Shear wall structures are used for typical floors of apartments or hotels, meanwhile large spaces are provided for shops and restaurants at the ground floor by cutting part of the shear walls.
剪力墙结构的标准层用做住宅或旅馆，底层去掉部分剪力墙形成大空间做为商店或餐厅，这种建筑结构已在我国建成。
These seas have a typical oceanic floor, except that the floor is overlaid by several kilometers of sediment.
这些海洋有一个典型的海底，只不过这个海底被几公里厚的沉积物覆盖。
In a typical manufacturing enterprise today, operations managers are responsible for coordinating all floor operations.
如今，在一个典型的生产企业中，运营经理负责协调所有地面操作(floor operation)。
That seemed altogether typical of the freshmen, who were looking forward to the "floor bonding" exercises with dorm mates and were failing to share parental nostalgia.
她的表现似乎是典型的新生，他们正期待和舍友们玩“同层熟络活动，并没有和家长一样不舍离别。”
They attended a typical American metropolitan urology practice caring for conditions such as urinary incontinence, urinary tract infections, pelvic floor problems and kidney stones.
她们都前往典型的美国大城市诊所中的泌尿科就诊，前来就诊的原因有小便失禁、尿路感染、骨盆底问题和肾结石等。
Hoping to nudge guests to peel away typical inhibitions, a two-person floor hammock with unobstructed views down gives a true sense of suspension.
为了让客户摆脱特有的禁锢，设计师使用了一个拥有开阔的俯瞰视野的双人地板吊床给客人带来真正的悬挂感。
The ground floor has the typical program associated with a villa along with many patios that make the house look bigger due to its integration with the site.
一楼有与别墅相关的典型设计，有许多户外露台，并与场地融合，使别墅看起来更加宽敞。
It is pointed out that the basic form of loads should not be the so called "typical loads", instead of the point loads located in the floor plane.
指出这种分析应以楼板水平的集中力而不应以所谓的“典型荷载”作为基本的荷载形式。
How would variation of traffic over a typical work week or floor or time of day affect this?
超过天的一典型的工作周还是地板还是时间的交通的变化将怎样影响这？
EMGdotArt Foundation in Venice is located on the ground floor of Palazzo Zen, a historical building from 1537, situated along a typical canal of the Italian lagoon city.
威尼斯的雅伦格文化艺术基金会位于禅宫的首层，这是一个源于1537年的历史性老建筑，毗邻意大利城市中一条典型的运河。
The conference center of Wenzhou is a framework structure of cast in place reinforced concrete with one floor basement. It lies on the typical soft soil with huge loads and it is extra long.
温州市会议中心为一有一层地下室的现浇钢筋砼框架结构，该建筑位于典型软土地区、荷载大并且为超长结构。
The door on a typical elevator has a timer on it which closes the door automatically if no one enters the elevator and pushes a button for another floor.
典型的电梯门上有一个定时器，其作用是当没人进入电梯且按下去其它楼层的按钮时可自动关闭电梯门。
Repulse Bay Road is situated at the beginning of Island South. It is a high rise residential building with 2 units per floor. Typical unit sizes are 2,078 sq. ft. and 2,161 sq. ft.
浅水湾道3号位于南区起点，为一幢多层式住宅大厦，每层两户，标准单位面积分别为2,078及2,161平方呎，均为4房设计。
This article investigates the effect of oblique struts on the crashworthiness of fuselage sections for a class of typical civil aircraft fuselage sections with oblique struts under the cabin floor.
针对一类具有客舱地板下部斜撑杆的民机典型机身段，研究了斜撑杆对机身段耐撞性能的影响。
Using this design approach, a typical civil aircraft fuselage structural design with the shape parameters of the cabin floor struts, cargo floor and foam components has been studied as design case.
采用该设计方法，以典型民机机身下部结构设计问题为算例，对客舱地板支撑结构，货舱地板和泡沫构件形状参数进行优化。
The call button and the inside floor buttons, which also act as the floor indicator, are on the other hand typical of Mitsubishi.
启动按掣及同时充当楼层显示器的机内楼层按钮却是典型的三菱。
But in a typical structure, floor systems do not need to support lateral loads generated by the inclination of the exterior walls in addition to gravity loads.
一些附加的支撑穿过了内部结构。但是在典型的结构中，楼板系统不需要承受由外墙倾斜和自重引起的水平荷载。
The typical cage in today's egg factory holds four or five hens on a 12- by 18-inch floor area.
在今天的鸡蛋工厂，一个典型的笼子大概在十二到十八英寸的面积中养了大约四或五只母鸡。
Caroline Height is a 25-storey residential building with 2 units per floor. The typical unit size is 1,052 sq. ft. and in 3-bedroom layout.
嘉兰阁为一幢楼高25层住宅大厦，每层两伙，全部单位面积均为1,052平方呎，3房设计。
This is a typical 2000s Mitsubishi elevator with standard equipment, including an addition floor button panel for disabled use. The standard Mitsubishi arrival bell is used.
这是一部典型的2000年代三菱电梯连标准设备，包括一个供伤残人士使用的额外楼层按掣面板，并使用了标准的三菱到达响钟。
Macdonnell House is a high rise residential building with 2 units per floor. The typical unit size is 2,519 sq. ft.
麦当奴大厦为一幢多层式住宅大厦，每层2户，标准单位面积约2,519平方呎。
It is bilived that these glassy particles are not volcanic materials in ocean floor but are typical microtektites. It is suggested that they may be of lunar volcanic origin.
从而认为，这些玻璃微粒并非为海底火山物质，而是典型的微玻璃陨石，并指出它们有可能起源于月球火山作用。
Can be seen surrounding rock structure of the typical pattern of damage to the roof and floor of bending damage and a broken pillar along the main damage to the weak side slip.
可见采场围岩结构的典型破坏模式以顶底板的弯曲折断破坏和矿柱沿弱面滑移破坏为主。
Can be seen surrounding rock structure of the typical pattern of damage to the roof and floor of bending damage and a broken pillar along the main damage to the weak side slip.
可见采场围岩结构的典型破坏模式以顶底板的弯曲折断破坏和矿柱沿弱面滑移破坏为主。
应用推荐