In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国,这里有一位杰出的军事工程师的作品,工程师名叫 Vauban,v-a-u-b-a-n。
The U. S. Environmental Protection Agency obliges contractors to do lead-safe renovations on pre-1978 homes, isolating rooms where work is under way and using special vacuums and masks for dust.
美国环境保护署敦促承建商对1978年前建成的房屋进行铅安全的整改工作,把正在施工的房间隔离开,同时使用真空蒸发器和面具防止铅尘弥漫。
In aninterview of Sawyer, which appeared in the Wash U Alumni news, Sawyer describedhis work and the conventional wisdom surrounding creativity.
华盛顿大学校友新闻上有一则对索耶的采访,其中他介绍了自己的工作,和创造力所需的常用智慧。
OSI Geospatial Inc. 's U. S. Systems Operations has signed a contract that increases the scope of work for an existing U. S.
OSI太空公司的美国系统作战部门日前签署了一项合同,扩大了为现有的美国陆军计划所做工作的范围。
Until recently, document review work often was done offshore in India. But it's increasingly performed by u.
目前为止,大量的文件审理工作是由印度那边的律师完成的。
Of the more than 1 million robots that work in manufacturing facilities worldwide, only a fifth are in U. S. factories.
当全世界有超过一百万台机器人工作在制造工厂里时,美国的工厂仅占1/5。
As managed bees take a hit, so too do wild pollinators, whose work pollinating U. S. crops is worth about three billion dollars annually.
人工饲养的蜂群遭受重创,野外传粉者的日子也不好过,它们每年帮助美国农作物传粉的工作价值约为30亿美元。
Despite the dismal job market in the U. s., where the unemployment rate is 9.5% and 14.6 million people are out of work, there have been few takers.
尽管,在令人沮丧的美国就业市场有高达9.5%失业率,和一千四百六十万没有工作的人口,但是这些工作仍然少有人问津。
Just before the fall of the Berlin wall, I returned to Portugal, where I continued to work on different engineering projects of u.
就在柏林墙倒塌的前夕,我回到葡萄牙,继续参与了不同的美方工程项目。
With full knowledge that the experiments were conducted on captive humans, the U. S. recruited the doctors to work for them.
在充分了解到在被俘的人身上进行的实验,美国招募了这批医生为他们工作。
U. S. helicopters are at work in Haiti, ferrying food and water to distribution points in and around the devastated capital, where three million people struggle to survive.
美国直升机一直在海地工作,一直往遭受损失的首都周围的分发点运送食物和水。在那里有。
Before I went to the U. S., I got to work in a wine chateau, and I got to experience... -oh, yeah?
在我来美国之前,我在一座葡萄酒庄园工作,所以我有经验…-哦,是吗?
The United States company must file a petition with the u. S. Department of homeland security (DHS) for a work permit for the applicant.
在美国的公司(呈请人)必须为签证申请人(受益人)到美国国土安全部申报工作许可纸。
Says science juries work in Europe but would not work in the U. S. because of its different culture.
认为科学评审能够在欧洲行得通,而在美国则不行,这是由于其不同的文化。
And all of us, whether in Washington or Beijing, know you are watching the outcome of the U. s. -china relationship and all the work that is being put forward to influence and shape our priorities.
我们所有人,不管在华盛顿或在北京,都知道你们正在注视美中关系的结果,注视为了影响和形成我们的优先课题而作的所有工作。
Because the work is being funded by the U. S. Department of Homeland Security, the company will not disclose how many pathogens are in its database or what they are.
因为这项工作是由美国国土安全部提供资金的,所以公司不会透漏有多少病菌或什么病菌在数据库里。
The U. N. refugee agency coordinates the work of 22 aid groups that distribute food and other supplies inside the camp and implement services such as education and health care.
联合国难民署协调22个救援组织的工作,这些组织在难民营内分发食物和其他物资,并且执行教育,医疗照顾等服务。
The economic relationship, he said, is characterized by a 'two-way flow, ' with U. S. corporations engaging in high-tech work in India, grooming talent and relocating research facilities there.
他说,两国经济关系的一大特征是“双向流动”,美国企业参与印度的高科技工作,培养人才,并把研究机构搬迁至印度;
Gowadia moved to the U. S. from India in the 1960s for postgraduate work.
戈瓦迪亚在1960年为研究生工作从印度迁往美国。
I work at Intel Corporation in the U. S.
我在美国英特尔公司工作。
Computer and procedure hacker a part of life, but not one hateful acquisition prerequisite of work. U.
电脑与程序是黑客生命的一部分,而不是一个可恶的获得工作的前提。
Chrysler will work closely with Chery to ensure the cars meet U. S. and European safety and emissions standards, he said.
克莱斯勒会和奇瑞紧密合作,保证新车符合美国和欧洲的安全和排放标准,他说。
For some research purposes and possibly for referee work, analyzed primary standards may be obtained from the U. s. Bureau of standards.
对于某些研究工作和仲裁工作,可以从美国标准局获得经过分析的一级标准物。
For some research purposes and possibly for referee work, analyzed primary standards may be obtained from the U. s. Bureau of standards.
对于某些研究工作和仲裁工作,可以从美国标准局获得经过分析的一级标准物。
应用推荐