If current trends continue, it will soon surpass smoking in the U. s. as the biggest single factor in early death, reduced quality of life and added health care costs.
如果按目前的趋势下去，肥胖很快就会赶超吸烟，成为美国最大的健康杀手，导致英年早逝，生活质量下降，医疗保健费用增加。
In the past 20 years, U. S. exports to China have increased by a factor of 12; while U. S. imports from China have increased almost 30-fold.
在过去20年里，美国对中国的出口增加了12倍，而美国从中国的进口则增加了近30倍。
Analysts say another factor influencing public opinion is the growing opposition to capital punishment among U. s. Catholics.
分析人士说，另外一个左右美国公众舆论的因素是，美国天主教徒越来越反对死刑。
Part two describes and analyzes the development of school health mode in the U. S. A through factor analysis and history analysis.
第二章运用历史分析法和因素分析法，描述和分析了美国学校健康模式的历史演进过程。
Why does the U. K. do relatively well? A good part of the answer is demography, a factor that helps the U. S. too.
为什么英国会取得相对不错的成绩呢?这一答案部分是得益于人口统计学，而这一因素也帮助了美国。
One factor could be whether a luxury brand that looks tiny in the U. S. is actually part of a much bigger enterprise overseas.
在美国市场看似销量很小的某个豪华车是否隶属于海外某个大公司可能会是其中一个考虑因素。
Why does the U. K. do relatively well? A good part of the answer is demography1, a factor that helps the U. S. too.
为什么英国会取得相对不错的成绩呢？这一答案部分是得益于人口统计学，而这一因素也帮助了美国。
Of course, size and form factor are always important, and our brand name has always played an important role in the U. S. , Latin America, China, and increasingly in Europe.
当然，大小和格式总是很重要的，我们的品牌在美国、拉美和中国都具有重要地位，在欧洲的影响也与日俱增。
The first model is a simple one-factor model in which the logarithm of the spot price of the commodity is assumed to follow o-u process which has a mean reverting character.
第二个模型称为双因子模型，它是在单因子模型的基础上加入了新的因子变量—便利收益率，并且假定便利收益率服从带有均值反转特性的O—U过程。
U. S. policy in the Middle East was another factor fueling anti-American sentiment, dramatically in the region but also in Europe.
美国在中东的政策是另一个导致产生反 美情绪 的因素，这不仅在中东地区非常明显，在欧洲也一样。
In the past 20 years, U. S. exports to China have increased by a factor of 12; imports from China have increased more than 30-fold.
与二十年前相比，美国对中国的出口是当年的12倍，从中国的进口则增加了30倍以上。
So-called unconventional gas, which has been discovered in huge amounts in shale formations in the U. S. and elsewhere, will be come a big factor.
在美国和世界其他地方的页岩中大量存在的天然气已被探明，这种天然气被称为“非常规天 然气”，将成为天然气的重要来源。
One factor in Friday's losses on Wall Street was news from the U. S. Labor Department that the country lost 159,000 jobs in September.
华尔街星期五走低的一个原因是，来自美国劳工部的消息说，今年9月份，又有十五万九千人失去工作。
The way that I factor and U factor working on the marital quality via ego state and communication pattern depended on the differences of ego states.
其中，当个体处于不同自我状态时，自我概念和他人概念通过自我状态和沟通对婚姻质量产生影响的方式存在差异性。
So-called unconventional gas which has been discovered in huge amounts in shale formations in the U. S. and elsewhere will be come a big factor.
在美国和世界其他地方的页岩中大量存在的天然气已被探明，这种天然气被称为“非常规天然气”，将成为天然气的种要来源。
So-called unconventional gas which has been discovered in huge amounts in shale formations in the U. S. and elsewhere will be come a big factor.
在美国和世界其他地方的页岩中大量存在的天然气已被探明，这种天然气被称为“非常规天然气”，将成为天然气的种要来源。
应用推荐