦，一个物体，不管重力是多少。
Don’t go to the mall or any of your favourite shops just to “browse”. (Uh huh.
不要去商场或者任何一家你喜欢的商店“看看”（啊哈，“看看”会导致冲动购买）
They might say, “Uh-huh, Uh-huh, uh-huh” or look at their watch or scan the surroundings or fidget.
他们可能一边“啊-哈，啊-哈，啊-哈”地回应着，一边看手表，或者四处张望，或者坐立不安。
A far more uh, worrisome for the dualist, do animals have minds?
关于二元论还有更多的担忧，动物们有思维么？
Concierge: Uh, and you're prince charming?
呃，照你这么说，你是白马王子?
But sometimes she's too caring... well... no... she's just possessive... and... uh...
但是有时候她太关心我了，不，是占有欲太强了。
Uh, aren't diamonds the official birthstone of the month of April?
嗯，不是那些命理书上说的四月诞生石？
Uh, it's been an inspiration to huge Numbers of philosophers of science.
它鼓舞了自然科学界数以万计的哲人们。
Uh-oh! The precursor to the stop error screen, which became known as the 'Blue Screen of Death'.
啊哦！预报器停止错误屏幕，这就是有名的“蓝屏死机"。
Directed by Mike Mitchell, who made, uh-oh, Deuce Bigalow: Male Gigolo.
由迈克·米歇尔执导，他曾导演了《憨直舞男》。
Directed by Mike Mitchell, who made, uh-oh, Deuce Bigalow: Male Gigolo.
由迈克·米歇尔执导，他曾导演了《憨直舞男》。
应用推荐