The U. K. was named the 13th best country for mothers, while Canada squeezed in at number 20.
最亲善母亲的国家中，英国被排在了13位，而加拿大被挤到了20位。
But for now, avidly embracing the digital frontier is the best prospect the U. s. has for generating the kind of growth that creates jobs.
但是目前，对于产生能创造就业的增长来说，去热情拥抱数字前沿是美国最好的前途。
Every single college that features in the top 20 of the U. S. News and World Report's most recent ranking of best U. S. colleges costs at least $34,000 a year in tuition and fees.
在美国新闻和世界报道中，对最好的美国大学花费榜的最新排名前二十名中，每一个单身的大学生，学费和其他费用至少34000元一年。
And while the E. U. states agree that sanctions are the best tools for the job, the members are split on how they should apply.
而当欧盟国家赞同制裁是对就业最有利的手段时，成员们对如何使用产生分歧。
Siesta beach topped the list of ten best U. S. beaches of 2011 as chosen by Stephen Leatherman, a coastal scientist at Florida International University who is better known as "Dr." Beach.
佛罗里达国际大学的海岸学家斯蒂芬·莱瑟曼，是著名的“海滩博士”，他把午后的沙滩列为2011年的美国十大沙滩之首。
This seems to be the best reference on which to build a textbook, since it is a standard on the subject and covers what most U. S. history students study in high school and college.
编写一本教科书，这似乎是最好的参考书，因为它是这个主题的标准，而且覆盖了高中生和大学生所学的大多美国历史课。
Australia's biggest city, Sydney, has again been named the world's best city by readers of the U. S. magazine Travel and Leisure.
澳大利亚最大的城市悉尼，再次被美国《旅游与休闲》杂志的读者们评为世界最佳城市。
Nor are there many implications for that hot-button issue in the U. S. Congress, the yuan-dollar rate. Here, recent movement has been incremental at best.
对于人民币兑美元汇率这一美国国会的热门问题，也没有太多暗示。近来，人民币对美元充其量最多也只是有所上涨。
A. has best information technology products, such as Apple, because the information industry in the U. S. A. is leading in the world.
之所以美国会出现全球最棒的信息产品，如苹果电脑，是因为美国的信息产业全球领先。
The U. S. Nuclear Regulatory Commission says evacuation is the best protection, since it protects the entire body, but taking the medicine is helpful if that isn't possible.
美国核管理委员会表示疏散是最好的保护，因为它能保护整个身体，但服用是很有用的，如果这是不可能的。
Last year Ford posted its best U. S. sales performance since 2006.
去年福特公布了在美国市场自2006年以来最好的业绩。
This article probably represents one of the best privately owned scratch built models of the first nuclear U. S. Navy Aircraft Carrier, the USS ENTERPRISE. Mr.
这篇文章可能是一个私人拥有的最好从头开始建立的第一次核美国海军航空母舰企业号航空母舰模型。
Respectively calculate different sizes and U-value of window's structure of different opening style to be an ideal basis for choosing the best input-output ratio.
分别计算不同尺寸及开启方式的窗结构U值，作为选择最佳投入产出比率的理想依据。
Riparian buffers are widely accepted to be an effective means of buffering rivers against nitrogen and thus are considered a best management practice(BMP) by State and Federal resource agencies, U.
河岸缓冲区对氮素的有效截留以阻止其进入河流已得到广泛的认可，是美国资源局所认可的一种最佳管理措施。
For developing in future, we take "Higher Quality" as enterprise culture idea and "the Best U-disk Cover Supplier" as eternal target.
展望未来，我们以追求生产更高品质的产品为企业文化理念，力创做最优秀的U盘外壳供应商是我们永远追求的目标。
Borrowing in a weak HK dollar with funding rates below U. S. Libor makes the Hong Kong currency arguably one of the best funding vehicles for global currency traders, say Nomura.
野村证券称，港元不仅在汇率上处于弱势，而且港元贷款的利率要低于伦敦银行同业拆息，这使得港元成了全球货币交易员最理想的一种举借货币。
Frank> It was a gr8 honor, its a dream to play for ur country and the best feeling u can get in football.
这是巨大的荣誉，为国家效力是一个梦想，在足球中是最美妙的感觉。
In that role, the U. S. military is best positioned on the Japanese island of Okinawa, the report indicated.
该报告提到，为起到这种作用，美军最好驻扎在日本冲绳岛。
Professional sports players are one of the best paid occupations in the U. s... They could earn millions of dollars a year.
运动员是美国赚钱最多的职业之一，每年可高达几百万美元。
After all, the best education — according to the latest World University Rankings — is to be found in the universities of the U. K. and the U. s.
毕竟，最好的教育来自于最好的大学，而根据最新的世界大学排名，那些名列前茅的都是英国和美国的大学。
Some of the best journalistic muscle in the U. s. is on display in weekly and monthly magazines.
美国一些最优秀的新闻业大腕是在周刊及月刊上一显身手的。
And i want to thank u for giving me the best day of my life . oh just to be with u is having the best day of my life.
我想谢谢你给了我生命中最好的日子。因为和你在一起，我有了生命中最没美好的日子。
The Global Positioning System (GPS) of U. S is a satellite navigation and position system that now has the best performance , the highest precision of position and it is widely applied in everywhere.
美国全球定位系统GPS是目前性能最完善、定位精度最高、应用最广泛的卫星导航定位系统。
They looked sharp, matched his rebel persona, and he played his best at the Australian and U. S.
黑色总让德约看上去锐不可挡，这和他的叛逆性格十分吻合。
They looked sharp, matched his rebel persona, and he played his best at the Australian and U. S.
黑色总让德约看上去锐不可挡，这和他的叛逆性格十分吻合。
应用推荐