The river that runs through Middlesbrough became ugly on the eye and hard on the nose.
那条流经米德尔斯伯勒的河变得丑不忍睹，臭不可闻。
After sneezing, Fire Eater, ugly as ever, cried to Pinocchio: "Stop crying!"
食火者打喷嚏之后，脸色还是那么难看，对皮诺乔喊道：“别哭了！”
The place was bare and ugly enough, Mary thought, as she stood and stared about her.
玛丽站在那里，环顾四周，心想，这地方已经够光秃秃的、够难看的了。
Constable was extraordinarily modern in believing that nothing could be intrinsically ugly.
康斯特布尔很前卫地相信没有天生丑陋的东西。
Good manners add to your image while an angry face makes the best dressed person look ugly.
良好的举止可以提升你的形象，而一张愤怒的脸则让打扮得再好的人看起来也很丑陋。
Years later, we decided to tear down our ugly house and build a beautiful one with a garden.
几年后，我们决定拆掉这个难看的房子，建一座带花园的漂亮房子。
There was a problem which reared its ugly head about a week after she moved back in.
在她搬回去约一周后，有个问题又冒出来了。
We might feel like we look ugly or strange.
我们可能会觉得自己看起来很丑或很奇怪。
Many large cities became so ugly because of it.
许多大城市因此变得十分丑陋。
Many fruits and vegetables go to waste because they look ugly.
许多水果和蔬菜因为品相不佳而被浪费掉了。
I know some students think uniforms are ugly and uncomfortable.
我知道一些学生认为校服既丑陋，又不舒服。
In fact, Andersen used to be an ugly duckling when he was young.
事实上，安徒生年轻的时候曾经是一只丑小鸭。
Mary laughed and said, "Being ugly outside doesn't mean not being beautiful inside."
玛丽笑着说：“外表丑陋并不意味着内心不美丽。”
His friends felt surprised and they asked, "Why are you polishing that ugly stone?", but the boy didn't reply.
他的朋友感到很惊讶，他们问道：“你为什么要打磨这块丑陋的石头？”但是男孩没有回答。
That's when her dad finds Slappy in a local pawnshop. Slappy's kind of ugly.
她的爸爸在当地的一家当铺里发现了一个叫斯拉皮的木偶，这个木偶长得很丑。
It starts out ugly and becomes a beautiful swan.
开始很丑，然后变成一只美丽的天鹅。
Do babies distinguish pretty faces from ugly faces?
婴儿能区分出漂亮和丑陋的脸庞吗
This works but makes both the schema and the XML documents quite ugly.
这种方法虽然奏效，但是使模式和XML文档都变得非常难看。
“An ugly duckling has been turned into a swan, ” Ms. Del Nunzio said.
“丑小鸭变成了白天鹅。”Del Nunzio女士说。
Most continuation servers append an ugly identifier to a continuation.
大多数延续服务器会在URL后面附加一个难看的延续标识符。
She lived with her father, her stepmother and her two ugly stepsisters.
她和她的父亲，继母还有两个丑陋的继姐妹。
And things can get ugly when borrowed dresses are stained or trashed.
而借来的礼服一旦被弄脏或弄坏，情况则变得更糟。
And people won't buy ugly phones that are hard to use, even if they are cheap.
而大家都不想买又丑又难用的手机，再便宜也不干。
Sam's interest tends towards the reputedly 'ugly' and predatory side of the sea.
山姆钟情于海洋所谓“丑陋”和弱肉强食的一面。
Native grasses - "ugly weeds" most thought-were used to stabilize the riverbanks.
当地的原生草被很多人视为“丑陋的野草”，我们用它来加固河堤。
Rwanda's survivors have made us confront the ugly reality of a preventable tragedy.
卢旺达的幸存者让我们面对一场本来可以防止的悲剧的丑陋现实。
Metadata is an area that I expected to get ugly (code wise) in a tool like this.
我原以为在这样一个工具中，元数据将是使事情变得复杂（需要更多代码）的地方。
So what does Hardy mean when he says there is no permanent place for ugly mathematics?
那哈代说“世上没有永久的地方容纳丑陋的数学”是什么意思呢？
No more ugly anonymous inner classes: just use closures through those shortcut methods!
不再有丑陋的匿名内部类：只要通过这些便捷方法使用闭包就可以！
Its wing membranes are folded and ugly, and it hugs the rock to keep from slipping off.
它的翼膜丑陋地折叠着，紧靠着岩石，以防止滑落。
应用推荐