This mismatch is reflected in all the data-type-aware tools.
这种错误匹配反映在很多数据类型感知的工具中。
Obviously, the caller should be aware of the type of adapter interface it expects the selection to return.
显然，调用者应该知道它期望选择返回的适配器接口类型。
For an anonymous type, the binder has to be aware of its enclosing element; therefore, SOAPElement, that is returned from serialize method, has the same QName as that of the enclosing element.
对于匿名类型，绑定必须知道它的封装元素，因此，序列方法返回的SOAPElement与封装元素具有同样的QName。
As you're probably aware, Linux employs a handful of MBR partition type codes, such as 0x82 and 0x83, to identify its MBR partitions.
您可能已经注意到，Linux采用了少量MBR分区类型代码(比如0x82和0x83)来识别它的mbr分区。
The situation is worse for a programmer who isn't aware of the implementation scheme used for generic types in Tiger and just assumes that the type system ACTS reasonably.
对于不清楚Tiger中泛型类型所用的实现方案而又恰好假定类型系统合理运行的程序员而言，情况更糟。
Assemblies provide the common language runtime with the information it needs to be aware of type implementations.
程序集为公共语言运行时提供了它在类型实现方面需要了解的信息。
They provide the common language runtime with the information it needs to be aware of type implementations.
它们向公共语言运行时提供了解类型实现所需要的信息。
Another thing to be aware of is that GWT 1.5 now fully supports the 'long' primitive data type.
另一个值得注意的事情就是GWT 1.5现在已经完全支持“long”原始数据类型了。
I am aware of three or four mathematical definitions for complexity, none of them broadly useful in answering the type of questions I just asked.
我知道复杂性有三到四种数学上的定义，但没有哪种可以大体上解答我刚刚提出的这类问题。
JSDT USES custom toolkit-aware inference engines to recognize class and type structure within toolkits.
JSDT使用定制的、工具箱感知的推理引擎在工具箱内部识别类和类型结构。
After securing the lock, remain aware of the amount of code executed, the type of operations performed, the function calls made, and the amount of looping until releasing the lock.
在锁住信号量到释放信号量之间，要仔细考虑执行的代码量、执行的操作类型、发出的函数调用和循环次数。
Again, you must be aware of the effect of a narrowing conversion when casting to a smaller type, otherwise you might unknowingly lose information during the cast.
同样地，当造型成一种较小的类型时，必须留意“缩小转换”的后果。否则会在造型过程中不知不觉地丢失信息。
We are well aware that many persons reading these messages are new to this type of information, while others are very advanced, which is why we are offering two techniques.
我们十分清楚很多正在读这些信息的人是初次接触这种类型的信息，而其他人则已经很资深了，这就是我们要提供两种技术的原因。
Be aware that the mutability of the property type affects what the end user can change.
注意，属性类型的可变性会影响最终用户可以更改的内容。
The digital age, it seems, has seen the birth of a new type of Olympian from the country: open, expressive and aware of social media.
数字化时代似乎见证了来自中国的一批新型奥运选手的诞生：坦率、善于表达、了解社交媒体。
You are well aware that this type of typewriter is portable and durable, economical and practical for high school students.
你们一定知道，这种打字机轻便高效，经久耐用又经济实惠，适合高中学生使用。
The managers we interviewed accept that this type of content is here to stay and are aware of its potential impact -- positive or negative -- on consumers' buying decisions.
我们采访的经理们承认，这类内容长留于此，并意识到其对消费者购买决定的影响，无论是正面还是负面的。
Additional database update strategies need to be considered when using more than one cell for this type of update, because the cell running in production will not be aware of the new database schema.
当对这种类型的升级使用多个单元时，需要考虑其他数据库更新策略，因为在生产中运行的单元将不会识别新的数据库架构。
This is a special type of project that is aware of the different types of artifacts (business objects, components, and so on.) and can be deployed and run on the WebSphere Process Server.
这是一种特殊的项目类型，可识别不同构件类型（业务对象、组件等），并能在WebSphereProcess Server上部署和运行。
So far as the Vendor is aware, there are no current, pending or threatened claims of any type against it by any existing or former employees.
就卖方所察觉，现时并无任何现有的或以前的雇员针对卖方提出任何种类的申索，亦并无任何仍未了结的或威胁提出的上述申索。
While we’re on the subject of typography, you should always be aware of how readable the type is in your presentations.
在讨论排版这个话题的时候，你应当时刻留意演示文稿中字体的可读性有多高。
This type of warning would make parents aware of the potential for harm to children associated with involvement in these games.
这样的警示能提醒我们的家长们儿童沉溺这种游戏的潜在危险。
Fortunately this type of unhappiness is relatively easy to cure. It starts by living consciously and being aware of our actions.
幸运的是这种类型的不快乐相对容易康复，只要开始有意识地生活并且觉察我们的行为。
Depending on the field type, you can generate different data-aware controls to represent the field values.
根据字段类型，您可以生成不同的数据感知控件来表示字段值。
The older document type definition (DTD) syntax for specifying document structure is not namespace-aware.
指定文档结构的早期文档类型定义（DTD）语法不能识别名称空间。
The older document type definition (DTD) syntax for specifying document structure is not namespace-aware.
指定文档结构的早期文档类型定义（DTD）语法不能识别名称空间。
应用推荐