But the big problem with consumer spending is that if you buy a product made outside the U. S., it doesn't encourage domestic investment. And that's what we really need.
但是消费开销的大问题是,如果你买一个在美国外生产的产品,并不能支持我们真正想要的国内的资本。
He said a specific plan of action to meet the new targets will need to be worked out in consultation with the U. S. Congress and private industry.
他说,需要美国国会和私营企业磋商后制定出具体行动计划来实现新的目标。
Despite the need for more research, the findings suggest that pets' effects on well-being may explain why 62 percent of U. S. households own a pet, according to the American pet Products Association.
尽管还需要更多的研究,但从现有的发现中来看,宠物对幸福感的影响也许能解释为什么美国62%的家庭都饲养着宠物,这个数据来自美国宠物产品协会。
If your server has more security set up, you may need to pass the name of the user or the domain with the -w and -u parameters, respectively.
如果您的服务器有更多的安全设置,您可能需要分别使用- W和- U参数传递用户名或域。
And there are still lots of areas right here in the U. S. that need to be explored.
就在美国本土,仍然存在大量的地区有待探索。
Residents of the U. S. do not need to take iodine pills to prevent radiation-induced thyroid cancer.
美国居民无须服用碘片来预防辐射造成的甲状腺癌症。
If I find something I need on the list, and the price is much lower in the U. S. than in China, Imay try the service.
如果我能找到我需要的东西,而且美国的价格又比中国低,我应该会试试使用这项服务。
For example, if you are using a Unix operating system, you need to use the a "u option of the adduser command."
例如,如果使用Unix操作系统,则需要使用adduser命令的—u选项。
Since you can only create 'refresh deferred' MQTs on nicknames, you need to invoke the advisor with the '-u' option.
由于只能在昵称上创建'refreshdeferred 'MQT,您需要带'- u '选项调用Design Advisor。
Third, what we sell to the U. S. market are the products that U. S. consumers need, and Chinese products are.
第三,中国出口到美国的商品是美国民众需要的,而且。
Moreover, the need of American benefit of economy and pressure from Europe made the U. S. adopt the policy of backing the Western European Integration.
另外,美国自身经济利益的需要和来自欧洲的外部压力都使其对西欧一体化采取了支持的政策。
RickWarren:God created you, not out of need, but because He WANTED you alive. No man or woman will ever love u as much as God does.
上帝不是因为需要而造你,祂是希望你生。没有哪个人像上帝一样爱你。(华理克牧师)
Some have argued that the U. S. firms need not worry because the labor component of their production costs is small.
有些人主张说:在生产成本当中,因为美国公司在劳动力所占的比重很小,因此完全没有必要对此忧虑。
Because foreigners need dollars to buy U. S. net exports, there is an increased demand for dollars in the market for foreign-currency.
因为外国人需要美元来购买美国的净出口,外汇市场上对美元的需求增加了。
Until China gets programs in place to verify the safety of their products, they need to be inspected by U. S. inspectors.
当中国按照程序把他们的产品提交检验,需要由美国的检验人员验证食品的安全性。
Next you need to add these shapes. I have made them using the Line Tool (u) and the arrows I took from the Custom shape Tool.
下面你需要增加这些形状,我已经使用线工具(U)创建了它们,那些箭头我是从自定义形状工具里拿来用的。
Sometimes % u need to look back, otherwise u will never know what u have lost in the way of forever searching.
偶尔要回头看看,否则永远都在追寻,而不知道自己失去了什么。 缼。
Sometimes u need to look back, otherwise u will never know what u have lost in the way of forever searching.
偶然要回首看看,否则永远都在追寻,而不晓得自己失去了什么。
A White House economic advisor says there is an "overwhelming" need to do more to spur U. S. job creation and solidify a fragile economic recovery.
一位白宫经济顾问指出,目前迫切需要更多努力来重振美国就业市场以及巩固美国经济复苏。
"I think we've been up-front about challenges in the relationship. But we've also been consistent in saying that Pakistan and the U. S. need each other," he said.
他说:“我认为,我方对双边关系中存在的挑战一直是直言不讳的,但与此同时,我们也一再表示,美国和巴基斯坦彼此之间都需要对方。”
Please keep this receipt. You need to show it at the Customs when you want to convert the left RMB back into U. s. dollars.
请把兑换凭证保存好。当您在海关把钱换回美元时,您需要这张凭证。
Please keep this receipt. You need to show it at the Customs when you want to convert the left RMB back into U. s. dollars.
请把兑换凭证保存好。当您在海关把钱换回美元时,您需要这张凭证。
应用推荐