The script in Listing 4 assumes that the mount point is named /u/stolze/.
清单4中的脚本假设挂载点（mount point）名为 /u/stolze/。
Every individual starts with fitness 1 at point a and can raise its fitness based on how close it gets to point B. Every command "u", "d", "l", or "r" moves up, down, left, or right, respectively.
每个个体从a点开始，并且其适应性为1，然后个体可以根据它与b点的接近程度来增加它的适应性。命令“U”、“D”、“L”或“R”分别代表上移、下移、左移或右移。
Mr. Trichet has a point about American mistakes, and for that matter so do all the Davos-types chortling this week about U. S. credit woes.
Trichet先生对美国人所犯错误的看法中有一点是正确的，而这一点对所有本周对美国信贷灾难愉快大笑的达沃斯式国家都适用。
OK, so when I'm here, v when I'm entering my region, the value of u at this point is just v, u equals v. That's the hard part.
所以，在这里，当我进入的时候，u在这一点的取值就是,即u=v，这是比较难的部分。
With the current path our country is on, there is a chance that as the U. S. approaches the point of hyperinflation, organizations like NIA will be made illegal to exist in the u.
如果我们的国家继续沿这条道路走下去，当美国接近超级通货膨胀的临界点的时候，像NIA这样的组织在美国的存在可能就会变为非法的。
Perhaps the client's point of contact, taking a lead from his management's style, is similarly unwilling (u) to share this information with process mentor.
也许客户的联系人，从他的领导层风格中获得引导，类似于不愿意(U)与过程指导者分享该信息。
U. S. arrogance will only advance the point when increasingly wealthy and influential friends insist on taking policy into their own hands.
美国的傲慢只会促使一个结果，那就是日益富裕和强大的盟友会坚决主张自我掌控。
Might have been nice to point out that this technology is currently not available in the U. S. (only 7 Euro countries).
好心提个醒，这项技术目前不能在美国使用(仅在7个欧洲国家)。
To unmount a FUSE file system, you can type fusermount -u /some/mount/point.
可以输入fusermount-u /some/mount/point 以卸载FUSE文件系统。
According to this point, the text chooses the most representative China and U. s. A., and compares the contemporary international news of the two countries.
本文正是从这点出发，选择最能代表东西方的中国和美国，对当代两国的国际新闻进行比较研究。
The next day, Secretary of State Clinton underscored the point in a corridor near the floor of the U. S. Senate.
第二天，克林顿国务卿在美国参议院会场附近的一个走廊里再次强调了这一点。
The second key point is that, despite Indonesia's importance to Washington, there's not much the U. S. can do to orchestrate policy there.
第二个要点是，尽管印尼对美国举足轻重，但美国在印尼的政策却没能运筹帷幄。
But the point is that China is not just pumping out cheap goods at the expense of U. s. producers.
但是重要的是中国不再是由美国制造商支付费用的廉价商品输出国了。
At one point, the Dow Jones industrials plummeted more than 500 points, joining a global market plunge sparked by concerns of cooling U. S. and Chinese economies.
在一点钟的时候，道琼斯工业指数突然猛烈下跌超过500点，由于担心美国和中国经济走弱，全球股市都大幅下跌。
Officers are unsparing in training their men, to a point which U. S. trainers would probably think insane.
军官们在训练手下的时候非常严厉，严厉到美军教官或许认为是疯狂的程度。
I have often said that the only thing worse than holding U. S. dollars is holding promises to be paid U. S. dollars at some distant point in the future.
我都常常说，唯一不如持有美元，是控股承诺，以支付美元，在一些遥远的一点，在未来的。
One interesting point about the conflict in Libya is how it could affect gas prices in the U. s.
利比亚冲突有趣的一点是它如何能够影响美国的天然气价格的。
Consumer sentiment has hit its lowest point more than a year in the U. S. during part of the recent debate over the fiscal cliff.
因为美国最近对于财政悬崖的争论消费者们的信心已经达到最低点超过一年。
S. -born tech workers point out that there is no shortage of U. s. -born employees to fill the roles at many tech companies.
很多美国出生的科技工作者指出，美国出生的雇员足以填补很多科技公司的职位空缺。
However, we are at a turning point in the U. S. -china economic partnership.
但是，我们目前正处于美中经济伙伴关系中的一个转折点。
That gives China a better starting point to deliver a fiscal push to the economy, compared to places such as the U. s. which already have large budget deficits.
这令中国拥有比美国等已经背负着巨额预算赤字的国家更好的起点，可以对经济实施财政刺激手段。
The U. S. moratorium on nuclear testing was a major turning point for the nuclear weapons complex.
美国终止核试验对于核武体系来说是一个重大转折点。
The U. S. moratorium on nuclear testing was a major turning point for the nuclear weapons complex.
美国终止核试验对于核武体系来说是一个重大转折点。
应用推荐