The bird can fly in the sky because it has two wings.
鸟能在天空中飞翔是因为它有两个翅膀。
When the two wings were eaten, she went and looked for her master, and did not see him.
吃完两只翅膀以后，她就去找她的主人，却没有看见他。
A floating roof connects the two wings of the house.
一个悬浮的屋顶连接了别墅的两翼。
Inspiration and imagination are the two wings of artistic creation.
灵感和想象力是艺术创作的两只翅膀。
The birds have only two wings, and are obliged to carry them on their backs.
雀子只有两个翅膀，而且只生在背上。
The main hall divided the building into two wings, one to the east and one to the west.
主馆的建设分为两个翅膀，一个向东，一个向西。
Nationalization and internationalization are "two wings" of Chinese publishing industry.
本土化与国际化是中国出版业走向世界的“两翼”。
After making a yowl, he made his best efforts to unfold two wings, flinging into the sky.
经过一个号叫，他作了最大努力，展开两翼，扔天空。
The two wings of success are active and diligent endeavor and unrestrained manner against all odds.
积极勤奋的努力和不计成败的洒脱是成功的两翼。
Nature seems to have a bias in favor of balanced pairs — two arms, two legs, two eyes, two ears, two wings.
大自然似乎就是偏爱成双成对的平衡——两只胳膊，两条腿，两只眼睛，两只耳朵，两个翅膀。
There are many supporters of the theory of " the two wings " , but this theory is seemingly correct yet wrong.
摘要中国现代文学的“两个翅膀论” ，支持、呼应者颇多，但实际上是一个似是而非的错误理论。
Qing Junji three years (1646), outside the south side of the smaller things that added two wings built the city.
清顺治三年（1646年），在外城南面加筑了较小的东西两翼城。
It is formed by the existing school that has a U form with two wings, one from the 50′s and another one form the 70′s.
此地由现有学校U型建筑的两翼建筑形成，其一建于五十年代，而另一个则建于七十年代。
They wear a black or blue-gray overcoat, and they have a white belly, a pair of short legs, and two wings that serve as flippers.
它们身着一袭黑色或蓝灰色的大衣，露着白白的肚皮，长着一双短腿，两个翅膀就是它们的鳍。
Phoenix Mountain 197 meters above sea level, the north-south main peak on each side of a hill with closely linked, as the two wings.
凤凰山海拔197米，主峰南北两侧各有一座小山与之紧紧相连，如同两翼。
The long passage that connects the two wings of IBM's headquarters in Armonk gives a new meaning to the expression "a walk down memory lane".
位于阿曼克的IBM总部，连接大楼两翼长长的通道给“走过记忆长廊”这句话赋予了新的含意。
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
各展开上边的两个翅膀相接，各以下边的两个翅膀遮体。
The two wings connect by walkways across the atrium, and the floors' continuous window-bands give a high degree of freedom in the space-planning.
两翼通过跨越中庭的走道连接。 各楼层连续的窗户让整个空间看上去非常的自由、奔放。
Mr Israel argues that for as long as historians treat the two wings of the Enlightenment as a single movement, they have misunderstood the phenomenon.
伊斯雷尔称，只要历史学家还把这两支启蒙运动混为一谈，他们仍然会在理解这一历史事件上有所误区。
I would bind her two wings securely, set her on the bank of the river, and then let her play at fishing with a reed among the rushes and water-lilies.
我要把她的双翼缚得紧紧的，把她放在河边，然后叫她拿一根芦苇在灯心草和睡莲间钓鱼为戏。
Especially in south China they would say they'd eat everything that has four legs besides the dinner table everything that has two wings besides a plane.
个性是在中国南部他们会说他们会吃东西有四条腿除了餐桌上有两只翅膀的事物除了一个平面。
Divided on two wings, which of one part is oriented toward outer pools of resort on Northwest, the other part is connected with golf courses on North-east.
在分开形成的两翼中，其中有一部分是朝向“西北”渡假村的室外泳池的，另一部分连接高尔夫球场的东北部。
It embraces the best of contemporary Malaysian architecture with two wings that are integrated within a beautifully landscaped 30-acre (12-hectare) tropical garden.
这是马来西亚最好的当代建筑，建筑物两侧各有一个面积为30英亩(合12公顷)的热带公园。
The project consists of two wings: the Visitor Center where the information gallery and an auditorium are located, and the office where the Tourism Bureau is situated.
项目包含两翼：一个是建有信息画廊和一个礼堂的游客中心，另一个是旅游局所在的景区办公大楼。
The towering five-storey limestone structure perches on reclaimed land with views across the Doha waterfront and its two wings are connected by a large central courtyard.
五层高耸的石灰岩结构矗立在多哈海滨周围的开垦地上，它的两个翅膀由一个大的中央庭院连线。
The flap or slat drive system in the aircraft according to claim 24, wherein said first and second high-lift device groups are located on a same wing among said two wings.
皮瓣或金属板驱动系统在飞机按照要求24个，其中说，第一届和第二届高扬程设备集团设在同一间翼说，两个翅膀。
A courtyard is framed between the two wings. Its central feature is a well, which can be used to maintain the surrounding garden, including a prickly pear plant at the site's entrance.
两翼之间设有庭院，它的主要功能是维护保养周围的植被，包括建筑入口处的霸王树。
Tortoise had a sweet tongue, and within a short time all the birds agreed that he was a changed man, and they all gave him a feather, with which he made two wings splendidly colorful wings.
陆龟巧舌如簧，不一会儿，所有的鸟儿一致认为他已洗心革面了；而且，每个鸟儿都给他一根羽毛，这样他就拥有一对绚丽多彩的翅膀了。
Tortoise had a sweet tongue, and within a short time all the birds agreed that he was a changed man, and they all gave him a feather, with which he made two wings splendidly colorful wings.
陆龟巧舌如簧，不一会儿，所有的鸟儿一致认为他已洗心革面了；而且，每个鸟儿都给他一根羽毛，这样他就拥有一对绚丽多彩的翅膀了。
应用推荐