As managed bees take a hit, so too do wild pollinators, whose work pollinating U. S. crops is worth about three billion dollars annually.
人工饲养的蜂群遭受重创,野外传粉者的日子也不好过,它们每年帮助美国农作物传粉的工作价值约为30亿美元。
In the case of France, there is the work of a brilliant military engineer called Vauban, v-a-u-b-a-n.
至于法国,这里有一位杰出的军事工程师的作品,工程师名叫 Vauban,v-a-u-b-a-n。
I work at Intel Corporation in the U. S.
我在美国英特尔公司工作。
The U. N. refugee agency coordinates the work of 22 aid groups that distribute food and other supplies inside the camp and implement services such as education and health care.
联合国难民署协调22个救援组织的工作,这些组织在难民营内分发食物和其他物资,并且执行教育,医疗照顾等服务。
Gowadia moved to the U. S. from India in the 1960s for postgraduate work.
戈瓦迪亚在1960年为研究生工作从印度迁往美国。
In previous work, the U. s. researchers identified both physiological and genetic links between insulin resistance and liver enzymes.
在之前的工作中,美国研究人员确认了胰岛素抵抗和肝酶之间的生理及基因联系。
U. S. Secretary of State Hillary Clinton returns to work Monday after recovering from a blood clot in her head that forced her to spend three nights in the hospital.
美国国务卿希拉里·克林顿星期一返回工作,此前她由于脑部有一个血块而在医院度过了三个夜晚。
The protest was planned for McDonald's U. S. headquarters building, but police closed a key road, and McDonald's had advised workers at that building to work from home.
抗议活动原定计划在麦当劳美国总部大楼举行,但是警方关闭了主干道,而且麦当劳也曾规劝大楼里的员工在家工作。
The professors, menawhile, continued to work with their respective U. S. companies while coordinating their activities with the Chinese university.
同时,这几位教授在与中国大学协调他们的活动的同时继续他们在美国各自公司的工作。
And we're releasing a more detailed statement about U. S. support for the declaration and our ongoing work in Indian Country.
而我们也正在释出更详尽的声明,关于美国支持此宣言的立场,和我们在印第安族群中正在进行的工作。
I gave a slide show1 to a university photography class in the U. S. two years ago and answered questions about my work in Africa.
两年前在美国的一节摄影课上,我给同学们放了一段幻灯片并回答了他们提出的有关我在非洲工作的问题。
U. S. customers have been pulling back in part because an anemic economic recovery has left millions still looking for work.
美国消费者减少燃料消费的部分原因在于经济复苏乏力,造成很多人还在找工作。
First, we're working quickly to account for U. S. embassy personnel and their families in Port-au-Prince, as well as the many American citizens who live and work in Haiti.
首先,我们正在加快统计美国驻海地大使馆官员及其家人,还有居住和工作在海地的美国人数量。
For some research purposes and possibly for referee work, analyzed primary standards may be obtained from the U. s. Bureau of standards.
对于某些研究工作和仲裁工作,可以从美国标准局获得经过分析的一级标准物。
Two DEA agents still work in Venezuela, but U. S. Embassy officials say their work has been severely restricted.
两个美国药品管理局代理人仍然在委内瑞拉工作,但美国大使馆官员说他们的工作已受到严格地限制。
Foreigners immigrating to the U. s. with the new visa wouldn't be able to work here unless they obtained a regular work visa through the normal process.
持此类新签证进入美国的外国人,除非通过正常程序获得常规工作签证,否则不能在美国就业。
According to the U. S. Bureau of Labor Statistics, more than 20 million Americans actively choose part-time work.
根据美国劳动统计局的数据,超过两千万的美国人主动选择兼职工作。
Last week, it won a grant of up to $943,856 from the U. S. Army Medical Research and Materiel Command to do preclinical work on a patch-based version of the anthrax vaccine.
上周,它获得美陆军医学研究与物资司令部高达943856美元的资助,用于炭疽疫苗贴剂的临床前工作。
The economic relationship, he said, is characterized by a 'two-way flow, ' with U. S. corporations engaging in high-tech work in India, grooming talent and relocating research facilities there.
他说,两国经济关系的一大特征是“双向流动”,美国企业参与印度的高科技工作,培养人才,并把研究机构搬迁至印度;
The U. S. House of Representatives resumes work this week after a one-week suspension following the near-fatal shooting of an Arizona congresswoman.
美国众议院这个星期恢复工作,前一个星期由于来自亚利桑那州的一名女众议员遭到枪击几乎身亡,而使得众议院暂停了一周的运作。
The equipment is mainly used for the shaping work of U-shaped steel arch support when it deforms, distorts or partial damages, to increase the number of profiles in the re-use.
该设备主要用于U型钢拱形支架使用后发生变形、扭曲或局部破损的整形工作,以增加型材的复用次数。
A Sheffield police officer that turned up for work with the hairstyle of U. S. pop star Eminem was sent home.
英国雪菲尔德市的一位警察顶着一头美国流行乐歌星艾敏南的发型去上班,结果被长官请回家。
This year, many U. S. newspaper publishers have been debating different ways to get people to pay for news online. It is unclear if any of them will work.
今年,美国多家报纸出版商一直在争论让读者付费阅读网上新闻的各种方式。目前尚不清楚其中是否将有可行的方式。
This year, many U. S. newspaper publishers have been debating different ways to get people to pay for news online. It is unclear if any of them will work.
今年,美国多家报纸出版商一直在争论让读者付费阅读网上新闻的各种方式。目前尚不清楚其中是否将有可行的方式。
应用推荐