This is the first national assessment of antibiotic resistant S. aureus in the U. S. food supply.
这是首个对美国食品供应中耐药金黄色葡萄球菌进行的全国性评估。
Scientists estimate that geothermal alone could supply 2,000 times the amount of energy used by the U. S. annually.
科学家估计，以目前美国每年消耗的能源来算，地热能单独可提供的能量使这个数值的两千倍。
"In any case, the new outbreak has robbed Pu 'u 'o 'o of at least some of its lava supply from the summit," Eichelberger said.
“无论如何，这次新爆发至少从Pu'u 'o ' o喷发的最高点那里偷到了一些熔岩供应”，埃切尔·伯格说。
Last month, Toyota told its U. s. plants to prepare to shut down because of parts supply problems.
上个月，由于零部件供应问题，丰田总公司通知了其在美国的工厂做好关闭工厂的准备。
The gas is piped 120 kilometers to the Norwegian mainland for processing, and then pumped along a 1200 kilometer pipeline to the east coast of England for distribution in the U. k. supply network.
天然气通过120公里长的管道输送到挪威大陆加工处理，然后再沿着1200公里长的管道，输送到英格兰东海岸，通过英国的供应网络分配。
There is an abundant supply of electricity for transportation; a 60 percent U. S. market share for PHEVs would use less than 8% of grid-supplied electricity in 2050.
为交通提供的电力是充足的；在2050年，插电式混合动力车在美国市场上占60%的份额也只会用去不超过8%的电力供给。
Egypt-based international food producers will also share with the regulators their experience with using regional supply chain management for food safety in production. After the conference, U.
还有埃及本地的国际食品生产商会在会议上分享他们在食品监控上的经验，如生产过程中对本地原料供给链安全的控制。
Even U. S. coal producers are increasing exports to Europe, as buyers who for years were uninterested in American coal now are scrounging for supply.
多年来对美国煤炭一直兴趣寥寥的买家现在却在四处寻找煤炭供应，所以美国的煤炭生产商也在增加对欧洲的出口。
Despite the supply glut, benchmark Brent and U. S. WTI have hit six-month highs on expectations for market tightness in the near-future.
尽管供应过剩，但指标布兰特和美国西德克·萨斯中质油(WTI)期货均触及六个月高点，因预计在不久的将来市场将收紧。
Furthermore, Chinese enterprises supply U. s. consumers with large quantities of inexpensive and quality consumer goods.
中国企业还给美国消费者提供了大量价廉物美的消费品。
The dollar now actually looks better but that will not last for long as our budget deficits will also force money supply increases in the U. s.
美元现在实际看起来更好，但那不会持续很长时间，因为预算赤字也会促使美国的货币供应量增加。
The biggest wind turbines generate enough electricity to supply about 600 U. s. homes.
最大的风力发电机所产生的电量够供给600个美国家庭。
The OPEC deal is slated to take oil off the market, while U. S. drilling is expected to add new supply.
欧佩克的协议计划减少市场石油供应，而美国的钻探活动预计将增加新的供应。
Due to China's buying and low milk supplies in the EU and U. S., the global supply situation is tight, he said.
由于中国的购买和在欧盟和美国的低价供应，全球供应形势紧张，他说。
Thus, for a U. s. investor to create projects in China there will have to be a ready supply of capital for investment from Banks with international standards.
因此，要使美国投资商在中国开展项目需要有国际水准的银行提供现成的资金。
As a result of the supply squeeze, global inventories of wheat are expected to fall to their lowest level in 26 years, according to the U. S. Department of Agriculture.
根据美国农业部的预测，供应紧缩造成的后果使全球小麦库存可能会降到26年来的最低点。
The shale production that is entering the market and pushing other sources of supply that used to come to the U. S. away from the u.
页岩油气产品正在进入市场，并推动美国其它常用供应渠道远离美国。
In the week ahead, oil traders will be focusing on U. s. stockpile data on Tuesday and Wednesday for fresh supply-and-demand signals.
本周原油交易商将关注周二和周三美国库存数据以了解最新供需信号。
The affect for consumers in the U. s. and other markets export markets could range from a ripple to a shock in the supply of certain Japanese vehicles.
相关报导美国和其它海外市场的消费者受日本某些汽车供应情况的影响可大可小。
"What we're seeing is a change in the supply situation, with Brazilian oil coming up, shale oil in the U. s. growing and Iraq and Libya looking very positive," Lynch says.
“我们预计供应状况将发生改变，包括巴西石油供应将增加，美国页岩油产量增加，以及伊拉克和利比亚的前景看好，”林奇表示。
Thus, during the last three years, money supply in China grew approximately three times faster than money supply in the U. s. during the 1920s.
因此，在过去三年间，中国的货币供应增长速度大约是美国在20年代的三倍。
In the U. s., for example, the acreage that is currently out of production or devoted to export crops is more than adequate to supply the country's biofuel needs.
譬如在美国，就目前荒芜的，或用于种植出口农产品的土地面积来看，要满足国内染料型作物的需求是绰绰有余。
The world's coal supply suggests reserves may be vastly overestimated and we could be facing an unprecedented global energy crisis, according to a U. S. expert.
美国科学家提出，世界可用煤炭储量被大大高估了。人类很可能正面临一场前所未有的能源危机。
The DOE wind program has been exploring the potential for wind power to meet growing challenges for water supply and treatment. The program is currently characterizing the u.
美国能源部风能计划一直在探索风能的潜力，探寻着风力发电是否能满足日益增长的经济对水资源以及供水处理的要求，这也是一个巨大的挑战。
In total, the solar industry and its supply chain now support roughly 46,000 jobs in the U. s.
总体而言，太阳能产业及其供应链现在支持美国约4万6千个就业岗位。
As long as the U. s. dollar continues to fall, Opec members will see their real profits fall. Lack of meaningful action by Opec may be the smallest of America's dire oil-supply problems.
只要美元继续下滑，欧佩克成员国的真实利润将继续下降，欧佩克就会无动于衷，可能使最小合众国面临可怕的石油供应问题。
Office, laboratory, and cold storage spaces were made available to them at once, and supplies and equipment were procured from the hospital and from the U. S. Naval Medical Supply Depot in Oakland.
马上，办公室，实验室和冷藏室对他们来说就是可用的了，并从医院和奥克兰美国海军医疗供给站调来物资和设备。
The supply crunch has left U. s. electronics makers wringing their hands over lost sales, foregone profits, delayed product introductions and worsened relations with customers.
由于零件和原料短缺，美国电子产品制造商因错过生意，损失利润，延迟新产品上市，以及损伤与顾客的关系而干着急。
The supply crunch has left U. s. electronics makers wringing their hands over lost sales, foregone profits, delayed product introductions and worsened relations with customers.
由于零件和原料短缺，美国电子产品制造商因错过生意，损失利润，延迟新产品上市，以及损伤与顾客的关系而干着急。
应用推荐