I never do creative or learning work for more than an hour or two without a change in pace.
我从不以同一节奏连续1到2小时进行创造和学习。
It's your first World Series championship. You can't win two without winning the first one.
因为这是你的第一次世界冠军，你不可能在没有获得第一次冠军的情况下，赢得第两次冠军。
A day or two without a bath won't harm you, but it will certainly do a lot of good for our planet.
一两天不洗澡不会对你有什么危害，但对我们的地球却有极大的益处。
My sleepiness test is that if I couldn't read a book for more than a page or two without drifting off, I'm ready for bed.
我测试睡意的方法是：如果我不能够连续不间断地读完一本书的一两页，我就要准备去睡觉了。
Maybe the British economy will muddle its way through over the next year or two without going into recession; but it would be surprising if it did.
也许英国可以采取一些敷衍了事的措施使自己在今后的一两年中免于经济衰退的危险，但如果真的是这样的话倒是很令人吃惊的。
He talked for two hours without pausing for breath.
他谈了两个小时，没有停下来喘口气。
This allows the two cultures to intermingle without losing their separate identities.
这让两种文化交织起来却不失去其各自特性。
Witnesses have confirmed that at some time during this half-hour, they saw the two men, without hoods, leave the lorry separately.
目击者证实，在这半个小时的时间里，他们看到这两个人没有戴蒙面头套，分别离开了卡车。
You may have heard the news last April about how Amber Heard was facing lawsuits for taking her two dogs into Australia without declaring them to customs officials.
你应该听说过去年四月份的一则新闻：安柏·海德因为把两条狗带去澳大利亚时没有向海关申报而面临诉讼。
In contrast, when juvenile lobsters were reared in a smooth tank without the oyster chips, the majority developed two cutter claws.
相比之下，当幼龙虾在没有牡蛎片的光滑鱼缸中饲养时，大多数都发育出了两个刀爪。
Now we can't really talk about fairy tales without first talking about folktales because there's a strong connection between these two genres, these two types of stories.
如果不先讲民间故事，我们就不能讲童话因为这两种类型的故事之间有很强的联系。
The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.
这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。
I managed to work for two hours without interruption.
我总算连续工作了两小时。
The Count acknowledged the two newcomers as briefly as was possible without being impolite.
伯爵尽可能简短而又不失礼节地向两位新来者打招呼。
Cultures without numbers, or with only one or two precise numbers, include the Munduruku and Piraha in Amazaonia.
亚马逊地区的蒙杜鲁库部落和毗拉哈部落的文化里没有数字或只有一两个精确数字。
After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.
赫伯特缺氧了好几分钟，他昏迷了两个半月，从那之后一直接受治疗。
Though people of two countries cannot go across the border without permission, animals, however, can cross the border freely.
虽然两国人民未经许可不能越过边境，但动物可以自由跨过边境。
I had spent two pennies without Grandma's permission.
我没经过奶奶允许就花了两美分。
I was shocked because he never looked as if he could take even two steps without falling.
我很震惊，因为他看起来好像走不了两步就会摔倒。
He could walk for two days without eating, or eat three meals in one sitting and then be off.
他可以行走两天不吃一口饭，或者一坐下就一下吃进三顿的饭接着又走。
Each event function contains two forms: one without any arguments, and one that contains a function as an argument.
每个事件函数都包含两种形式：一个没有任何参数，一个包含一个函数作为参数。
Without two phase commit support, the requester is responsible to ensure consistency among the sources when updating data.
如果没有两阶段提交支持，请求者需在更新数据时负责确保源中的一致性。
For example, you would become untrusted if two minutes elapsed without any activity within the bank.
例如，如果在银行您两分钟后仍无任何活动的话，将变成不可信的。
Without the two positional operators, user names of arbitrary length would erroneously be accepted.
如果没有两个位置操作符，则会错误地接受任意长度的用户名。
Methods that use this comparator legitimately depend on it to compare two files, without throwing any exceptions.
使用这个比较器的方法合理地依靠它来比较两个文件，而不抛出任何异常。
On the other hand, he can never manage more than two words without somebody interrupting him.
另一方面，即使别人不打断他说话，他也从没有成功说过超过两个词。
To be back competitively. Two weeks without training and four weeks preparation.
回来能够进行比赛。两周没有训练还有四周是为比赛做准备的。
This is a lot faster than a nested loop join of two table scans without any index usage.
这比不使用任何索引的两个表扫描的嵌套循环连接要快得多。
This is a lot faster than a nested loop join of two table scans without any index usage.
这比不使用任何索引的两个表扫描的嵌套循环连接要快得多。
应用推荐