Returns the contract description for a specified type of contract and a specified type of service.
传回指定型别之合约和服务实作的合约描述。
Contract of Marine insurance is a type of contract of indemnity, but not a perfect contract of indemnity.
海上保险合同是一种补偿合同，但并非完全的补偿合同。
Although you do not mention in your quotation anything about the type of contract, we take it that you have a standard purchase contract.
虽然您在报价单上未提及任何有关合同草案的事，但我们认为贵方拥有标准的购货合同。
An employment contract based on a flat rate typically is regarded as controlling the type of activities performed, but not the rate at which activities are performed.
一份基于统一水平的雇佣合同通常被认为是控制所实施活动的类型的，而不是活动实施的水平的。
That's what interface inheritance means; if you fulfill the contract of the more derived type then you are required to also fulfill the contract of the less derived type.
接口继承就是这样的；如果你要满足派生程度较高的类型的契约的话，你就必须要满足派生程度较低的类型。
The company doesn't disclose the contract details of that type of product appearance, paid or unpaid.
不论是否付费，该公司没有透露关于产品植入方式的合同细节。
Type the number of pixels you wish to expand or contract your selection by, and then click OK.
输入你想要扩展或收缩的像素然后点击确定。
Even if the contract specifies some type of remediation for service failure, you can apply leverage to negotiate better terms.
即使是合同上已经规定了服务故障时候的补救措施，您还是可以与对方重新谈判以获得更有利的条款。
Depending on the what type of access service provides (RPC vs. Messsaging), its contract is defined either in the form of interface (RPC) or message (Messaging) contract (see Table 1).
根据服务提供的访问类型(RPCvs .消息传递)，它的契约被定义成接口(RPC)或消息(消息传递)契约形式(参见表1)。
The new contract is the largest of its type in Fidelity’s 20-year history, said J. David Gulati, Fidelity’s president.
这份新合同是该公司成立20年以来收到的最大一份合同。
It is a bit odd, since List for any type other than object does not fulfill the full contract of IList.
这个有点奇怪，因为除了T为object时之外，其他情况下List都不满足的IList的要求。
That contract does not allow this method to throw a run-time exception (barring violations of generic type safety that qualify as bugs in the calling code).
这个合约不允许该方法抛出运行时异常(防止因违反泛型类型安全而成为调用代码中的bug)。
These standards and safeguards are meant to facilitate the use of this type of reproductive contract in accord with the public policy of this State.
这些标准和保障是为了这类生殖合约的使用符合本州的公共政策。
It is necessary to set up the theories of litigation contract, and expand its type because of the limitation lies in judgment and the aggrandizement of litigant's procedure subjective position.
审判局限性的存在以及强化当事人程序主体地位的理念，要求构建诉讼契约理论，拓展其类型。
If the employee was assigned a contract type of Determined Period contract, you must enter a reason for the contract.
如果员工的合同类型指定为“有限合同”，则必须输入合同的原因。
If the worker was assigned a contract type of Determined Period contract, you must enter a reason for the contract.
如果员工的合同类型指定为“有限合同”，则必须输入合同的原因。
The issue of type selection of construction contract has been studied on engineering fields while less were researched in economics for further discussion.
工程合同类型选择问题在工程实践中研究较为广泛，然而对于该问题的更深层次的探讨，特别是在经济学领域的探索却相对较少。
A contract for loan of money includes terms such as the loan's type, currency, purpose, amount, interest rate, term and method of repayment, etc.
借款合同的内容包括借款种类、种、途、额、率、限和还款方式等条款。
This contract is a triplet type, consists of one of them to both Parties for holding respectively, and one for filing in the record of … .
本合同一式叁份，甲乙双方各执一份，黑龙江省小岭水泥有限责任公司备案一份。
Returns the first service endpoint found that satisfies the specified contract type from the collection of service endpoints.
传回从服务端点的集合所找到第一个符合指定的合约型别的服务端点。
The statute of frauds is a defense to the enforcement of this type of oral contract.
欺诈防治法，是有人对这类口头合同要求强制执行而提出辩护的依据。
Administrative contract is a new type of administrative pattern, and it is a special pattern between public law and civil contract.
行政契约是一种新型的行政管理方式，是游离于公法行为与民事契约之间的一种特殊形态。
Bill of quantities contract: a type of unit price contract, with a detailed Bill of quantities calculated on the Basis of the plans of the consultant engineer or architect.
工程量合同：单价合同的一种类型，带有在咨询工程师或建筑师的计划的基础上计算出来的详细量单。
But we should choose disunion type in the contract type in order to make convenience for the understanding of common investors and the administrative supervision.
在契约型中，为便于一般投资者理解和有利于行政监管，我们应采取非分离模式。
Contract belongs to a type of legal document, while traditional legal translation theory over-emphasizes strict literal translation.
合同属于法律文件的一种，长期以来人们一致认为翻译法律文件应当严格直译。
The risk type of industrial management mainly consists of natural risk, market risk, asset risk, technology risk, contract risk and etc.
农业产业化经营的风险类型主要包括自然风险、市场风险、资产风险、技术风险和契约风险等。
It is also a new type of standard contract at Internet times. The rise of the shrink-wrap contract challenges the traditional contract law.
拆封合同的出现对传统的合同法则提出了新的挑战，有关拆封合同的一系列法律问题亟待解决。
Clickwrap contract is the major transaction form in EC, it is a new type of standard form contract at EC times.
点击合同是电子商务的主要交易形式，是电子商务时代的新型格式合同。
Clickwrap contract is the major transaction form in EC, it is a new type of standard form contract at EC times.
点击合同是电子商务的主要交易形式，是电子商务时代的新型格式合同。
应用推荐