The WebSphere TX parser examines the primary bitmap to determine which fields are present in the message.
WebSphereTX解析器对主位图进行检查，判断消息中出现的字段。
In other words, when the same object name is used more than once in the same expression, WebSphere TX assumes that both references should bind to the same object.
换句话说，当在同一表达式中多次使用同一对象名时，WebSphereTX假设两个引用应该与相同对象关联。
Photographer Andy Hemingway has released a photo series of light painting in an abandoned parking garage in Houston, TX.
摄影师安迪·海明威发布了他在德克萨斯州休斯顿的一个废弃车库中创作的光画影集。
You can code conditional WebSphere TX map logic within map rules using the PRESENT function, which tests to see if a particular data object is found in a data structure.
可以在映射规则中使用present函数编写有条件的WebSphereTX映射逻辑，这个函数检查在数据结构中是否可以找到某个数据对象。
If you require bitwise representations within a message model, you can use a map in the WebSphere TX node — more on this later in the article.
如果要求在消息模型中实现逐位表示，可以在WebSphereTX节点中使用映射——本文稍后将详细介绍该内容。
Her birthday is March 5, and she lives in Austin, TX.
她的生日是三月五日，而她住在德克萨斯州奥斯汀市。
This example explains how you can use the EXTRACT function to select a group of values in a WebSphere TX map rule.
这个示例解释如何在WebSphereTX映射规则中使用EXTRACT函数选择一组值。
TX Series uses information in the WSBind file to perform the mapping between application data structures and SOAP messages at runtime.
TX Series使用WSBind文件中的信息在运行时执行应用程序数据结构和SOAP消息之间的映射。
Transaction management (" tx ") : Making Spring beans transactional becomes significantly easier in Spring 2.0, as we have seen.
事务管理(“tx”)：在Spring 2.0中使Springbean能够处理事务变得相当容易，就像我们看到的那样。
In one system, it may use Transactional as the annotation type to capture join points, whereas in another system the annotation type might be Tx.
在一个系统中，可以使用Transactional作为注释类型来捕获连接点，而在另外的系统中，注释类型可以是Tx。
Repeat this action for each repeat occurrence, which produces separate elements in the output card of the WebSphere TX map, which can be individually assigned separate values.
对于每个重复事件重复该操作，这会在WebSphereTX映射的输出卡中生成单独元素，可以给这些元素分配单独的值。
The Octadecyl Polymerization Glucoside made in this way has good surfactivity and biodegradation, and the performances are superior to those of SDBS and TX-10.
通过此法所合成的十八烷基糖苷具有优异的表面活性和生物降解性，其性能优于十二烷基苯磺酸钠和TX - 10。
As its name suggests, an executable map is the entry point for running a map, and provides the top-level in the map's hierarchy as shown in the Composition View of the WebSphere TX Design Studio.
顾名思义，可执行的映射是用于运行映射的入口点，它们提供WebSphereTXDesign Studio的Composition视图所示的映射层次结构中的顶层。
In the example, we define a simple policy that gives two different access levels to users dmitriy and ivan (see MDM8-tx-policy.xml in the resources.zip file in the Download section).
在这个例子中，我们定义了一个简单的策略，它为用户dmitriy和ivan提供两种不同的访问级别（参见下载 小节中的 resources.zip文件中的 MDM8-tx-policy.xml）。
An alternative method for parsing ISO8583 data is shown in the next example, which USES a WebSphere TX map for the purpose.
下一个例子显示了另一种解析iso 8583数据的方法，该方法使用WebSphereTX映射实现解析。
The repeating instances of the OutputElement are generated by WebSphere TX first iterating over the series of values described by the first argument in the functional map call.
WebSphereTX首先遍历功能性映射调用的第一个参数所指定的值序列，从而生成重复的OutputElement实例。
This pattern uses a message flow shown below in Figure 19, which receives data over TCP/IP, parses it using a WebSphere TX node, and writes it to a WebSphere MQ queue.
该模式采用图19所示的消息流，通过TCP/IP接收数据，使用WebSphereTX节点进行解析，然后将数据写入到 WebSphereMQ 队列。
In the next section we take a simple employee example and take you through the steps which would explain how to configure, deploy and test your Web Services setup with TX Series.
在随后的部分，我们将提供一个简单的员工示例并使您了解相关步骤，这些步骤将解释如何配置、部署和测试安装了TX Series的Web服务。
In the next section we take a simple employee example and take you through the steps which would explain how to configure, deploy and test your Web Services setup with TX Series.
在随后的部分，我们将提供一个简单的员工示例并使您了解相关步骤，这些步骤将解释如何配置、部署和测试安装了TX Series的Web服务。
应用推荐