What would u say to the ppl who want to be pro gamer too? keep going or stop?
你会对象要成为职业的玩家说什么？坚持还是停止？
Chief among these, they say, was that global emissions of greenhouse gases would peak in 2016, despite little evidence that such a U-turn in soaring emisions within seven years is "in any way viable".
其中最主要的，他们说，是全球温室气体排放量在2016年将达到峰值，尽管证据不足，这种七年内掉头飙升的排放量“不管怎样都是有可能的”。
U. s. and WFP officials say they are searching for ways to cut transportation and other non-food costs.
美国和世界粮食计划署的官员表示，他们正在想办法减少运输和其他非食品类费用。
U. S. and Russian government officials say it is essential they keep some smallpox alive in case a future biological threat demands more tests with the virus.
美国和俄罗斯的官方表示，留存一些天花病毒以进行更多的测试，这对未来应对生物威胁是非常必要的。
The retirees say they tried to discuss their concerns with the U. C. president, Mark Yudof, and university general counsel, but were rebuffed.
退休人员说他们厌倦了和加州大学校长还有律师去理论这些事，但是已然处处碰壁。
MUOS will provide improved and assured communications for U. S. mobile warfighters, Lockheed Martin officials say.
洛马公司的官员说，MUOS将为美国移动中的战士提供改进了的和有把握的通信。
But the researchers say they still were able to use the findings to estimate that about 2.6 percent of the population had some autism traits - compared to the U. S. estimate of 1 percent.
但研究者表示他们仍能根据现有的调查估计，大概有2.6%的孩子有自闭倾向——与美国所估计的1%相比。
That's a weaker condition, but that may be all that one can say of this. The way I read about those K-I-B-B-U-T-Z kibbutzes they are called?
这是个很弱的条件，但或许只能，这么说了，我读过一些关于这种基布兹，的内容，是叫基布兹么？
We can say maybe or maybe not. Maybe they personally do not have the right... the U. S. First Amendment is clear that publishers do have the right to tell the people what is going on.
或许有，也可能没有，可能某些人真的没有这样的权利，这不好说……但美国第一修正案写得很清楚，出版商有告诉人们真相的权利。
We say that if you already have a U. S. visa, and you're pregnant, you can take the opportunity to give birth in the U. s.
我们是说如果你已经有美国签证，而且你已怀孕，那就可以抓住这一机会在美国生孩子。
Now, some economists have suggested that allowing more foreigners into the U. S. -- say, an immigrant who buys a house in exchange for a green card -- would actually help jump-start the economy.
如今，一些经济学家建议，允许更多外国人进入美国（比如，用买房来换取绿卡）实际上将有助于启动美国经济。
Some economists say the second quarter growth is a sign that the U. S. economy is finally improving. Others are not so sure.
一些经济学家表示，今年二季度的增长是美国经济终于改善的迹象。另一些经济学家则不这么认为。
Fed experts say the U. s. unemployment rate will fall from its current 9.2 percent, but not as quickly as previous predictions.
美国目前的失业率为9.2%。美联储的专家说，这个数字会有所下降，但下降的速度不会像预期的那样快。
Observers from the U. S. -based Carter Center and the Economic Community of West African States say the vote was largely free and fair.
来自美国卡特中心和西非国家经济共同体的观察员说，这次投票基本上是自由和公平的。
Officials say Shahzad, who is a naturalized U. S. citizen, has admitted his role in the plot, and has been providing valuable information.
有关官员说，费萨尔‧沙阿扎德是一名归化的美国公民，他承认在此阴谋中的作用，并提供有价值的情报。
Many experts say that speech helped Glenn win the election. The astronaut remained a member of the U. S. Senate until 1999.
很多专家表示，这一演讲帮助了格伦赢得选举。这位宇航员一直担任美国参议院的参议员，直到1999年为止。
U. s. officials say there is no credible, specific intelligence about any imminent terrorist threat against the United States.
美国官员说，没有任何具体可靠的情报表明美国面临迫在眉睫的恐怖威胁。
But U. s. consular officials say many unscrupulous operators have sprung up charging big fees with false promises that they can improve a person's chances.
但是美国领事官员表示，出现了很多不择手段的骗子，他们收取顾客一大笔钱，谎称他们能够增加某个人中签的机会。
U. S. officials say the announcement does not mean the United States will back down on economic concerns such as the flexibility of Chinese currency.
美国官员说，这一消息并不意味着美国会在关注的诸如中国货币灵活性等经济问题上退缩。
Organizers say the U. s. - Africa Business Summit 2008 will provide a platform for American investors and their African counterparts to forge partnerships.
这次论坛的组织者说，美非2008商业高峰会将为美国的投资者和非洲的商业同行结成伙伴关系提供一个平台。
U. s. scientists say clouds of man-made haze that blanket South and East Asia are accelerating the melting of Himalayan glaciers.
美国科学家表示，笼罩南亚和东亚地区的人造烟雾正在加速喜马拉雅冰川的融化。
U. S. officials say, Israel launched an air strike against Syria late last week.
美国官员表示以色列上周晚些时候针对叙利亚发动了空袭。
Obama said the U. S. would host the 2012 NATO summit, but did not say where.
奥巴马同时说美国将会举办2012年的北约首脑会议，但是没有说在哪。
U. S. officials say besides Americans, the workers include British, French, Norwegian and Japanese citizens.
美国官员表示除了美国人，工人们还包括英国，法国，挪威及日本市民。
U. S. officials say besides Americans, the workers include British, French, Norwegian and Japanese citizens.
美国官员表示除了美国人，工人们还包括英国，法国，挪威及日本市民。
应用推荐