Typography is a major art form in the design world and it can really set the stage for what you want to say.
在设计世界里，排版是一种重要的艺术形式，它真正可以为你想表达的东西搭建好舞台。
This is why display cases are rarely found in the world of digital typography, whereas they were once common in letterpress printing.
这就是当今数字化排印领域中罕见特排字体的原因，虽然它们在凸版印刷的时代盛行一时。
Typography is one of the most difficult trends to tackle which is why it will remain fresh in 2010.
设计字体是最难的设计风格之一，这就是为什么设计字体仍然是2010年的潮流趋势。
Elements such as layout, consistency, typography, color and style all affect how users perceive your website and what kind of image you project.
比如布局、一致性、排版、色彩和样式之类的元素都会影响到用户对你的网站的理解以及你的项目的形象。
So choosing the proper typography for your site is for sure a huge step of the design process.
因此，为你的站点选择合适的字体设计，必能让你的设计过程迈出一大步。
Of course, if you like hand drawn typography but you don't have the time, you can search fonts that look similar.
当然，如果你喜欢手绘字体设计却又抽不出时间，那么你可以搜索外形相似的字体。
It defines styles for typography.
它定义了版式样式。
In this post we'll showcase a number of pieces for your typography inspiration.
在本帖里，我们将展示一组作品，希望能点燃你字体设计的灵感。
From simple headers to whole 'typed' layouts, we have selected some good examples of typography to show here.
从简单页眉到整个“字体式”布局，我们选了一些很棒的字体设计范例在此展示。
While we’re on the subject of typography, you should always be aware of how readable the type is in your presentations.
在讨论排版这个话题的时候，你应当时刻留意演示文稿中字体的可读性有多高。
Depending on both the version of HTML standard and the browser you're using, form elements can vary in size, spacing, and typography.
根据HTML标准和所使用浏览器的版本的不同，表单元素在大小、间距和排版上也会有所不同。
So far, we have analyzed Web forms, blogs, typography and portfolios; and more case studies will be published next month.
到目前为止，我们已经分析了网站表单、博客、排版和作品集；更多的个案研究将在下个月发布。
It was the first computer to have beautiful typography, which has affected the different types of typography that we use today.
这是第一款有漂亮的字体的电脑，对我们今天用的各种字体也有深远影响。
Liquid Time utilizes two LCD screens specially crafted to fit the watch as well as some very clever typography.
流动的时间利用两块极为合适的液晶显示屏，另外还加上了颇为机敏的显示效果。
In today's post we have collected some artworks which demonstrate the use of typography in a totally different perspective.
在今日的帖子里，我们搜集了一些艺术作品，它们以全然不同的视角展示了字体设计的用途。
There are many different branches of typography. Today we have collected some Amazing Animals typography for your inspiration.
活版印刷术很有很多分支，今天我们收集了一些让人大开眼界的动物字母印刷术。
A member of staff explained that the typography and layout of the signs was itself copyrighted.
一个工作人员解释说，这个告示的版式以及布局都是独有的，是有版权的。
One of the most important issues of typography is legibility.
印刷的最重要问题之一是可读性。
Jobs developed an appreciation for typography, the style and arrangement of printed characters.
乔布斯渐渐喜欢上排印术——打印字符的版面设计与安排。
Typography in minimalism should be just as strategic as any other element.
排版在极简艺术中应该和其它元素有同样的战略性意义。
So enjoy the selection and remember to take good care of the typography in your next project.
请欣赏这一选集，别忘了在你下个项目中好好运用一番字体设计。
Designers keep finding new and unique ways of presenting their image to the world using typography.
设计师不断寻找新颖独特的方法来运用字体设计展示他们的图像给全世界看。
With increasing control and capabilities, we're seeing more designers focus on typography as the primary design element.
随着控制和能力的增强，我们将看到更多的设计师会把印刷样式的排版的作为设计元素重点。
As with color, typography affects the feel of the website.
——除了颜色，就是字体最影响视觉感了。
A well-trained designer can tell within moments of viewing a design whether its creator knows how to work with typography.
一个经验丰富的设计师能在看设计的时候察觉创作者是否懂得如何排版。
You can grab colors, textures and even typography inspiration from a photograph and create a nice coherent theme.
你可以从一幅画中捕捉到颜色、纹理甚至排印的灵感，进而创造一种非常美好的统一连贯的主题。
Below are a few rules of thumb that will have you using typography more lucidly than ever before.
下文中的一些规则将会帮助你更清晰的使用文字排版。
Below are a few rules of thumb that will have you using typography more lucidly than ever before.
下文中的一些规则将会帮助你更清晰的使用文字排版。
应用推荐