The wines were typically black as pitch, made from extremely late-picked grapes and notably alcoholic.
这些葡萄酒通常都呈深黑色，由采摘非常晚的葡萄酿制，酒精度很高。
The color black is associated with sophistication and power - tuxedos, limousines, judge's robes, and priests' attire are all typically black.
黑色往往跟修养和权势联系在一起——正式礼服、豪华轿车、法官的长袍、神父的正装通常都是黑色的。
The color black is associated with sophistication and power - tuxedos, limousines, judge's robes, and priests' attire are all typically black.
玄色往往跟涵养和势力接洽在一路——正式号衣、奢华轿车、法官的长袍、神父的正装凡是都是玄色的。
Increasingly it is poorer and less educated black Americans who use "typically black" names, according to research by Steven Levitt, an economist at the University of Chicago.
芝加哥大学的经济学家StevenLevitt所做的研究表明，久而久之，使用典型黑人名字的美国人是那些较为贫穷且教育水平更低的黑人。
Social experiments have repeatedly shown that employers who are offered two otherwise identical resumes prefer one that carries a typically white name to one with a typically black name.
社会实验也一再证明，雇主在面对两份基本完全相同的简历时，会倾向于选择其中拥有典型的白人名字的简历。
Inhabitants there sip large quantities of hot black tea - typically drinking more than a liter (1.8 pints) per day per person - but also have a low incidence of tobacco and alcohol use.
在那里的居民饮用大量的热的黑茶，通常可以每个人每天喝超过一升(1.8品脱)的量，同时他们也会偶尔使用烟草和酒精。
The trendy upmarket tour operator, Black Tomato, has a typically chatty approach, inviting its 320 followers to attend photography evenings and chat to the company’s founders in webcasts.
时尚的高端旅游运营商BlackTomato采用了典型的轻松谈话风格，邀请320位好友参与摄影之夜活动，与该公司的创始人在卫星广播webcast上聊天。
However, as the red-jacketed girl approached Gaga, who was wearing a typically strange black dress and veil, she was grabbed by the shoulders and hoisted away - to her visible bemusement.
然而，由于红色夹克的女孩接近lady gaga，身穿黑色制服的人，抓住她的肩膀，并把她抓起来带离现场—小女孩充满着困惑。
Nowadays good jobs typically require a college degree, which black men are less likely than whites to have.
而现在好的工作往往需要大学学历，而黑人拥有大学学历的人数明显少于白人。
People who were half-white and half-black or half-white and half-Asian were both typically identified as belonging to their minority parent's racial group.
那些半是白人半是黑人或半是白人半是亚裔的，都典型地标识自己归属他们父母中少数种族那一类。
Spring couplets are paired phrases, typically of seven Chinese characters each, written on red paper in black ink, and one pasted on each side of a door frame.
春联是对仗工整的文字，通常一联七字，由黑墨笔写在红纸上，然后贴在门框两侧。
The design is a reinterpretation of the black-box theatre, which typically features black walls, reconfigurable seating and a flat floor.
这个设计是对典型的黑色墙体、可重组座位和平板地板的黑盒子剧场的重新诠释。
Any of a breed of hunting dogs that points game, typically having a smooth, short-haired coat that is usually white with black or brownish spots.
猎犬指示猎物位置的一种猎狗，典型特征是有一身光滑的浅毛，通常毛色为白色。
"Little black dress" -typically short on both top and bottom, with little decoration, and useful for nearly any occasion.
“小黑裙”——那种上下都很短的礼服，装饰很少，各种场合都很百搭。
These stories are typically nestled between book covers which have swapped pastels, ethereal decoration and dreamy window-gazers for black, broken glass, and the faces of petrified females.
这些故事的封面由以往女性小说常见的粉笔画、外部文字说明和梦幻的窗扉换成了黑色的、破碎的玻璃，而封底则是惊吓过度的女性面庞。
I wanted to do something than the typical over the hill, everyone wear black thing that is typically done at the 40th or 50th milestone.
我想做的事比典型的山那边的事，每个人都穿着黑色的东西，通常在第40或第50次里程碑完成。
"Little black dress" -typically short on both top and bottom, with little decoration, and useful for nearly any asion.
“小黑裙”——那种上下都很短的礼服，装饰很少，各种场合都很百搭。
"Little black dress" -typically short on both top and bottom, with little decoration, and useful for nearly any asion.
“小黑裙”——那种上下都很短的礼服，装饰很少，各种场合都很百搭。
应用推荐