“The fairness and justice of our exams are the basis of our institution,” said Zenta Uchida, a spokesman for Waseda.
“考试的公平与公正是我们学校的基础。”早稻田大学的一名发言人内田说道。
Mr Uchida says Japanese banks are currently well below the 20% threshold (MUFJ does not reveal its level; Mizuho put its at 8.5% in March 2009).
内田说日本银行目前远低于20%的门槛(三菱日联金融集团没有透露其水平;瑞穗2009年3月水平为8.5%)。
Seiji Uchida, 48, who lost the ability to walk in a car accident 27 years ago, said he has long dreamed of visiting the picturesque abbey of Mont Saint-Michel, set on a rocky islet in Normandy.
今年48岁的小泽征内田,27年前在一场车祸中丧失了行走能力。他一直梦想有一天能够登上诺曼底的岩石小岛,去参观一下圣米歇尔山那如画般生动别致的大修道院。
"The fairness and justice of our exams are the basis of our institution," said Zenta Uchida, a spokesman for Waseda.
“考试的公平与公正是我们学校的基础。”早稻田大学的一名发言人内田说道。
Mr Uchida notes that under Basel 2 bank-capital rules there are so-called "outlier criteria" for banks with a heavy exposure to interest-rate risk, such as the Japanese banks.
内田和人强调,新巴塞尔协议中,对于一些面临巨大利率风险的银行,像是日本的银行,有一些所谓的“异量标准”。
Mr Uchida notes that under Basel 2 bank-capital rules there are so-called "outlier criteria" for banks with a heavy exposure to interest-rate risk, such as the Japanese banks.
内田和人强调,新巴塞尔协议中,对于一些面临巨大利率风险的银行,像是日本的银行,有一些所谓的“异量标准”。
应用推荐