Nowadays, we're all on credit cards, we're doing online purchases, and money is kind of becoming a less physical and more imaginary type of thing that we can't get our hands around.
如今，我们都在使用信用卡，我们都在网上购物。钱的物理形态越来越淡化，而变成我们不会拿在手边的、更虚拟的事物。
He collects stamps, and COINS, and that type of thing.
他收集邮票、钱币那一类的东西。
Did you ever want to do a Disney star type of thing, like most actresses your age?
你有没有想过要做一个迪斯尼明星之类的，就像和你同龄的大部分女演员一样？
DeveloperWorks: How tough is it to get the culture to change to this type of thing?
developerWorks：将文化转变到这类事情上有多么困难？
It wasn't any spoken type of thing; it was just the way they lived their lives.
那并非口头上的忠告，而是他们会以身作则。
Power is the type of thing most people don't think about until it's taken away.
力量是那种很多人都不会去在意的东西，直到它消失。
In the case of the animal kingdom, we often call this type of thing "natural selection."
在动物王国里，我们通常把这类事情称为自然选择。
People like that type of thing – not to be too serious when discussing this question.
人们喜欢这样的行为方式——在讨论该疾病问题时不要过于沉重。
The girls just welcomed me with open arms, and we exchanged music and that type of thing.
女粉丝总是热情地欢迎我，接着我们就互相交换喜欢的音乐等等。
This type of thing must have been appealing to someone, but the whole idea leaves me cold.
这种类型的东西必须是有吸引力的人，但整个想法让我感到心寒。
These things can be bought or you can find a free program online that does the same type of thing.
这些东西可以花钱买或者去可以去网上下载一个免费的程序做这个工作。
You can also use the itemtype attribute to let the parser know what type of thing you're talking about.
您还可以使用itemtype属性，让解析器知道您正在谈论的内容的类型。
But the gameplay engine is quite mature now, and we can start to play with this type of thing to go a bit deeper on the experience.
但是，游戏引擎是相当成熟了，我们就可以开始玩这种类型的事情去一点更深的经验。
But if you wish to obtain a specific item — or a slice of a few items — you need to start caring about the exact type of thing. For example.
但是，如果希望获得其中的一个特定条目(或一些条目的切片)，就需要考虑thing的具体类型。
In general, this type of thing could be an interesting development for IT professionals, administrators, and programmers, who are often "chained to the desk" for long periods at a time.
总的来说，这一类的东西对于IT专业人士、管理员和程序员这些经常“被栓在办公桌旁”的人来说是件有趣的玩意儿。
The wife, who is well-connected, responded to her foreign husband’s infidelity by hiring a group of thugs to put him in the hospital (a “beat him up, but don’t kill him” type of thing).
他老婆背景挺硬，面对外国丈夫的不忠，毅然找了帮流氓，把她老公送进了医院（也就是“教训教训他，但不要弄死他”这种事）。
It'd be great to be able to do the same type of thing using asymmetric encryption, where the client has its own certificate (especially when you want to sign messages for sender verification).
能够使用非对称加密处理同类型的事情就太好了，其中客户端有自己的证书(特别是当您想要签署发送者证书消息时)。
This is the type of thing marketers need to pay attention to when choosing brand and model names to be consistent with their positioning strategy, including all key national target markets.
市场营销人员必须留意这类事情，在选择品牌或型号名称时一定要与所有主要目标市场的定位策略保持一致。
In the cells of the human body itself, in the cells of every organ, of almost every type of tissue in the body, the same thing will happen eventually.
在人体自身的细胞中、在每个器官的细胞中、在人体几乎每一种组织中，同样的事情最终都会发生。
This is not the only type of blog that succeeds but it certainly is a great thing to build a blog around.
这并不是成功博客的唯一类型，但建立这样一个博客肯定是一个伟大的事情。
Based on discussions I've listened to from atheists, the most common thing that I hear is essentially a type of "herd" mentality or something about it being based upon a sort of "communal" benefit.
根据我听取的无神论者的讨论，最常听到的基本上是一种公共心态或是建立在一种公共利益基础上的事情。
The only thing it cannot do is call the put method, and this is because it cannot verify the safety of such an operation without knowing the type parameter t for this Box instance.
它惟一不能做的事是调用put方法，这是因为在不知道该Box实例的类型参数t的情况下它不能检验这个操作的安全性。
And, the only thing I do with the types array is take its size, so I can add any type of object that has a size.
而我唯一用到types数组的地方是取它的大小，这样我可以添加任意类型的有大小的对象。
The main thing to notice for now is how this structural type minimizes the coupling between the Subject trait and any potential users of the trait.
我们所需要注意的最主要的是这样的结构类型如何最小化了Subjecttrait和任何潜在的trait用户之间的耦合。
Associated with every data type in Python is a type, which identifies the kind of thing it is.
在Python中每种类型都对应着一种数据类型，类型确定了对象的种类。
The great thing about this type of Instant functionality is that it's easy to implement, especially when you use great client-side tools such as jQuery (see Resources).
这类即时功能的主要好处在于易于实现，尤其当您在使用jQuery等客户端工具时（参见 参考资料）。
The great thing about this type of Instant functionality is that it's easy to implement, especially when you use great client-side tools such as jQuery (see Resources).
这类即时功能的主要好处在于易于实现，尤其当您在使用jQuery等客户端工具时（参见 参考资料）。
应用推荐