Dear Zhang Hua, Do you know that there are two special days for parents in America?
亲爱的张华,你知道在美国有两个专门为父母庆祝的日子吗?
As we are talking, Zhang sees two women looking at his sign; he waves and beckons them over.
正当我们交谈之际,张看到两名妇女在看着他的标志,他挥挥手和同她们打了招呼。
Zhang ailing ever said a very incisive word: There are two roses in every man's heart: one is red rose and the other is a white rose.
张爱玲曾说里一句非常精辟的话:每个男人的心里都有两朵玫瑰一朵红玫瑰,一朵白玫瑰。
Zhang Huayao is an engineer who has spent nearly two years helping to build the massive wind farm.
张华耀是帮助建设此项巨大风电场的工程师,在此已经工作了近两年的时间。
Between 1999 and 2001, 17 of 24 deaths were cancer-related, Mr. Zhang found. Cancer victims included two 18-year-old girls and a 3-year-old boy.
但张先生发现,在1999 - 2001年,24个死亡病例中有17个和癌症有关,其中包括两个18岁的女孩和一个3岁的男孩。
When Professor Zhang Yibin visited London, he was moved to visit the grave of a man whose work he had studied and who is an important link between the thinking of our two countries - Karl Marx.
张异宾教授访问伦敦期间,他专程去拜谒了他所研究的一个人的墓地,这个人亦是我们两个国家思想的重要连接纽带,这个人就是卡尔·马克思。
Before two days of age, home city of Miss Zhang, and office colleagues from the online group purchase several double" varicose socks".
前两天,家住时代奥城的张小姐,与办公室的同事一起从网上团购了几双“静脉曲张袜”。
The lowest limit, two winning is a nail Zhang Zi - sure buyers don't.
最低极限,两张中的一张是钉张子——满有把握是下家不要的。
One day of life from their parents to please her boyfriend home for dinner, two elderly appearance of Zhang are very satisfied with the speech and deportment.
有一天奉父母之命把男友请回家中吃饭,二位老人家对小张的外表与言谈举止都非常满意。
It has been two years since China Daily last interviewed 31-year-old Zhang Chao.
中国日报两年之前曾经采访过31岁的摄影师张超。
Originally, Zhang Meiqin is said to a horrible thing, there are two big snake in her yard, although not seen, however, her dad has caught many snake.
原来,张美芹正在说一件恐怖的事,她家院子里有两条大蛇,虽然没有看见,但是,她爸已经逮了许多条小蛇了。
The journey cost Zhang two months of his salary. However, Zhang emphasized that the cost was worth it if he could bring his grandmother happiness.
这次出门,张伟总共花了两个月的工资,不过,张伟强调说,只要能让奶奶感觉到幸福,这个钱就花的值。
Within two years at home, Zhang finished all the courses of the primary school, Junior One and Junior two.
张佳睿用两年时间在家里学完了小学和初一、初二的课程。
Zhang Wei and You Fengwie, the two writers express their thinking about modernization and looking into human nature and an ideal kingdom by describing city life in their novels.
而张炜与尤凤伟两位实力派作家则更是利用都市作为一个美丽的幌子去表达他们对现代生活的一种思考以及对人类自然本性与理想王国的张望。
The cases of Yan Ruoqu and Zhang Xuecheng were two excellent proofs of the development of Chinese academic knowledge from pre-modern to modern.
虽然本文仅仅举了阎若璩和章学诚二例而已,但试图借以论证他们所提出的知的理论,正是中国近代学术知识之萌芽。
You mean the two gold MEDALS won by Zhang Shan and Wang Yifu.
你是指张山和王义夫所得的两枚金牌吗?
The famous appellation "three Zhang two Lu and one Zuo" was an important group of writers in the resurgent period of early Jin Dynasty.
“三张二陆两潘一左” ,此为西晋“文章中兴”时期的一个重要作家群体。
Zhang sees two people young weak, then the driving gang young girl pays money, finds an excuse chitchats the understanding with the young girl.
张某见两人年幼可欺,便主动帮少女付钱,藉故与少女攀谈认识。
Filed two months ago, that impulse, Zhang Huan a look of pain.
提起两个月前的那次冲动,张欢一脸痛苦。
Filed two months ago, that impulse, Zhang Huan a look of pain.
提起两个月前的那次冲动,张欢一脸痛苦。
应用推荐