They always feel they made a wise decision to buy gold say two years back and wish they had bought more.
他们总觉得,比如说两年以前购买了黄金,是一个明智的决定,并且希望当时再多买一点就好了。
Even when we started two years back the craft cocktail scene in Singapore was already heating up and it was necessary to find a niche to stand out.
我们在两年前开业的时候,新加坡手工鸡尾酒圈已经在不断升温,所以我们必须找到一个与众不同的定位。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我但愿时光能倒退两年,再给我们的婚姻一次机会。
They live in the salt water from two to seven years, until they, too, are ready to swim back to reproduce.
它们会在盐水中生活2到7年,直到它们也准备好游回来繁殖为止。
The Acoma and Hopi are probably the two oldest surviving Pueblo communities, both dating back at least a thousand years.
阿科马和霍皮可能是现存最古老的两个印第安人社区,它们都可以追溯到至少一千年前。
Some of them date back 200 years, which reflect the history of our area over the last two centuries.
其中一些可以追溯到200年前,反映了我们地区过去两个世纪的历史。
A Harvard anthropologist has proposed that using fire to cook food could be dated back to almost two million years and that it could explain hominid features like having a large brain and small teeth.
哈佛大学的一位人类学家提出,用火做饭可以追溯到近200万年前,这可以解释人类的一些特征,比如大脑大,牙齿小。
However, once a tenant moves out, the unit goes back to market rate and that has gone up 10%in the last two years.
然而,一旦一名承租人搬出,这单元房屋就会回归到在过去两年内上涨了10%的市场价值。
He stayed there for six years, moved to Beijing for two and half years and is now back in Kunming.
起初,他来到云南昆明的一所大学学中文,在那里生活了六年,后来去北京呆了两年半,现在又回到昆明。
God forbid, if the cancer does come back and I'm not here in two years, I want to be seen to have put up a good fight.
但愿不会发生这种事情,不过如果癌症战胜了我,两年后我已不在人世,我希望人们看到我曾经努力地与癌症斗争过。
Two-plus years working from the couch and kitchen table had my back and wrists all cranky, to say the least.
两年多在沙发和厨房餐桌上的工作至少让我的后背和手腕都很糟糕。
We gave you two years to fulfill your promise of making sure the economy starts roaring back to life again ', "Palin said."
你承诺会确保经济开始重现生机,我们给了你两年的时间履行这个承诺。
I have not seen my father for more than two years. What impresses me most is the sight of his back.
与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。
"The 2 percent increase we can think of as turning back the clock about two years," Kramer says.
我们可以想象2%的提高就像把时钟往回倒两年,“克莱默说。”
Some have interpreted this as meaning that the divisive topic will now be put on the back burner for two years while the study is being carried out.
一些人认为,这意味着在进行研究的两年内,这一存在分歧的议题将被搁置一旁。
I don't necessarily think that we will go back to behaving the way that we were two years ago.
我并不认为我们将还会像两年前那样做了。
The rock paintings in France that date back 15,000 years, for example, were discovered by two boys who were looking for shelter from the rain.
例如,有15,000年历史的法国岩画就是两个男孩在躲雨时发现的。
This event almost happened two years ago, as I look back upon it now, I see that I missed an important point. Ms. S said that Matt had said, "I hate you, because you are black."
事隔快两年了,此刻写到这里,我发现了斯小姐在诬告中的自相矛盾:她说“麦德在剧中说:‘因为你是黑人,所以我恨你!’”
At the time Cooper had just arrived back in Iraq after two years and was not told in advance of the operation.
库珀是与此段时间的两年后才回到伊拉克的,并且在那次行动之前库珀并未被告知。
Two years later, I came back to England and began to face up to my condition, resuming the injections.
两年后,我回到英格兰,并且勇敢的接受我现在的状况,重新开始接受注射。
In fact, he jumps ahead two years to show that the city has been rebuilt and is back to normal.
事实上他一下子跨到了两年后,呈现出这座城市已经得到重建,而且回归了正常。
'we are looking at it through a prism of families today which consist of one or two children but if we look back a few years having a lot of children was the norm'.
人们现在这样想是由于现在家庭普遍只有一到两个孩子,而多年以前,一家有很多孩子是再正常不过的事了。
There is a risk that the two start duplicating but we have fed back to the involved parties for several years that we think there would be benefit on the two groups working together.
开始两者存在有重复的风险,但是我们已经反馈给相关团体有几年了,我们认为两个工作组一起工作对大家都有好处。
Mr Putin told delegates that the two men had reached agreement on who should hold which post "a long time ago, several years back".
普京告诉他的团队这两个人已经就谁有资格占据这个”很久以前,几年之后“的职位达成一致。
Also encouraging, she added, is the fact that participants had not gained the weight back by the end of two years.
她补充道,令人鼓舞的是,那些参与者们在两年间没有一人出现体重反弹现象。
Two new studies of past warming and cooling periods going back millions of years have found that the Arctic reliably amplifies whatever global climate is doing.
对过去几百万年来气候变暖和变冷阶段的两项新研究发现,无论全球气候怎样变化,北极必定放大其变化幅度。
Benson was caught and put back in the lake 63 times, hitting a high weight of 64 pounds two years ago.
本森共被钓到并放回湖中63次,两年前曾创下了64磅的最高体重。
True, the civilisation of the Amalgam wrapped the galaxy, and a committed traveller could spend two hundred thousand years circling back home, but what was to be gained by such an overblown Odyssey?
的确,阿玛珈姆文明环绕着银河系,专职的宇宙旅行者可以花二十万年环游银河系,但这样的长途冒险,除了虚荣又能收获什么呢?
True, the civilisation of the Amalgam wrapped the galaxy, and a committed traveller could spend two hundred thousand years circling back home, but what was to be gained by such an overblown Odyssey?
的确,阿玛珈姆文明环绕着银河系,专职的宇宙旅行者可以花二十万年环游银河系,但这样的长途冒险,除了虚荣又能收获什么呢?
应用推荐