Typically for XML documents, you must be wary of the syntax.
通常，对于XML文档，您必须谨慎处理语法。
The use of libraries, typically for common functions, is straightforward.
库的使用(通常对于普通函数来说)是简单易懂的。
Typically for a standard installation, you do not need to worry about the majority of options.
对于标准安装而言，通常大多数选项不需要您去操心。
The sand casting process is used typically for larger parts and for small quantities of parts.
砂模铸造的过程主要用于较大部件和少量部件的生产。
These funds are typically for plant expansion, marketing and working capital development of an improved product.
这些资金主要是用来对改良后的产品进行扩大生产、拓展市场营销渠道和扩大运营资本。
Walking Beam and Pusher Type furnaces are used typically for the heat treatment of tubes, bars, billets and slabs.
步进梁炉和推进式炉特别适用于管，棒，平板的热处理工艺。
Typically for one-to-one interactions we use the service public key to encrypt information (and provide confidentiality).
对于一对一交互，我们通常使用服务公钥来加密信息并提供机密性。
So their preventive use is typically for short-term situations, such as for family members of someone who has the flu.
因此，它们一般只具有短期的预防作用，如在某位家庭成员感染流感的情况下。
It's not cheap -- about $2,500 per day, typically for a five-day period (with additional days on an "as needed" basis).
这可不便宜---一天要两千五百美元，五天一个疗程（需要时可酌情增加天数）。
It's not cheap -- about $2, 500 per day, typically for a five-day period (with additional days on an "as needed" basis).
这可不便宜---一天要两千五百美元，五天一个疗程（需要时可酌情增加天数）。
As mentioned, one of the most common USES of anonymous blocks is to invoke procedural language objects, typically for testing purposes.
如前所述，匿名块的最常见用法就是调用过程语言对象，通常是为了进行测试。
Mr Rajoy is not keen on international travel (to the despair of advisers) and, typically for Spaniards of his generation, not fluent in English.
拉霍伊先生不大象他这一代人一般，英语流利，并热衷于国际旅游(这点让他的顾问们失望)。
We poll the network interface anytime we enter the network driver (typically for transmitting a packet) and from the process scheduler's idle loop.
一旦进入网络驱动(通常是传输一个数据包时)以及在进程调度器的空闲循环的时候，对网络接口进行轮询。
For example, therapeutic communities (TCs) are highly structured programs in which patients remain at a residence, typically for 6 to 12 months.
举例说，治疗社区（TC ）是结构安排非常紧凑的一种模式，病人居住治疗的时间通常为6至12个月。
Other medications are added when necessary, typically for shorter periods, to treat episodes of mania or depression that break through despite the mood stabilizer.
其他药物在需要时，也会添加进来，主要是为了缩短病程，治疗稳定剂作用下的躁期或郁期的爆发。
Attenuated total reflection (including multiple reflection) involves light being reflected internally by a transmitting medium, typically for a number of reflections.
衰减全反射(包含多次反射)涉及到被透射介质从内部反射的光，格外是多次反射时。
The deals usually involve small firms with specialist technology, which sell a stake or a subsidiary rather than the whole company, typically for a few million dollars.
参与交易的通常是有拥专门技术的小公司，且只卖部分股份或一个子公司而非整个公司，通常交易额在几百万美元。
New German battery sunshine after installed, typically for a long time of charging, charging needs to be done, as stated in the prospectus, battery charging is completed.
新的德国阳光蓄电池在安装完毕后，一般要进行一次较长时间的充电，充电要按说明书中的规定进行，待电池组充电完毕后后。
Contrary to a lot of other testing frameworks, Google's test framework has built-in assertions that are deployable in software where exception handling is disabled (typically for performance reasons).
与其他许多测试框架相反，可以把Google测试框架内置的断言部署在禁用了异常处理(通常由于性能原因)的软件中。
For example, G10 garnets, a type of garnet typically found in diamond-rich pipes, are lower in calcium and higher in chrome than garnets from barren pipes.
例如，G10石榴石，一种通常发现于富含钻石的管道中的石榴石，与无钻石管道中的石榴石相比，其钙含量较低，铬含量较高。
For those with high achievement needs, typically a minority in any organisation, the existence of external goals is less important because high achievers are already internally motivated.
对于那些有高成就需求的，通常是任何组织中的少数人，外部目标的存在就不那么重要了，因为高成就者已经在内部受到了激励。
Instead, they receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
相反，他们会得到固定的费用，通常一节标准四小时声乐课的费用是825美元。
Interglacial periods are, typically periods of time between Ice Ages, when the climate warms, and the glacial ice retreats for a time, before things cool off again and another Ice Age begins.
间冰期通常是在冰期之间的一段时间，这时气候变暖，冰川的冰会暂时消退，直到气候再次变冷，下一个冰期开始。
A particular animal typically maintains its own characteristic cycle duration with great precision for many days.
某一种动物通常可以在很多天内极其精确地保持其特有的周期时间。
Another really good example is convention center which typically has a hotel and large meeting spaces to draw visitors to the city for major business conferences and events.
另一个很好的例子是会议中心，它通常配备有酒店和宽敞的会议场地，以吸引人们来这座城市进行主要商务会议和各种活动。
They receive a fixed rate, which is typically about $825 for a standard four-hour vocal session.
他们的收费是固定的，一般来说，一场标准的四小时演讲收费约为825美元。
The material typically used for the pages was parchment, which is animal skin that's stretched and dried under tension, so it become s really flat and can be written on.
书页通常使用的材料是羊皮纸，羊皮纸是一种动物的皮肤，其在张力的作用下被拉伸和变干，因此它会变得非常平整，并且你可以在上面写字。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
She decided to wait for her next work-study paycheck, which was typically $150-$200, to pay for the code.
她决定等拿到下一次勤工俭学的薪水（通常是150到200美元）之后再来支付访问码的费用。
应用推荐