West Texas Intermediate (WTI) spot hit 3-month low of $43.14 on Monday owing to market concerns on the U. S. oil oversupply, sluggish global demand and a strengthening dollar.
（西德州轻质原油）现货在周一达到三个月以来的低点43.14 美元，这是因为市场担忧美国的石油供过于求，而全球市场需求低迷以及美元的走强。
For the reported jet fuel pricing information, please see the U. S. Department of Energy's Spot Prices of jet fuel, which is available in PDF format.
关于公布的航空燃料定价信息，请参阅美国能源部的航空燃料现货价格，此文件以pdf格式提供。
The average price in the 10 designated U. S. spot markets declined in March for the fourth consecutive month.
已经得知的美国十个现货市场的平均价格三月份已经是第四个月连续下跌。
Pharmacy Generic drugs are viewed as a rare bright spot when it comes to the cost of the U. S. health-care system.
当谈到进入美国卫生保健制度的成本时，药业的仿制药被认为是罕见的亮点。
But until now, most has focused on meeting red-hot local demand, which has made China a bright spot for U. S. automakers amid lackluster sales at home.
但直到现在，大多的目标在于满足白热化的中国本地需求，在家乡销量黯淡无光的美国汽车制造商更将中国看作亮点。
The first model is a simple one-factor model in which the logarithm of the spot price of the commodity is assumed to follow o-u process which has a mean reverting character.
第二个模型称为双因子模型，它是在单因子模型的基础上加入了新的因子变量—便利收益率，并且假定便利收益率服从带有均值反转特性的O—U过程。
What's more, Mr. Hatoyama's team floated the idea in October that a strong yen could help stimulate domestic demand-long a weak spot of Japan's export-dependent economy. u.
此外，鸠山团队于十月时提出其观点：强势日圆可以刺激“内需”- - -这长期以来皆是日本这出口依赖国的弱点。
While Japan never overtook the U. S. in the overall number of high-end supercomputers, its fastest machines often jockeyed with U. S. systems for the top spot.
日本虽然在高端超级计算机的总体数量方面从未超过美国，但在运算速度方面经常能跟美国一决高下。
China and Germany may sell many more goods and services abroad, but the U. s. remains the world's hot spot for foreigners investors.
中国和德国或许出口了更多的产品和服务，但美国依然是外国投资者眼中的香饽饽。
She studied art history at Sarah Lawrence College and was a competitive figure skater in contention for a spot on the 1968 U. S. Olympic team.
她曾在莎拉劳伦斯学院学习艺术史，并且曾是1968年美国奥运代表队中一个颇有竞争力的花样滑冰运动员。
Spot demand is erratic from the U. S. Gulf to the east coast of South America and a couple of ships do have space.
现货需求是不稳定的，从美国海湾到南美洲和船舶夫妇东海岸也有空间。
However, the report's author, PWC's London-based Head of Macroeconomics John Hawksworth, is quick to point out that China and the U. S. are 'basically neck and neck' in competition for the top spot.
但这份报告的作者、该事务所驻伦敦的宏观经济主管约翰·霍克斯沃思(John Hawksworth)很快又表示，中国与美国在奖牌榜首的争夺上基本是难分伯仲。
However, the report's author, PWC's London-based Head of Macroeconomics John Hawksworth, is quick to point out that China and the U. S. are 'basically neck and neck' in competition for the top spot.
但这份报告的作者、该事务所驻伦敦的宏观经济主管约翰·霍克斯沃思(John Hawksworth)很快又表示，中国与美国在奖牌榜首的争夺上基本是难分伯仲。
应用推荐